Samsung MM-J330/ZF, MM-J320/ZF manual Especificações, Aviso Open Source

Page 79

Especificações

 

 

 

Unidade principal (MM-J320)

1.23 Kg

 

Peso

 

Unidade principal (MM-J330)

1.31 Kg

 

 

Coluna anterior (MM-J320)

1.12 Kg

 

 

 

 

 

 

Coluna anterior (MM-J330)

2.07 Kg

Geral

 

 

Unidade principal

200.3 (L) x 114.0 (A) x 200.3 (P) mm

 

Dimensões

Coluna anterior (MM-J320)

132.0 (L) x 213.0 (A) x 140.5(P) mm

 

 

 

Coluna anterior (MM-J330)

142.5 (L) x 260.0 (A) x 180.5(P) mm

 

Limites da temperatura de funcionamento

+5°C~+35°C

 

Limites da humidade de funcionamento

10 % a 75 %

 

Relação Sinal/Ruído

50 dB

Sintonizador FM

Sensibilidade útil

 

12 dB

 

Distorção harmónica total

0.6 %

Disco CD

CD: 12 cm (COMPACT DISC)

Velocidade de leitura: 4,8 a 5,6 m/seg.

 

Tempo máximo de reprodução: 74 Min

 

 

 

 

 

 

 

 

MM-J320- 20 Watts (MAX)

 

 

 

 

 

Saída da coluna frontal

10 W/CH (8 Ω/100 Hz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MM-J330- 70 Watts (MAX)

 

 

 

 

Amplificador

Saída da coluna frontal

35 W/CH (8 Ω / 100 Hz)

 

 

 

 

Intervalo da frequência

20 Hz~20 KHz

 

 

 

 

 

 

 

Relação S/N

 

60 dB

 

 

 

 

 

Separação do canal

50 dB

 

 

 

 

 

Sensibilidade de entrada

(AUX) 1.2 V

 

 

 

 

 

*: Especificação nominal

-A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

-O peso e as dimensões indicados são aproximados.

-A concepção e as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

-Para obter informações sobre alimentação e consumo de energia, consulte a etiqueta no produto.

Aviso Open Source

Para enviar pedidos e perguntas sobre software open source, contacte a Samsung por e-mail (oss.request@ samsung.com).

A Samsung Electronics declara que este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e com outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.

Pode obter a Declaração de Conformidade original no endereço http://www.samsung.com, acedendo a Suporte > Encontre Assistência Técnica e introduzindo o nome do modelo.

Este equipamento pode ser utilizado em todos os países da UE.

Português 19

Page 78 Page 80
Image 79
Page 78 Page 80
Contents Système Micro Component Français Avertissements relatifs à la sécuritéComment tenir le disque ConsignesRangement et gestion des disques Ne posez rien sur lappareilDisques CD-R AccessoiresCompatibilité des disques et des formats Formats audio pris en chargeSommaire Description DU VolumeBouton Volume Control + Réglage DU Volume + Prise AUX in Entrée AUXEnceinte gauche marquée L Enceinte droite marquée R Uniquement Pour LES RéparationsBorne du connecteur de l’antenne FM Bornes des connecteurs des enceintes à 2,0 canauxPrésent dans leur logement TélécommandeInsertion des piles dans la télécommande Cet appareil peut ne pas disposer de la fonction RDSPour stopper la lecture, appuyez sur le bouton Stop @ Volume MaxiLecture CD/MP3/WMA-CD Sélection d’une pisteCdda OFF Track ALL Random Recherche d’un passage de musique spécifique sur un CDRépéter une ou toutes les pistes sur un CD Lecture d’un dispositif USBVous pouvez enregistrer jusquà 15 stations de la bande FM Écouter la radioSélection dune station mémorisée Pour mémoriser les stations que vous voulezSélectionnez Samsung Micro xxxxxx dans la liste Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que la technologie Bluetooth ? Appuyez sur le bouton Function pour afficher le message BTLe périphérique actuellement connecté est déconnecté Utiliser la mise en marche par BluetoothLe composant Micro Component est déconnecté Wait Search Request Mettez en marche le système en appuyant sur le bouton PowerTV SoundConnect Réglage de l’horlogeAnnulation de la minuterie Fonction Timer MinuterieLisez un titre depuis le périphérique externe Fonction d’enregistrementMP3/WMA-CD SyntoniseurLe mode dégaliseur peut varier en fonction de votre région Sélection du mode EQMise à jour logicielle Dépannage Annonce relatif au code de source libre Caractéristiques techniquesCroatia AustriaBelgium BosniaSistema a microcomponenti Italiano Avvertenze per la sicurezzaConservazione e gestione dei dischi PrecauzioniConservazione dei dischi Dischi CD-R AccessoriCompatibilità di dischi e formati Formati audio supportatiIndice Connettore USB Vano del disco ! Display Regolazione DEL Volume + Jack AUXDescrizione PausaPannello posteriore Only for ServiceQuesto prodotto può non avere la funzione RDS TelecomandoSelezione di una traccia Regolare il volumeVolume MAX Riproduzione di CD/CD MP3/WMARiproduzione di un dispositivo USB Ricerca di un particolare passaggio musicale su un CDRipetizione di una o di tutte le tracce su un compact disc Salto di 10 traccePossibile memorizzare fino a 15 stazioni FM Ascolto della radioPer memorizzare le stazioni desiderate Selezione di una stazione memorizzataChe cosè il Bluetooth? Utilizzo del BluetoothIl sistema a microcomponenti viene scollegato Utilizzo della funzione di accensione BluetoothPer ripristinare il collegamento al dispositivo Bluetooth Bluetooth PowerPer scollegare il sistema a microcomponenti dalla TV Scollegata Request RichiestaREC N, quindi premere il tasto Enter Funzione timerAnnullamento del timer Da selezionareRECORDINGRECORD Funzione di registrazioneAggiornamento software Selezione del modo EQIl prodotto ha una funzione di Doppio Avvio Risoluzione dei problemi Annuncio Open Source SpecificheArea Sistema Micro Componente Español Advertencias de seguridadAlmacenamiento y manejo de discos PrecaucionesNo apile nada sobre el producto Discos CD-R Compatibilidad de discos y formatosFormatos de audio admitidos AccesoriosPara seleccionar una pista del Dispositivo USB ÍndiceBúsqueda de un pasaje de música Repetición de una o todas las pistasBotón OPEN/CLOSE ABRIR/CERRAR DescripciónUtilización DEL Botón Táctil Bocina derecho marcado con R Sólo Para ServicioSistema Bocina izquierdo marcado con LInstalación de las pilas en el mando a distancia Mando a distanciaEs posible que este producto no tenga la función RDS Para reproducir la pista actual Reproducción de CD/MP3/CD WMASelección de una pista Para reproducir la pista siguienteOFF Track DIR ALL Random Búsqueda de un pasaje de música específico en un CDReproducción de un dispositivo USB Antes de empezarSalto de 10 pistas Consulte la sección Salto de 10 pistas Audición de la radioPara almacenar las emisoras deseadas Selección de una emisora de radio¿Qué es Bluetooth? Utilización de BluetoothPulse el botón Function para mostrar el mensaje BT Encendido con Bluetooth Ajuste del reloj Timer Clock una vezPara desconectar el Micro Componente del TV Pulse el botón , o . para fijar los minutos Cancelación del temporizadorFunción de temporizador Pulse el botón , o . para fijar las horasSintonizador/Fuente externa Función de grabaciónPulse el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco SintonizadorActualización de software Selección del modo EQEl modo de ecualizador puede diferir según la región Solución de problemas Anuncio de Fuente Abierta EspecificacionesWeb Site Area Manual do utilizador Cuidado Avisos de SegurançaPortuguês PerigoVasos, sobre o aparelho Cuidados a terGuardar e Gerir Discos Direccione as colunas para a área de audiçãoDiscos MP3-CDs Disco e Compatibilidade de FormatosFormatos de Áudio Suportados AcessóriosSeleccionar uma Faixa de um ConteúdosRepetir Uma ou Todas as Faixas num Descrição Botão ABRIR/FECHAR Botão Volume Control ControloDE Volume DE Volume + Ficha AUX in Entrada AuxiliarColuna esquerda marcado com L Apenas Para AssistênciaNão a utilize Anterior do sistemaSobreaqueça as pilhas Controlo RemotoColocar pilhas no controlo remoto Este produto pode não incluir a função RDSReproduzir a faixa actual a partir do início Reproduzir CD/MP3/WMA-CDSeleccionar uma Faixa Para reproduzir a faixa seguinteAntes de começar Procurar uma Música Específica num CDRepetir Uma ou Todas as Faixas num Disco Compacto Reproduzir um Dispositivo USBCaso contrário Prima o botão Enter Ouvir RádioMemorizar as Estações Pretendidas Seleccionar uma Estação MemorizadaSeleccione Samsung Micro xxxxxx na lista Utilizar o BluetoothQue é o Bluetooth? Ligar o Micro-Componente a um dispositivo BluetoothPara desligar o Micro-Componente do dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Micro-ComponenteUtilizar a ligação por Bluetooth Acertar o Relógio Os minutos Cancelar o TemporizadorFunção de Temporizador Exemplo Pretende acordar ao som da músicaReproduza uma música a partir do dispositivo externo Função de GravaçãoSintonizador /Origem Externa SintonizadorActualize o firmware novamente Seleccionar o Modo EQActualização de Software Modo de equalizador pode variar conforme a regiãoResolução de Problemas Aviso Open Source EspecificaçõesAH68-02875D-00 Web Site
Related manuals
Manual 20 pages 30.44 Kb Manual 20 pages 53.09 Kb Manual 20 pages 53.51 Kb Manual 20 pages 53.71 Kb

MM-J330/ZF, MM-J320/ZF specifications

The Samsung MM-J320 and MM-J330 series are versatile mini audio systems that showcase the brand's commitment to high-quality sound and user-friendly features. These models, including MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, cater to a range of listening preferences, whether you are enjoying music at home, hosting a gathering, or simply unwinding after a long day.

One of the standout features of the MM-J320 and MM-J330 models is their powerful audio output. With a robust RMS power output, these systems deliver a rich, dynamic sound that fills any room. The integrated speakers are engineered to provide clear mids and highs while ensuring deep bass, making them perfect for various music genres.

These mini audio systems support a variety of playback options, including CD, USB, and FM radio, offering users flexibility in accessing their favorite tunes. The USB port enables quick and easy connectivity with external devices, allowing for seamless playback of digital music libraries. This ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of formats or compatibility issues.

The MM-J320 and MM-J330 models also include Bluetooth connectivity, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices. This feature enhances the convenience of listening to music, as users can easily switch between different audio sources without the need for cables.

Additionally, Samsung has equipped these systems with a user-friendly interface, featuring a clear display and intuitive controls. Users can easily navigate through their music library, adjust volume settings, and select different playback modes with ease, ensuring a hassle-free experience.

Another characteristic that sets these audio systems apart is their compact design. They fit comfortably into any space, making them ideal for both small apartments and larger living rooms. Their sleek and modern aesthetic complements various home decors, adding a touch of elegance to any setting.

In conclusion, the Samsung MM-J320 and MM-J330 series, including models MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, are impressive mini audio systems that offer powerful sound, versatile playback options, and modern connectivity features. Whether you're hosting a party or simply enjoying a quiet night in, these systems provide an exceptional audio experience that caters to diverse listening needs.
Top Page Image Contents