Samsung NV66F2723BS/EF manual No ssuic ma utoueq ti, Cuisson automatique21

Page 21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type

 

 

 

 

 

 

Niveau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poids/kg

Accessoire

 

de la

 

 

 

Consignes

 

 

 

d'aliment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grille

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Biftecks

0,3-0,6

Lèchefrite et

4

Placez les biftecks marinés côte à côte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,6-0,8

petite grille

 

 

 

sur la petite grille. Retournez dès que le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

signal sonore retentit. Le premier réglage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est adapté à la cuisson des biftecks fins, le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

second à celle des biftecks plus épais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Rôti de bœuf

0,6-0,8

Lèchefrite et

2

Placez le rôti de bœuf mariné sur la petite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,1

petite grille

 

 

 

grille. Retournez dès que le signal sonore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Rôti de porc

0,6-0,8

Lèchefrite et

2

Placez le rôti de porc mariné sur la petite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,1

petite grille

 

 

 

grille. Retournez dès que le signal sonore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Côtelettes

0,3-0,4

Lèchefrite et

4

Côtelettes d'agneau marinées Placez les

 

 

 

 

 

d'agneau

0,5-0,6

petite grille

 

 

 

côtelettes d'agneau sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retournez dès que le signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le premier réglage est adapté aux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

côtelettes fines, le second aux côtelettes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plus épaisses.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Morceaux de

0,5-0,7

Lèchefrite et

4

Badigeonnez les morceaux de poulet

 

 

 

 

 

poulet

1,0-1,2

petite grille

 

 

 

d’huile et d’épices. Placez les morceaux de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

poulet côte à côte sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Poulet entier

1,0-1,1

Lèchefrite et

2

Badigeonnez le poulet entier d'huile et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,2-1,3

petite grille

 

 

 

saupoudrez d'épices. Placez le poulet sur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la petite grille. Retournez dès que le signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Poisson grillé

0,5-0,7

Lèchefrite et

4

Disposez les poissons tête-bêche sur la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,8-1,0

petite grille

 

 

 

petite grille. Le premier réglage est adapté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à la cuisson de 2 poissons, le second à la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuisson de 4 poissons. Ce programme est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adapté à la cuisson de poissons entiers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(truite, sandre ou dorade).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Légumes

0,4-0,5

Lèchefrite

4

Placez les légumes (rondelles de

 

 

 

 

 

grillés

0,8-1,0

 

 

 

 

 

courgettes, morceaux de poivrons,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rondelles d'aubergines, champignons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et tomates cerises) dans la lèchefrite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Badigeonnez d'un mélange d'huile d'olive,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'herbes et d'épices.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Gâteau

0,5-0,6

Grande grille

2

Versez la pâte dans un moule à gâteau

 

 

 

 

 

marbré

0,7-0,8

 

 

 

 

 

Bundt beurré.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Pâte pour flan

0,3-0,4

Grande grille

2

Versez la pâte dans un moule à gâteau

 

 

 

 

 

aux fruits

(grand)

 

 

 

 

 

beurré. Le premier réglage est adapté à la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2-0,3

 

 

 

 

 

cuisson d'un flan aux fruits, le second à la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(tartelettes)

 

 

 

 

 

cuisson de 6 petites tartelettes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Muffins

0,5-0,6

Grande grille

2

Versez la pâte dans un moule à pâtisserie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,7-0,8

 

 

 

 

 

métallique noir pour 12 muffins. Le premier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réglage est adapté à la cuisson de petits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muffins, le second à la cuisson de grands

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muffins.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a no ssuic ma utoueq ti

cuisson automatique_21

NV66F2723BS_EF_DG68-00496C-01_FR.indd 21

22/4/2556 16:41:47

Image 21
Contents Ce manuel est en papier recyclé à 100 % Du four encastrableConsignes de sécurité Utilisation de ce manuelAvertissement ou Attention Remarque 2utilisation de ce manuelUritéc s sdeen ig nsoc Consignes de sécurité34consignes de sécurité Consignes de sécurité5 Remplacement DE L’AMPOULE6consignes de sécurité Consignes de sécurité pour linstallation InstallationInstallation7 Branchement électriqueRetrait DE LA Porte Nettoyage de la porte du fourRetrait DES Vitres DE LA Porte 8nettoyage de la porte du fourFonction Déconomie Dénergie Automatique Nettoyage de la porte du four9Four porn laetoydu age de 10table des matières SommaireRéglages Accessoires Commandes du fourPlaque à pâtisserie Selon le modèle LèchefriteBroche Selon le modèle Tournebroche et Shasilik Selon le modèleFonctions Essais de platsMode Unique Mode uniqueCuisson double Réglage DU Temps DE Cuisson RéglagesModification DU Temps Réglé Fonction déconomie dénergie automatiqueModification DE LA Température Réglez L’ALARMERéglage DE L’HEURE Température. LicôneSignal Sonore Désactivation DE LalarmeAffichage DE L’HEURE ÉclairageCuisson automatique Programmes DE Cuisson Automatique Unique20cuisson automatique Cuisson automatique21 No ssuic ma utoueq tiProblème Solution Configuration InitialeDépannage et codes dinformations DépannageCode Problème Solution Codes DerreurDépannage et codes dinformations23 Nettoyage et entretien Retirez tous les accessoires du fourNettoyage Vapeur Selon LE Modèle Remarques sur le nettoyage vapeurSurface Émaillée Catalytique EN Option Séchage RapideNettoyage Manuel Surfaces du four en acier inoxydableGlissières latérales selon le modèle Retrait DES Glissières Latérales26glissières latérales NV66F2723BSEFDG68-00496C-01FR.indd 22/4/2556 Code N DG68-00496C-01 Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier GebruikershandleidingVeiligheidsinstructies Over deze gebruiksaanwijzingWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking 2over deze gebruiksaanwijzingSidstructies veilighei Veiligheidsinstructies34veiligheidsinstructies LET OPVeiligheidsinstructies5 6veiligheidsinstructies Lamp achter in de ovenInstallatie Veiligheidsinstructies voor de installatieInstallatie7 Deur Verwijderen De ovendeur reinigenHET Deurglas Verwijderen 8de ovendeur reinigenAutomatische Functie Voor Energiebesparing De ovendeur reinigen9Eurendreioved 10inhoud InhoudInhoud11 InstellingenOnderdeel BedieningBakplaat afhankelijk van het model OpvangschaalBraadspit afhankelijk van het model Braadspit en shaslik afhankelijk van het modelFuncties VoorbeeldgerechtenBovenverwarming + hete lucht Enkelvoudige modusOnderverwarming + hete lucht Kleine grillDubbele bereiding Bereidingstijd Instellen InstellingenIngestelde Tijden Wijzigen Automatische functie voor energiebesparingTijd Instellen Temperatuur WijzigenKookwekker Instellen Temperatuur. HetTijdweergave Kookwekker UitschakelenGeluidssignaal VerlichtingAutomatische Bereidingsprogrammas Voor Enkelvoudige Oven Automatische bereidingNee Voedselitem AanbevelingenD bereiautomatische Automatische bereiding2122problemen oplossen & informatiecodes Problemen OplossenVoor HET Eerste Gebruik Probleem OplossingProblemen oplossen & informatiecodes23 InformatiecodesCode Probleem Oplossing Stoomreiniging Afhankelijk VAN HET Model Reiniging & onderhoudOpmerkingen over stoomreiniging 24reiniging & onderhoudKatalytisch Geëmailleerd Oppervlak Optioneel Snel DrogenHandmatige Reiniging Roestvrij stalen voorkant van de ovenGeleiders afhankelijk van het model DE Geleiders Verwijderen26geleiders Memo Italia Codenr. DG68-00496C-01Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt BenutzerhandbuchWarnung oder Vorsicht SicherheitshinweiseHinweise 2Verwenden dieser BedienungsanleitungSicherheitshinweise3 It i S ischerhe weinhs4Sicherheitshinweise VorsichtSicherheitshinweise5 Auswechseln DER Glühlampe6Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation Ausbau DER Gerätetür Reinigen der OfenklappeAusbau DES Glaseinsatzes DER Gerätetür 8Reinigen der OfenklappeKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Reinigen der Ofenklappe9Inhalt 10InhaltDoppelgarraumbetrieb Inhalt11 EinstellungenZubehör Bedienelemente des BackofensBackblech je nach Modell FettpfanneGrillspieß je nach Modell Drehspieß und Schaschlik je nach ModellFunktionen TestgerichteEinfachbetrieb Nutzung ohne GarraumteilerDoppelgarraumbetrieb Garzeit Einstellen EinstellungenEingestellte Zeiten Ändern Automatische EnergiesparfunktionTemperatur Ändern Küchentimer VerwendenUhrzeit Einstellen 18EinstellungenSignalton Küchentimer DeaktivierenZeitanzeige BeleuchtungAutomatikprogramme Automatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler20Automatikprogramme Automatikprogramme21 MargtoAuamm ro tikpFehlerbehebung und Fehlercodes Problem LösungReinigung VOR Inbetriebnahme FehlerbehebungNummer Problem Lösung FehlercodesFehlerbehebung und Fehlercodes23 Dampfreinigung JE Nach Modell Reinigung und PflegeGießen Sie ca ml Wasser auf den Boden des Backofens Hinweise zur DampfreinigungKatalytische Emailleoberfläche Optional SchnelltrocknenManuelle Reinigung Backofenfronten aus rostfreiem StahlSeitengitter je nach Modell Abnehmen DER Seitengitter26Seitengitter Notizen 030-6227 Code-Nr. DG68-00496C-0101 48 63 00 0180 5 Samsung bzw 815
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb