Samsung NV66F2723BS/EF manual 4consignes de sécurité

Page 4

Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude.

Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande.

Veuillez placer à l'arrière le côté du cadre incliné vers le haut, afin de maintenir le support lors de la cuisson d'aliments lourds. (En fonction du modèle)

ATTENTION

Si le four a été endommagé pendant le transport, ne le branchez pas.

Ce four doit être relié à la prise d'alimentation secteur uniquement par un électricien qualifié.

En cas de défaut ou de dommage constaté sur l'appareil, ne tentez pas de le faire fonctionner.

Toute réparation doit être effectuée uniquement par un technicien qualifié. Une réparation inadéquate présente un risque réel pour vous et pour les autres. Si votre four nécessite une réparation, contactez un service après-vente SAMSUNG ou votre revendeur.

Ne laissez aucun fil ni aucun câble électrique entrer en contact avec le four.

Le four doit être relié à une prise d'alimentation secteur au moyen d'un disjoncteur ou d'un fusible homologué. N'utilisez jamais d'adaptateur multiprise ou de rallonge.

Il convient de mettre l'appareil hors tension lorsque celui-ci est en cours de réparation ou de nettoyage.

Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur une prise située à proximité du four.

Si l'appareil est équipé d'un mode vapeur, ne le faites pas fonctionner si la cartouche d'alimentation en eau est endommagée. (modèle avec fonction de nettoyage à vapeur uniquement).

Si la cartouche est fissurée ou cassée, n'utilisez pas l'appareil et contactez le centre de réparation le plus proche. (modèle avec fonction de nettoyage à vapeur uniquement).

Ce four est réservé à la cuisson d'aliments dans le cadre d'un usage domestique uniquement.

Pendant le fonctionnement du four, la chaleur qui se dégage des surfaces internes peut provoquer de graves brûlures en cas de contact avec celles-ci. Ne touchez jamais les éléments chauffants ni les surfaces internes du four avant qu'ils n'aient eu le temps de refroidir.

Ne rangez jamais de matériaux inflammables dans le four.

Les surfaces du four deviennent chaudes lorsque l'appareil fonctionne à une température élevée de façon prolongée.

Pendant la cuisson, soyez prudent en ouvrant la porte du four car l'air chaud et la vapeur s'en échappent rapidement.

Lorsque vous cuisinez des plats à base d'alcool, la température élevée peut entraîner une évaporation de ce dernier. En cas de contact avec une partie chaude du four, la vapeur risque de s'enflammer.

4_consignes de sécurité

NV66F2723BS_EF_DG68-00496C-01_FR.indd 4

22/4/2556 16:41:40

Image 4
Contents Du four encastrable Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéAvertissement ou Attention Remarque 2utilisation de ce manuelConsignes de sécurité3 Uritéc s sdeen ig nsoc4consignes de sécurité Remplacement DE L’AMPOULE Consignes de sécurité56consignes de sécurité Installation Consignes de sécurité pour linstallationInstallation7 Branchement électriqueNettoyage de la porte du four Retrait DE LA PorteRetrait DES Vitres DE LA Porte 8nettoyage de la porte du fourNettoyage de la porte du four9 Fonction Déconomie Dénergie AutomatiqueFour porn laetoydu age de Sommaire 10table des matièresRéglages Commandes du four AccessoiresLèchefrite Plaque à pâtisserie Selon le modèleBroche Selon le modèle Tournebroche et Shasilik Selon le modèleEssais de plats FonctionsMode unique Mode UniqueCuisson double Réglages Réglage DU Temps DE CuissonModification DU Temps Réglé Fonction déconomie dénergie automatiqueRéglez L’ALARME Modification DE LA TempératureRéglage DE L’HEURE Température. LicôneDésactivation DE Lalarme Signal SonoreAffichage DE L’HEURE ÉclairageProgrammes DE Cuisson Automatique Unique Cuisson automatique20cuisson automatique No ssuic ma utoueq ti Cuisson automatique21Configuration Initiale Problème SolutionDépannage et codes dinformations DépannageCodes Derreur Code Problème SolutionDépannage et codes dinformations23 Retirez tous les accessoires du four Nettoyage et entretienNettoyage Vapeur Selon LE Modèle Remarques sur le nettoyage vapeurSéchage Rapide Surface Émaillée Catalytique EN OptionNettoyage Manuel Surfaces du four en acier inoxydableRetrait DES Glissières Latérales Glissières latérales selon le modèle26glissières latérales NV66F2723BSEFDG68-00496C-01FR.indd 22/4/2556 Code N DG68-00496C-01 Gebruikershandleiding Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierOver deze gebruiksaanwijzing VeiligheidsinstructiesWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking 2over deze gebruiksaanwijzingVeiligheidsinstructies3 Sidstructies veiligheiLET OP 4veiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies5 Lamp achter in de oven 6veiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies voor de installatie InstallatieInstallatie7 De ovendeur reinigen Deur VerwijderenHET Deurglas Verwijderen 8de ovendeur reinigenDe ovendeur reinigen9 Automatische Functie Voor EnergiebesparingEurendreioved Inhoud 10inhoudInstellingen Inhoud11Bediening OnderdeelOpvangschaal Bakplaat afhankelijk van het modelBraadspit afhankelijk van het model Braadspit en shaslik afhankelijk van het modelVoorbeeldgerechten FunctiesEnkelvoudige modus Bovenverwarming + hete luchtOnderverwarming + hete lucht Kleine grillDubbele bereiding Instellingen Bereidingstijd InstellenIngestelde Tijden Wijzigen Automatische functie voor energiebesparingTemperatuur Wijzigen Tijd InstellenKookwekker Instellen Temperatuur. HetKookwekker Uitschakelen TijdweergaveGeluidssignaal VerlichtingAutomatische bereiding Automatische Bereidingsprogrammas Voor Enkelvoudige OvenNee Voedselitem AanbevelingenAutomatische bereiding21 D bereiautomatischeProblemen Oplossen 22problemen oplossen & informatiecodesVoor HET Eerste Gebruik Probleem OplossingInformatiecodes Problemen oplossen & informatiecodes23Code Probleem Oplossing Reiniging & onderhoud Stoomreiniging Afhankelijk VAN HET ModelOpmerkingen over stoomreiniging 24reiniging & onderhoudSnel Drogen Katalytisch Geëmailleerd Oppervlak OptioneelHandmatige Reiniging Roestvrij stalen voorkant van de ovenDE Geleiders Verwijderen Geleiders afhankelijk van het model26geleiders Memo Codenr. DG68-00496C-01 ItaliaBenutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktSicherheitshinweise Warnung oder VorsichtHinweise 2Verwenden dieser BedienungsanleitungIt i S ischerhe weinhs Sicherheitshinweise3Vorsicht 4SicherheitshinweiseAuswechseln DER Glühlampe Sicherheitshinweise56Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation Reinigen der Ofenklappe Ausbau DER GerätetürAusbau DES Glaseinsatzes DER Gerätetür 8Reinigen der OfenklappeAutomatische Energiesparfunktion Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Reinigen der Ofenklappe910Inhalt InhaltDoppelgarraumbetrieb Einstellungen Inhalt11Bedienelemente des Backofens ZubehörFettpfanne Backblech je nach ModellGrillspieß je nach Modell Drehspieß und Schaschlik je nach ModellTestgerichte FunktionenNutzung ohne Garraumteiler EinfachbetriebDoppelgarraumbetrieb Einstellungen Garzeit EinstellenEingestellte Zeiten Ändern Automatische EnergiesparfunktionKüchentimer Verwenden Temperatur ÄndernUhrzeit Einstellen 18EinstellungenKüchentimer Deaktivieren SignaltonZeitanzeige BeleuchtungAutomatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler Automatikprogramme20Automatikprogramme MargtoAuamm ro tikp Automatikprogramme21Problem Lösung Fehlerbehebung und FehlercodesReinigung VOR Inbetriebnahme FehlerbehebungFehlercodes Nummer Problem LösungFehlerbehebung und Fehlercodes23 Reinigung und Pflege Dampfreinigung JE Nach ModellGießen Sie ca ml Wasser auf den Boden des Backofens Hinweise zur DampfreinigungSchnelltrocknen Katalytische Emailleoberfläche OptionalManuelle Reinigung Backofenfronten aus rostfreiem StahlAbnehmen DER Seitengitter Seitengitter je nach Modell26Seitengitter Notizen Code-Nr. DG68-00496C-01 030-622701 48 63 00 0180 5 Samsung bzw 815
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb