Samsung NV66F2723BS/EF manual Veiligheidsinstructies3, Sidstructies veilighei

Page 31

Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen binnen in de oven nooit aanraakt.

WAARSCHUWING: bereikbare onderdelen kunnen heet worden tijdens het gebruik. Houd jonge kinderen uit de buurt.

Als dit apparaat over een stoom- of zelfreinigingsfunctie beschikt, moet gemorst voedsel voor de reiniging worden verwijderd en moet alle kookgerei uit de oven worden verwijderd tijdens koken met stoom of zelfreiniging. (Uitsluitend zelfreinigend model)

Als dit apparaat over een zelfreinigingsfunctie beschikt, worden de oppervlakken tijdens het reinigen mogelijk heter dan normaal. Kinderen moeten dan ook op een veilige afstand worden gehouden. (Uitsluitend zelfreinigend model)

Gebruik uitsluitend de temperatuursonde die voor deze oven wordt aanbevolen. (Uitsluitend model met temperatuursonde)

Gebruik geen stoomreiniger.

WAARSCHUWING: controleer of het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt, om elektrische schokken te vermijden.

Gebruik geen ruwe schuurmiddelen of metalen schrapers voor het reinigen van de glazen ovendeur. Het oppervlak raakt hierdoor bekrast, waardoor het glas kan barsten.

WAARSCHUWING: het apparaat en de bereikbare onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik.

Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt. Kinderen jonger dan acht jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder supervisie door kinderen worden uitgevoerd.

veiligheidsinstructies_3

n sidstructies veilighei

NV66F2723BS_EF_DG68-00496C-01_NL.indd 3

22/4/2556 16:45:39

Image 31
Contents Ce manuel est en papier recyclé à 100 % Du four encastrable2utilisation de ce manuel Utilisation de ce manuelConsignes de sécurité Avertissement ou Attention RemarqueUritéc s sdeen ig nsoc Consignes de sécurité34consignes de sécurité Consignes de sécurité5 Remplacement DE L’AMPOULE6consignes de sécurité Branchement électrique InstallationConsignes de sécurité pour linstallation Installation78nettoyage de la porte du four Nettoyage de la porte du fourRetrait DE LA Porte Retrait DES Vitres DE LA PorteNettoyage de la porte du four9 Fonction Déconomie Dénergie AutomatiqueFour porn laetoydu age de 10table des matières SommaireRéglages Accessoires Commandes du fourTournebroche et Shasilik Selon le modèle LèchefritePlaque à pâtisserie Selon le modèle Broche Selon le modèleFonctions Essais de platsMode Unique Mode uniqueCuisson double Fonction déconomie dénergie automatique RéglagesRéglage DU Temps DE Cuisson Modification DU Temps RégléTempérature. Licône Réglez L’ALARMEModification DE LA Température Réglage DE L’HEUREÉclairage Désactivation DE LalarmeSignal Sonore Affichage DE L’HEUREProgrammes DE Cuisson Automatique Unique Cuisson automatique20cuisson automatique Cuisson automatique21 No ssuic ma utoueq tiDépannage Configuration InitialeProblème Solution Dépannage et codes dinformationsCodes Derreur Code Problème SolutionDépannage et codes dinformations23 Remarques sur le nettoyage vapeur Retirez tous les accessoires du fourNettoyage et entretien Nettoyage Vapeur Selon LE ModèleSurfaces du four en acier inoxydable Séchage RapideSurface Émaillée Catalytique EN Option Nettoyage ManuelRetrait DES Glissières Latérales Glissières latérales selon le modèle26glissières latérales NV66F2723BSEFDG68-00496C-01FR.indd 22/4/2556 Code N DG68-00496C-01 Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier Gebruikershandleiding2over deze gebruiksaanwijzing Over deze gebruiksaanwijzingVeiligheidsinstructies Waarschuwing of LET OP Belangrijk OpmerkingSidstructies veilighei Veiligheidsinstructies34veiligheidsinstructies LET OPVeiligheidsinstructies5 6veiligheidsinstructies Lamp achter in de ovenVeiligheidsinstructies voor de installatie InstallatieInstallatie7 8de ovendeur reinigen De ovendeur reinigenDeur Verwijderen HET Deurglas VerwijderenDe ovendeur reinigen9 Automatische Functie Voor EnergiebesparingEurendreioved 10inhoud InhoudInhoud11 InstellingenOnderdeel BedieningBraadspit en shaslik afhankelijk van het model OpvangschaalBakplaat afhankelijk van het model Braadspit afhankelijk van het modelFuncties VoorbeeldgerechtenKleine grill Enkelvoudige modusBovenverwarming + hete lucht Onderverwarming + hete luchtDubbele bereiding Automatische functie voor energiebesparing InstellingenBereidingstijd Instellen Ingestelde Tijden WijzigenTemperatuur. Het Temperatuur WijzigenTijd Instellen Kookwekker InstellenVerlichting Kookwekker UitschakelenTijdweergave GeluidssignaalAanbevelingen Automatische bereidingAutomatische Bereidingsprogrammas Voor Enkelvoudige Oven Nee VoedselitemD bereiautomatische Automatische bereiding21Probleem Oplossing Problemen Oplossen22problemen oplossen & informatiecodes Voor HET Eerste GebruikInformatiecodes Problemen oplossen & informatiecodes23Code Probleem Oplossing 24reiniging & onderhoud Reiniging & onderhoudStoomreiniging Afhankelijk VAN HET Model Opmerkingen over stoomreinigingRoestvrij stalen voorkant van de oven Snel DrogenKatalytisch Geëmailleerd Oppervlak Optioneel Handmatige ReinigingDE Geleiders Verwijderen Geleiders afhankelijk van het model26geleiders Memo Italia Codenr. DG68-00496C-01Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt Benutzerhandbuch2Verwenden dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseWarnung oder Vorsicht HinweiseSicherheitshinweise3 It i S ischerhe weinhs4Sicherheitshinweise VorsichtSicherheitshinweise5 Auswechseln DER Glühlampe6Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation 8Reinigen der Ofenklappe Reinigen der OfenklappeAusbau DER Gerätetür Ausbau DES Glaseinsatzes DER GerätetürReinigen der Ofenklappe9 Automatische EnergiesparfunktionKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen10Inhalt InhaltDoppelgarraumbetrieb Inhalt11 EinstellungenZubehör Bedienelemente des BackofensDrehspieß und Schaschlik je nach Modell FettpfanneBackblech je nach Modell Grillspieß je nach ModellFunktionen TestgerichteEinfachbetrieb Nutzung ohne GarraumteilerDoppelgarraumbetrieb Automatische Energiesparfunktion EinstellungenGarzeit Einstellen Eingestellte Zeiten Ändern18Einstellungen Küchentimer VerwendenTemperatur Ändern Uhrzeit EinstellenBeleuchtung Küchentimer DeaktivierenSignalton ZeitanzeigeAutomatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler Automatikprogramme20Automatikprogramme Automatikprogramme21 MargtoAuamm ro tikpFehlerbehebung Problem LösungFehlerbehebung und Fehlercodes Reinigung VOR InbetriebnahmeFehlercodes Nummer Problem LösungFehlerbehebung und Fehlercodes23 Hinweise zur Dampfreinigung Reinigung und PflegeDampfreinigung JE Nach Modell Gießen Sie ca ml Wasser auf den Boden des BackofensBackofenfronten aus rostfreiem Stahl SchnelltrocknenKatalytische Emailleoberfläche Optional Manuelle ReinigungAbnehmen DER Seitengitter Seitengitter je nach Modell26Seitengitter Notizen 815 Code-Nr. DG68-00496C-01030-6227 01 48 63 00 0180 5 Samsung bzw
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb