Samsung NV66F2723BS/EF manual Over deze gebruiksaanwijzing, Veiligheidsinstructies

Page 30

over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze inbouwoven van SAMSUNG.

Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die u helpen bij de bediening en het onderhoud van uw apparaat.

Lees deze gebruikershandleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

De volgende symbolen komen in de tekst van deze gebruiksaanwijzing voor:

WAARSCHUWING of LET OP

Belangrijk

Opmerking

veiligheidsinstructies

Deze oven mag alleen geïnstalleerd worden door een bevoegd elektricien. De installateur is verantwoordelijk voor de aansluiting op de stroomvoorziening met inachtneming van de relevante veiligheidsaanbevelingen.

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij deze toestemming of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.

Indien het netsnoer defect is, moet dit vervangen worden door een speciaal snoer, verkrijgbaar bij de fabrikant of een erkend servicepunt. (Uitsluitend model met vaste bedradingr.)

Als het netsnoer is beschadigd, moet u het laten vervangen door de fabrikant of de onderhoudsdienst van de leverancier, of door een andere gekwalificeerde monteur, om gevaarlijke situaties te voorkomen. (Uitsluitend model met netsnoer)

Het apparaat moet na de installatie kunnen worden afgesloten van de stroomvoorziening. U kunt het apparaat afsluiten door de stekker toegankelijk te laten of door een schakelaar in de bedrading in te bouwen overeenkomstig de richtlijnen voor bedrading.

2_over deze gebruiksaanwijzing

NV66F2723BS_EF_DG68-00496C-01_NL.indd 2

22/4/2556 16:45:39

Image 30
Contents Du four encastrable Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Avertissement ou Attention Remarque Utilisation de ce manuelConsignes de sécurité 2utilisation de ce manuelConsignes de sécurité3 Uritéc s sdeen ig nsoc4consignes de sécurité Remplacement DE L’AMPOULE Consignes de sécurité56consignes de sécurité Installation7 InstallationConsignes de sécurité pour linstallation Branchement électriqueRetrait DES Vitres DE LA Porte Nettoyage de la porte du fourRetrait DE LA Porte 8nettoyage de la porte du fourFonction Déconomie Dénergie Automatique Nettoyage de la porte du four9Four porn laetoydu age de Sommaire 10table des matièresRéglages Commandes du four AccessoiresBroche Selon le modèle LèchefritePlaque à pâtisserie Selon le modèle Tournebroche et Shasilik Selon le modèleEssais de plats FonctionsMode unique Mode UniqueCuisson double Modification DU Temps Réglé RéglagesRéglage DU Temps DE Cuisson Fonction déconomie dénergie automatiqueRéglage DE L’HEURE Réglez L’ALARMEModification DE LA Température Température. LicôneAffichage DE L’HEURE Désactivation DE LalarmeSignal Sonore ÉclairageCuisson automatique Programmes DE Cuisson Automatique Unique20cuisson automatique No ssuic ma utoueq ti Cuisson automatique21Dépannage et codes dinformations Configuration InitialeProblème Solution DépannageCode Problème Solution Codes DerreurDépannage et codes dinformations23 Nettoyage Vapeur Selon LE Modèle Retirez tous les accessoires du fourNettoyage et entretien Remarques sur le nettoyage vapeurNettoyage Manuel Séchage RapideSurface Émaillée Catalytique EN Option Surfaces du four en acier inoxydableGlissières latérales selon le modèle Retrait DES Glissières Latérales26glissières latérales NV66F2723BSEFDG68-00496C-01FR.indd 22/4/2556 Code N DG68-00496C-01 Gebruikershandleiding Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking Over deze gebruiksaanwijzingVeiligheidsinstructies 2over deze gebruiksaanwijzingVeiligheidsinstructies3 Sidstructies veiligheiLET OP 4veiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies5 Lamp achter in de oven 6veiligheidsinstructiesInstallatie Veiligheidsinstructies voor de installatieInstallatie7 HET Deurglas Verwijderen De ovendeur reinigenDeur Verwijderen 8de ovendeur reinigenAutomatische Functie Voor Energiebesparing De ovendeur reinigen9Eurendreioved Inhoud 10inhoudInstellingen Inhoud11Bediening OnderdeelBraadspit afhankelijk van het model OpvangschaalBakplaat afhankelijk van het model Braadspit en shaslik afhankelijk van het modelVoorbeeldgerechten FunctiesOnderverwarming + hete lucht Enkelvoudige modusBovenverwarming + hete lucht Kleine grillDubbele bereiding Ingestelde Tijden Wijzigen InstellingenBereidingstijd Instellen Automatische functie voor energiebesparingKookwekker Instellen Temperatuur WijzigenTijd Instellen Temperatuur. HetGeluidssignaal Kookwekker UitschakelenTijdweergave VerlichtingNee Voedselitem Automatische bereidingAutomatische Bereidingsprogrammas Voor Enkelvoudige Oven AanbevelingenAutomatische bereiding21 D bereiautomatischeVoor HET Eerste Gebruik Problemen Oplossen22problemen oplossen & informatiecodes Probleem OplossingProblemen oplossen & informatiecodes23 InformatiecodesCode Probleem Oplossing Opmerkingen over stoomreiniging Reiniging & onderhoudStoomreiniging Afhankelijk VAN HET Model 24reiniging & onderhoudHandmatige Reiniging Snel DrogenKatalytisch Geëmailleerd Oppervlak Optioneel Roestvrij stalen voorkant van de ovenGeleiders afhankelijk van het model DE Geleiders Verwijderen26geleiders Memo Codenr. DG68-00496C-01 ItaliaBenutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktHinweise SicherheitshinweiseWarnung oder Vorsicht 2Verwenden dieser BedienungsanleitungIt i S ischerhe weinhs Sicherheitshinweise3Vorsicht 4SicherheitshinweiseAuswechseln DER Glühlampe Sicherheitshinweise56Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation Ausbau DES Glaseinsatzes DER Gerätetür Reinigen der OfenklappeAusbau DER Gerätetür 8Reinigen der OfenklappeGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Automatische EnergiesparfunktionKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Reinigen der Ofenklappe9Inhalt 10InhaltDoppelgarraumbetrieb Einstellungen Inhalt11Bedienelemente des Backofens ZubehörGrillspieß je nach Modell FettpfanneBackblech je nach Modell Drehspieß und Schaschlik je nach ModellTestgerichte FunktionenNutzung ohne Garraumteiler EinfachbetriebDoppelgarraumbetrieb Eingestellte Zeiten Ändern EinstellungenGarzeit Einstellen Automatische EnergiesparfunktionUhrzeit Einstellen Küchentimer VerwendenTemperatur Ändern 18EinstellungenZeitanzeige Küchentimer DeaktivierenSignalton BeleuchtungAutomatikprogramme Automatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler20Automatikprogramme MargtoAuamm ro tikp Automatikprogramme21Reinigung VOR Inbetriebnahme Problem LösungFehlerbehebung und Fehlercodes FehlerbehebungNummer Problem Lösung FehlercodesFehlerbehebung und Fehlercodes23 Gießen Sie ca ml Wasser auf den Boden des Backofens Reinigung und PflegeDampfreinigung JE Nach Modell Hinweise zur DampfreinigungManuelle Reinigung SchnelltrocknenKatalytische Emailleoberfläche Optional Backofenfronten aus rostfreiem StahlSeitengitter je nach Modell Abnehmen DER Seitengitter26Seitengitter Notizen 01 48 63 00 0180 5 Samsung bzw Code-Nr. DG68-00496C-01030-6227 815
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb