Samsung NV66F2723BS/EF manual Vorsicht, 4Sicherheitshinweise

Page 60

Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen, die Sie erreichen können, heiß sein.

Die Gerätetür oder die Außenflächen können im Betrieb heiß werden.

Halten Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Haushaltsgeräte sollen nicht mit einem externen Zeitschalter oder einer separaten Fernbedienung bedient werden.

Schieben Sie den Rost so in den Ofen, dass die nach oben gebogene Seite nach hinten weist, damit bei der Zubereitung großer Mengen der verfügbare Platz voll ausgenutzt werden kann. (Je nach Modell)

VORSICHT

Schließen Sie den Backofen nicht an, wenn er beim Transport beschädigt wurde.

Dieses Haushaltsgerät darf nur von einem speziell zugelassenen Elektriker an das Stromnetz angeschlossen werden.

Im Fall eines Fehlers oder Schadens am Gerät versuchen Sie nicht, es zu benutzen.

Reparaturen dürfen nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können Sie und andere erheblichen Risiken aussetzen. Wenn Ihr Backofen repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem SAMSUNG- Kundendienstcenter oder Ihrem Händler in Verbindung.

Elektrische Leitungen und Kabel dürfen nicht den Backofen berühren.

Der Backofen wird über einen zugelassenen Sicherungsautomaten oder eine zugelassene Sicherung an das Stromnetz angeschlossen. Verwenden Sie niemals mehrere Mehrfachstecker oder Verlängerungsschnüre.

Die Stromversorgung des Geräts wird bei Reparaturen oder beim Reinigen ausgeschaltet.

Geben Sie Acht, wenn Sie elektrische Geräte in Netzsteckdosen nahe dem Backofen stecken.

Wenn dieses Gerät über eine Dampfgarfunktion verfügt, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen, wenn der Wasserbehälter beschädigt ist. (Nur Modelle mit Dampfgarfunktion)

Wenn der Wasserbehälter in irgendeiner Weise beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum. (Nur Modelle mit Dampfgarfunktion)

Dieser Backofen ist nur für die Verwendung im Haushalt ausgelegt.

Während des Betriebs werden die inneren Oberflächen des Backofens so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können. Berühren Sie keine Heizelemente oder Innenflächen des Backofens, ohne diesen ausreichend Zeit zum Abkühlen zu lassen.

Lagern Sie kein entflammbares Material im Gerät.

Die Backofenflächen werden heiß, wenn das Gerät längere Zeit mit hoher Temperatur verwendet wird.

Passen Sie beim Kochen auf, wenn Sie die Tür des Backofens öffnen. Heißluft und Dampf können schnell aus dem Backofen austreten.

4_Sicherheitshinweise

NV66F2723BS_EF_DG68-00496C-01_DE.indd 4

22/4/2556 16:55:49

Image 60
Contents Du four encastrable Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéAvertissement ou Attention Remarque 2utilisation de ce manuelConsignes de sécurité3 Uritéc s sdeen ig nsoc4consignes de sécurité Remplacement DE L’AMPOULE Consignes de sécurité56consignes de sécurité Installation Consignes de sécurité pour linstallationInstallation7 Branchement électriqueNettoyage de la porte du four Retrait DE LA PorteRetrait DES Vitres DE LA Porte 8nettoyage de la porte du fourFonction Déconomie Dénergie Automatique Nettoyage de la porte du four9Four porn laetoydu age de Sommaire 10table des matièresRéglages Commandes du four AccessoiresLèchefrite Plaque à pâtisserie Selon le modèleBroche Selon le modèle Tournebroche et Shasilik Selon le modèleEssais de plats FonctionsMode unique Mode UniqueCuisson double Réglages Réglage DU Temps DE CuissonModification DU Temps Réglé Fonction déconomie dénergie automatiqueRéglez L’ALARME Modification DE LA TempératureRéglage DE L’HEURE Température. LicôneDésactivation DE Lalarme Signal SonoreAffichage DE L’HEURE ÉclairageCuisson automatique Programmes DE Cuisson Automatique Unique20cuisson automatique No ssuic ma utoueq ti Cuisson automatique21Configuration Initiale Problème SolutionDépannage et codes dinformations DépannageCode Problème Solution Codes DerreurDépannage et codes dinformations23 Retirez tous les accessoires du four Nettoyage et entretienNettoyage Vapeur Selon LE Modèle Remarques sur le nettoyage vapeurSéchage Rapide Surface Émaillée Catalytique EN OptionNettoyage Manuel Surfaces du four en acier inoxydableGlissières latérales selon le modèle Retrait DES Glissières Latérales26glissières latérales NV66F2723BSEFDG68-00496C-01FR.indd 22/4/2556 Code N DG68-00496C-01 Gebruikershandleiding Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierOver deze gebruiksaanwijzing VeiligheidsinstructiesWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking 2over deze gebruiksaanwijzingVeiligheidsinstructies3 Sidstructies veiligheiLET OP 4veiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies5 Lamp achter in de oven 6veiligheidsinstructiesInstallatie Veiligheidsinstructies voor de installatieInstallatie7 De ovendeur reinigen Deur VerwijderenHET Deurglas Verwijderen 8de ovendeur reinigenAutomatische Functie Voor Energiebesparing De ovendeur reinigen9Eurendreioved Inhoud 10inhoudInstellingen Inhoud11Bediening OnderdeelOpvangschaal Bakplaat afhankelijk van het modelBraadspit afhankelijk van het model Braadspit en shaslik afhankelijk van het modelVoorbeeldgerechten FunctiesEnkelvoudige modus Bovenverwarming + hete luchtOnderverwarming + hete lucht Kleine grillDubbele bereiding Instellingen Bereidingstijd InstellenIngestelde Tijden Wijzigen Automatische functie voor energiebesparingTemperatuur Wijzigen Tijd InstellenKookwekker Instellen Temperatuur. HetKookwekker Uitschakelen TijdweergaveGeluidssignaal VerlichtingAutomatische bereiding Automatische Bereidingsprogrammas Voor Enkelvoudige OvenNee Voedselitem AanbevelingenAutomatische bereiding21 D bereiautomatischeProblemen Oplossen 22problemen oplossen & informatiecodesVoor HET Eerste Gebruik Probleem OplossingProblemen oplossen & informatiecodes23 InformatiecodesCode Probleem Oplossing Reiniging & onderhoud Stoomreiniging Afhankelijk VAN HET ModelOpmerkingen over stoomreiniging 24reiniging & onderhoudSnel Drogen Katalytisch Geëmailleerd Oppervlak OptioneelHandmatige Reiniging Roestvrij stalen voorkant van de ovenGeleiders afhankelijk van het model DE Geleiders Verwijderen26geleiders Memo Codenr. DG68-00496C-01 ItaliaBenutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktSicherheitshinweise Warnung oder VorsichtHinweise 2Verwenden dieser BedienungsanleitungIt i S ischerhe weinhs Sicherheitshinweise3Vorsicht 4SicherheitshinweiseAuswechseln DER Glühlampe Sicherheitshinweise56Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für die Installation Reinigen der Ofenklappe Ausbau DER GerätetürAusbau DES Glaseinsatzes DER Gerätetür 8Reinigen der OfenklappeAutomatische Energiesparfunktion Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Reinigen der Ofenklappe9Inhalt 10InhaltDoppelgarraumbetrieb Einstellungen Inhalt11Bedienelemente des Backofens ZubehörFettpfanne Backblech je nach ModellGrillspieß je nach Modell Drehspieß und Schaschlik je nach ModellTestgerichte FunktionenNutzung ohne Garraumteiler EinfachbetriebDoppelgarraumbetrieb Einstellungen Garzeit EinstellenEingestellte Zeiten Ändern Automatische EnergiesparfunktionKüchentimer Verwenden Temperatur ÄndernUhrzeit Einstellen 18EinstellungenKüchentimer Deaktivieren SignaltonZeitanzeige BeleuchtungAutomatikprogramme Automatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler20Automatikprogramme MargtoAuamm ro tikp Automatikprogramme21Problem Lösung Fehlerbehebung und FehlercodesReinigung VOR Inbetriebnahme FehlerbehebungNummer Problem Lösung FehlercodesFehlerbehebung und Fehlercodes23 Reinigung und Pflege Dampfreinigung JE Nach ModellGießen Sie ca ml Wasser auf den Boden des Backofens Hinweise zur DampfreinigungSchnelltrocknen Katalytische Emailleoberfläche OptionalManuelle Reinigung Backofenfronten aus rostfreiem StahlSeitengitter je nach Modell Abnehmen DER Seitengitter26Seitengitter Notizen Code-Nr. DG68-00496C-01 030-622701 48 63 00 0180 5 Samsung bzw 815
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb