Samsung RL39THCMG1/XEF, RL39THCTS1/XES, RL23THCTS1/XEG Cuidado Sinais DE Cuidado DE UTILIZAçÃO

Page 35

•Este produto destina-se a ser utilizado apenas para o armazenamento de alimentos num ambiente doméstico.

•As garrafas devem ser armazenadas bem juntas de modo a que não caiam.

•Se for detectada uma fuga de gás, evite todas as fontes de chama nua ou fontes potenciais de ignição e areje a divisão em que o aparelho se encontrar durante vários minutos.

•Utilize apenas as lâmpadas LED fornecidas pelo fabricante ou agentes autorizados de assistência técnica.

•As crianças devem ser supervisionadas de modo a assegurar-se de que estas não brincam e/ou sobem para o aparelho.

• Não tente desmontar ou reparar o frigorífico por conta própria.

- Se o fizer, corre o risco de provocar um incêndio, avarias e/ou ferimentos pessoais. Em caso de avaria, por favor contacte os seus agentes autorizados de assistência técnica.

•Caso o aparelho gere um ruído estranho, uma queimadura, cheiro ou fumo, desligue a ficha de alimentação imediatamente e contacte o seu centro de assistência técnica mais próximo.

-A não observância poderá fazer com que a ocorrência resulte em perigos eléctricos e de incêndio. Mantenha o orifício de ventilação na estrutura do aparelho ou na estrutura de montagem livres de qualquer obstrução.

•Se qualquer poeira ou água entrar dentro do frigorífico, desligue a ficha de alimentação da tomada e contacte o seu centro de assistência técnica da Samsung Electronics.

-Existe um perigo de incêndio.

•Substituição da lâmpada LED

Quando a lâmpada LED interior ou exterior se fundir, contacte os agentes de assistência técnica.

•Não instale este aparelho num lugar exposto à humidade, gordura ou pó, exposto à incidência directa de raios solares e à água (chuva).

•Não instale este aparelho num lugar onde possam ocorrer fugas de gás.

-Tal pode resultar num choque eléctrico ou num incêndio.

•Ligue a ficha de alimentação à tomada de parede na direcção correcta para que o cabo corra em direcção ao chão.

-Se ligar a ficha de alimentação à tomada na direcção oposta, os fios eléctricos dentro do cabo podem ficar danificados e tal pode resultar num choque eléctrico ou num incêndio.

•Instale o aparelho de forma nivelada e numa superfície rígida que possa suportar o peso.

-Caso contrário, tal pode resultar em vibrações anormais, ruído ou problemas com o produto.

CUIDADO SINAIS DE CUIDADO DE UTILIZAçÃO

•Se desligar o frigorífico da tomada de alimentação eléctrica, deve aguardar pelo menos cerca de cinco minutos antes de o voltar a ligar.

•Se tiver de se ausentar por mais de três semanas ou se não for utilizar o frigorífico durante um longo período de tempo, deve esvaziar e limpar o frigorífico e desligar a ficha da tomada. Limpe a humidade em excesso do interior e deixe as portas abertas.

-Caso contrário, poderão surgir odores e bolor no interior.

-A deterioração do isolamento pode provocar um incêndio.

informações de segurança _7

DA99-03236F (XES).indb 7

2010.6.16 4:48:55 PM

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Frigorífico Ahorro en el consumo de energía Principales Características DE SU Nuevo FrigoríficoCertificación CE Lesiones personales o la muerte Información de seguridadINFORmACIóN DE Seguridad Precauciones y símbolos de seguridad importantesInformación de seguridad Precaución Señales DE PRECAUCIóN Para LA INSTALACIóN Evite dañar el circuito del refrigerante Precaución Señales DE PRECAUCIóN Para EL USO Para obtener el mayor rendimiento del producto Precaución Caution Signs for Using cont’dConsejos Adicionales Para UN USO Adecuado Anexo ContenidoPreparación del Frigorífico Funcionamiento del Limpieza y mantenimiento del FrigoríficoSelección de la mejor ubicación para el frigorífico PREPARACIóN DE LA INSTALACIóN DEL FrigoríficoNo incluidos Preparación del frigoríficoINVERSIóN DE LA Puerta DEL Frigorífico Herramientas necesariasBisagra inferior Bisagra centralDesmonte la bisagra central quitando los 2 tornillos Tornillo Automática Eje de la bisagra inferior INVERSIóN DE LA Puerta DEL Frigorífico CONTINUACIóNGuía Arandela de la bisagra Tapón de la arandela Tapa en lugar de tapón de la bisagra centralArandela de la Bisagra Tope de la puerta Tope de la puerta Arandela de la bisagra DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44837 PM Cambie de lado la tapa de la cubierta de la pantalla Cambie de lado la tapa superior de la puerta del frigoríficoSupuesto 2 El aparato está inclinado hacia la derecha NIVELACIóN DEL FrigoríficoSupuesto 1 El aparato está inclinado hacia la izquierda Consejos para el ahorro de energía PREPARACIóN DEL FrigoríficoCOmPROBACIóN DEL Panel DE Control Power onPower Cool Temp. AlarmCONSERVACIóN DE ALImENTOS Funcionamiento del frigoríficoCajón verduras Panel de controlEstante de vidrio VerdurasCubierta cajónCajón inferior Cajones DESmONTAJE DE LOS COmPONENTES InterioresEstantes Baldas de la puertaLimpieza de los cierres de goma de las puertas LImPIEZA DEL FrigorificoLimpieza del interior Limpieza del exteriorAnexo RESOLUCIóN DE PROBLEmASLímites de la temperatura ambiente de la estancia Manual do utilizador Notificação CE Características do seu novo frigoríficoPrincipais Características do SEU Novo Frigorífico Ferimentos pessoais graves ou morte Informações de segurançaINFORmAçõES DE SEGURANçA Símbolos e precauções de segurança importantesAviso Sinais DE Aviso mUITO ImPORTANTES DE INSTALAçÃO Aviso Sinais DE Aviso mUITO ImPORTANTES DE UTILIZAçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado Para a INSTALAçÃONão danifique o circuito de refrigeração Cuidado Sinais DE Cuidado DE UTILIZAçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado Para LImPEZA E mANUTENçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado DE UTILIZAçÃO CONTINUAçÃOSUGESTõES Adicionais Para USO Adequado LImPEZA E mANUTENçÃO ÍndiceFUNCIONAmENTO do SEU Peso do produto pode ser diferente consoante os modelos Preparar o seu frigoríficoPreparar a INSTALAçÃO do Frigorífico Seleccionar o melhor local para instalação do frigoríficoNão fornecidas Inverter a Porta do FrigoríficoFerramentas necessárias Pósvenda, não se encontra abrangida pela garantiaDobradiça inferior Dobradiça do meioDesmonte a dobradiça central retirando os 2 parafusos Auto guide Parafuso Eixo da dobradiça inferior Interver a Porta do Frigorífico CONTINUAçÃOTampa do passa-fios Tampa da dobradiça do meioPassa-fios da Dobradiça Batente da porta Batente da porta Passa-fios da dobradiça DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44912 PM Mude de lado a tampa existente na zona do painel de controlo Caso 2 O aparelho está inclinado para a direita Nivelar O FrigoríficoCaso 1 O aparelho está inclinado para a esquerda Sugestões para poupança de energia Preparar O Frigorífico Para USOTemperatura Alarme deVERIFICAçÃO do Painel DE Controlo Fridge FrigoríficoGuardar ALImENTOS Caixa para vegetais Painel de controloPrateleiras de vidro Zona para vegetaisGaveta inferior Protecções da porta Limpeza e manutenção do seu frigoríficoREmOVER AS PEçAS Interiores PrateleirasLimpar os vedantes de borracha das portas LImPAR O FrigoríficoLimpar o interior Limpar o exteriorApêndice RESOLUçÃO DE PROBLEmASPortugal Limites da temperatura ambienteFrigorifero Risparmia sul consumo di corrente Caratteristiche del nuovo frigoriferoPrincipali Caratteristiche DEL Nuovo Frigorifero Nota CEPersonali minori o danni a cose INFORmAZIONI PER LA SicurezzaSimboli e precauzioni per la sicurezza importanti Lesioni personali o la morteInformazioni per la sicurezza Avvertenza Segnali DI Avvertenza ImPORTANTI PER L’USO Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’INSTALLAZIONENon danneggiare il circuito di refrigerazione Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’USO Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’USO Continua Ulteriori SUGGERImENTI PER UN Utilizzo Corretto Appendice Installazione del Frigorifero Funzionamento delSommario Pulizia e manutenzione del FrigoriferoScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Guida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL FrigoriferoNon forniti Installazione del frigoriferoInversione Dello Sportello DEL Frigorifero Utensili necessariCardine inferiore Cardine centraleSmontare la cerniera centrale rimuovendo i 2 bulloni Vite Automatica Albero del cardine inferiore Inversione Dello Sportello DEL Frigorifero ContinuaGuida Anello di tenuta del cardine Tappo dell’anello di tenuta Tappo del cardine centraleAnello di tenuta Del cardine Fermo dello sportello Fermo dello sportello Anello di tenuta del cardine DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44942 PM Invertire il lato del copri display Caso 2 L’elettrodomestico è inclinato a destra LIVELLAmENTO DEL FrigoriferoCaso 1 L’elettrodomestico è inclinato a sinistra Consigli per risparmiare energia Installazione DEL FrigoriferoAccensione Verifica DEL Pannello DI ControlloConservazione DEI Cibi Funzionamento del frigoriferoComparto verdura Pannello di controlloRipiano in vetro Coperchio verduraAvvertenza bagnate Balconcini Pulizia e manutenzione del frigoriferoRImOZIONE Delle Parti Interne RipianiPulizia delle guarnizioni di gomma degli sportelli Pulizia DEL FrigoriferoPulizia delle parti interne Pulizia delle parti esterneRicerca E Risoluzione Guasti AppendiceLimiti temperatura ambiente stanza
Related manuals
Manual 4 pages 1.09 Kb Manual 28 pages 58.46 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 30 pages 12.85 Kb Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 30 pages 55.41 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 55.71 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 4 pages 9.46 Kb Manual 28 pages 53.99 Kb Manual 8 pages 53.58 Kb Manual 8 pages 14.33 Kb Manual 8 pages 55.23 Kb Manual 144 pages 44.12 Kb Manual 8 pages 64 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 40 pages 32.57 Kb Manual 28 pages 16.11 Kb Manual 24 pages 51.1 Kb Manual 30 pages 40.21 Kb

RL39THCSW1/XES, RL23THCTS1/XES, RL39TGCIH1/XEF, RL23THCTS1/XEG, RL39THCMG1/XEF specifications

The Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO are a range of advanced refrigerators renowned for their innovative technologies and user-friendly features. Each model is designed to offer exceptional storage capabilities while ensuring food stays fresh and nutritious for longer periods.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system utilizes independent cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, which helps to maintain optimal humidity levels and prevents odors from transferring between the two sections. This results in better preservation of food quality and freshness.

The SpaceMax Technology is another noteworthy aspect, allowing for a larger internal capacity without increasing external dimensions. This innovative insulation technique means that the walls are thinner, providing extra storage space while maintaining energy efficiency. With varying model capacities, users can find the perfect size for their kitchen and lifestyle.

These Samsung refrigerators also feature a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling speed based on the internal requirements, significantly reducing energy consumption compared to traditional compressors. This not only contributes to a lower electricity bill but also extends the lifespan of the appliance.

The models are equipped with a No Frost feature, eliminating the need for manual defrosting. This technology ensures a consistent temperature throughout the refrigerator and freezer, preventing ice buildup and making maintenance hassle-free.

User convenience is enhanced by the presence of adjustable shelving and spacious drawers, allowing for customized storage solutions tailored to individual needs. The interior LED lighting provides clear visibility, making it easy to find and organize items, even in the back of the fridge.

Moreover, these models boast a sleek design with a modern finish, making them a stylish addition to any kitchen. The user-friendly digital displays facilitate easy temperature adjustments and settings management, ensuring optimal performance with minimal effort.

In conclusion, the Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO refrigerators merge sophisticated technology with user-friendly features. They cater to diverse storage needs while ensuring energy efficiency and food preservation, making them an excellent choice for contemporary households.
Top Page Image Contents