Samsung RL23THCTS1/XES, RL39THCTS1/XES, RL23THCTS1/XEG manual Limiti temperatura ambiente stanza

Page 84

Limiti temperatura ambiente stanza

Questo frigorifero è progettato per funzionare nell’ambito delle temperature ambiente specificate dalla corrispondente classe di temperatura riportata sulla targhetta delle prestazioni di esercizio dello stesso.

Classe

Simbolo

Campo valori temperatura ambiente (°C)

Temperata prolungata

SN

da +10 a +32

Temperata

N

da +16 a +32

Subtropicale

ST

da +16 a +38

Tropicale

T

da +16 a +43

Le temperature interne possono essere influenzate da fattori quali la posizione del frigorifero, la temperatura ambiente e la frequenza con la quale si apre la porta. Regolare la temperatura secondo le necessità in modo da compensare tali fattori.

Italiano

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta dif-

 

 

ferenziata)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.

Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno smalti- mento dei rifiuti, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i ter- mini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,

contattate il Servizio Clienti Samsung

Samsung Electronics Italia S.p.A Via C. Donat Cattin, 5 20063,

Cernusco Sul Naviglio (MI)

800 - SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/it

Al fine di promuovere il riciclaggio, questo manuale è stato stampato su carta riciclata.

Code No. DA99-03236F REV(0.1)

DA99-03236F (XES).indb 28

2010.6.16 4:50:6 PM

Page 83 Page 84
Image 84
Page 83 Page 84
Contents Frigorífico Principales Características DE SU Nuevo Frigorífico Certificación CEAhorro en el consumo de energía Información de seguridad INFORmACIóN DE SeguridadPrecauciones y símbolos de seguridad importantes Lesiones personales o la muerteInformación de seguridad Precaución Señales DE PRECAUCIóN Para LA INSTALACIóN Evite dañar el circuito del refrigerante Precaución Señales DE PRECAUCIóN Para EL USO Precaución Caution Signs for Using cont’d Para obtener el mayor rendimiento del productoConsejos Adicionales Para UN USO Adecuado Contenido Preparación del Frigorífico Funcionamiento delLimpieza y mantenimiento del Frigorífico AnexoPREPARACIóN DE LA INSTALACIóN DEL Frigorífico Selección de la mejor ubicación para el frigoríficoPreparación del frigorífico INVERSIóN DE LA Puerta DEL FrigoríficoHerramientas necesarias No incluidosBisagra central Desmonte la bisagra central quitando los 2 tornillosBisagra inferior INVERSIóN DE LA Puerta DEL Frigorífico CONTINUACIóN GuíaTornillo Automática Eje de la bisagra inferior Tapa en lugar de tapón de la bisagra central Arandela de la Bisagra Tope de la puertaArandela de la bisagra Tapón de la arandela Tope de la puerta Arandela de la bisagra DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44837 PM Cambie de lado la tapa superior de la puerta del frigorífico Cambie de lado la tapa de la cubierta de la pantallaNIVELACIóN DEL Frigorífico Supuesto 1 El aparato está inclinado hacia la izquierdaSupuesto 2 El aparato está inclinado hacia la derecha PREPARACIóN DEL Frigorífico Consejos para el ahorro de energíaPower on Power CoolTemp. Alarm COmPROBACIóN DEL Panel DE ControlFuncionamiento del frigorífico CONSERVACIóN DE ALImENTOSPanel de control Estante de vidrioVerdurasCubierta cajón Cajón verdurasCajón inferior DESmONTAJE DE LOS COmPONENTES Interiores EstantesBaldas de la puerta CajonesLImPIEZA DEL Frigorifico Limpieza del interiorLimpieza del exterior Limpieza de los cierres de goma de las puertasRESOLUCIóN DE PROBLEmAS AnexoLímites de la temperatura ambiente de la estancia Manual do utilizador Características do seu novo frigorífico Principais Características do SEU Novo FrigoríficoNotificação CE Informações de segurança INFORmAçõES DE SEGURANçASímbolos e precauções de segurança importantes Ferimentos pessoais graves ou morteAviso Sinais DE Aviso mUITO ImPORTANTES DE INSTALAçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado Para a INSTALAçÃO Aviso Sinais DE Aviso mUITO ImPORTANTES DE UTILIZAçÃONão danifique o circuito de refrigeração Cuidado Sinais DE Cuidado DE UTILIZAçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado DE UTILIZAçÃO CONTINUAçÃO Cuidado Sinais DE Cuidado Para LImPEZA E mANUTENçÃOSUGESTõES Adicionais Para USO Adequado Índice FUNCIONAmENTO do SEULImPEZA E mANUTENçÃO Preparar o seu frigorífico Preparar a INSTALAçÃO do FrigoríficoSeleccionar o melhor local para instalação do frigorífico Peso do produto pode ser diferente consoante os modelosInverter a Porta do Frigorífico Ferramentas necessáriasPósvenda, não se encontra abrangida pela garantia Não fornecidasDobradiça do meio Desmonte a dobradiça central retirando os 2 parafusosDobradiça inferior Interver a Porta do Frigorífico CONTINUAçÃO Auto guide Parafuso Eixo da dobradiça inferiorTampa da dobradiça do meio Passa-fios da Dobradiça Batente da portaTampa do passa-fios Batente da porta Passa-fios da dobradiça DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44912 PM Mude de lado a tampa existente na zona do painel de controlo Nivelar O Frigorífico Caso 1 O aparelho está inclinado para a esquerdaCaso 2 O aparelho está inclinado para a direita Preparar O Frigorífico Para USO Sugestões para poupança de energiaAlarme de VERIFICAçÃO do Painel DE ControloFridge Frigorífico TemperaturaGuardar ALImENTOS Painel de controlo Prateleiras de vidroZona para vegetais Caixa para vegetaisGaveta inferior Limpeza e manutenção do seu frigorífico REmOVER AS PEçAS InterioresPrateleiras Protecções da portaLImPAR O Frigorífico Limpar o interiorLimpar o exterior Limpar os vedantes de borracha das portasRESOLUçÃO DE PROBLEmAS ApêndiceLimites da temperatura ambiente PortugalFrigorifero Caratteristiche del nuovo frigorifero Principali Caratteristiche DEL Nuovo FrigoriferoNota CE Risparmia sul consumo di correnteINFORmAZIONI PER LA Sicurezza Simboli e precauzioni per la sicurezza importantiLesioni personali o la morte Personali minori o danni a coseInformazioni per la sicurezza Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Avvertenza Segnali DI Avvertenza ImPORTANTI PER L’USONon danneggiare il circuito di refrigerazione Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’USO Attenzione Segnali DI Attenzione PER L’USO Continua Ulteriori SUGGERImENTI PER UN Utilizzo Corretto Installazione del Frigorifero Funzionamento del SommarioPulizia e manutenzione del Frigorifero AppendiceGuida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL Frigorifero Scelta dell’ubicazione migliore per il frigoriferoInstallazione del frigorifero Inversione Dello Sportello DEL FrigoriferoUtensili necessari Non fornitiCardine centrale Smontare la cerniera centrale rimuovendo i 2 bulloniCardine inferiore Inversione Dello Sportello DEL Frigorifero Continua GuidaVite Automatica Albero del cardine inferiore Tappo del cardine centrale Anello di tenuta Del cardine Fermo dello sportelloAnello di tenuta del cardine Tappo dell’anello di tenuta Fermo dello sportello Anello di tenuta del cardine DA99-03236F XES.indb 2010.6.16 44942 PM Invertire il lato del copri display LIVELLAmENTO DEL Frigorifero Caso 1 L’elettrodomestico è inclinato a sinistraCaso 2 L’elettrodomestico è inclinato a destra Installazione DEL Frigorifero Consigli per risparmiare energiaVerifica DEL Pannello DI Controllo AccensioneFunzionamento del frigorifero Conservazione DEI CibiPannello di controllo Ripiano in vetroCoperchio verdura Comparto verduraAvvertenza bagnate Pulizia e manutenzione del frigorifero RImOZIONE Delle Parti InterneRipiani BalconciniPulizia DEL Frigorifero Pulizia delle parti internePulizia delle parti esterne Pulizia delle guarnizioni di gomma degli sportelliAppendice Ricerca E Risoluzione GuastiLimiti temperatura ambiente stanza
Related manuals
Manual 4 pages 1.09 Kb Manual 28 pages 58.46 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 30 pages 12.85 Kb Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 30 pages 55.41 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 55.71 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 4 pages 9.46 Kb Manual 28 pages 53.99 Kb Manual 8 pages 53.58 Kb Manual 8 pages 14.33 Kb Manual 8 pages 55.23 Kb Manual 144 pages 44.12 Kb Manual 8 pages 64 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 40 pages 32.57 Kb Manual 28 pages 16.11 Kb Manual 24 pages 51.1 Kb Manual 30 pages 40.21 Kb

RL39THCSW1/XES, RL23THCTS1/XES, RL39TGCIH1/XEF, RL23THCTS1/XEG, RL39THCMG1/XEF specifications

The Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO are a range of advanced refrigerators renowned for their innovative technologies and user-friendly features. Each model is designed to offer exceptional storage capabilities while ensuring food stays fresh and nutritious for longer periods.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system utilizes independent cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, which helps to maintain optimal humidity levels and prevents odors from transferring between the two sections. This results in better preservation of food quality and freshness.

The SpaceMax Technology is another noteworthy aspect, allowing for a larger internal capacity without increasing external dimensions. This innovative insulation technique means that the walls are thinner, providing extra storage space while maintaining energy efficiency. With varying model capacities, users can find the perfect size for their kitchen and lifestyle.

These Samsung refrigerators also feature a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling speed based on the internal requirements, significantly reducing energy consumption compared to traditional compressors. This not only contributes to a lower electricity bill but also extends the lifespan of the appliance.

The models are equipped with a No Frost feature, eliminating the need for manual defrosting. This technology ensures a consistent temperature throughout the refrigerator and freezer, preventing ice buildup and making maintenance hassle-free.

User convenience is enhanced by the presence of adjustable shelving and spacious drawers, allowing for customized storage solutions tailored to individual needs. The interior LED lighting provides clear visibility, making it easy to find and organize items, even in the back of the fridge.

Moreover, these models boast a sleek design with a modern finish, making them a stylish addition to any kitchen. The user-friendly digital displays facilitate easy temperature adjustments and settings management, ensuring optimal performance with minimal effort.

In conclusion, the Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO refrigerators merge sophisticated technology with user-friendly features. They cater to diverse storage needs while ensuring energy efficiency and food preservation, making them an excellent choice for contemporary households.
Top Page Image Contents