Samsung NV75J3140RS/EF manual NV75J3140RSEFDG68-00618D-03FR+NL+DE.indb 31/2016 122811 PM

Page 33

De deur en de buitenkant van het apparaat kunnen heet worden wanneer het apparaat in gebruik is.

Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen die jonger dan acht jaar zijn.

Dit apparaat is niet bedoeld voor bediening met een externe timer of een apart systeem voor bediening op afstand.

Plaats het rooster met de uitstekende delen (uitsparingen aan beide kanten) naar voren, zodat het rooster bij een zware belasting op de rustpunten rust.

VOORZICHTIG

Sluit de oven niet aan als deze tijdens het vervoer beschadigd is geraakt.

Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op de stroomvoorziening door een speciaal daarvoor bevoegde elektricien.

Gebruik de oven niet in geval van storing of schade aan het apparaat.

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een bevoegd technicus. Slechte reparaties leveren mogelijk gevaarlijke situaties op voor u en anderen. Neem contact op met een SAMSUNG-servicecentrum of uw dealer als de oven gerepareerd moet worden.

Elektrische bedrading en snoeren mogen niet in aanraking komen met de oven.

De oven moet worden aangesloten op de stroomvoorziening met een goedgekeurde aardlekschakelaar of zekering. Gebruik nooit verlengsnoeren.

Tijdens reparatie of reiniging dient het apparaat niet aangesloten te zijn.

Wees voorzichtig bij het aansluiten van elektrische apparaten in de buurt van de oven.

Als deze oven over een functie voor bereiding met vochtige lucht of stomen beschikt, mag u het apparaat niet gebruiken als de watertoevoercassette beschadigd is. (Uitsluitend model met functie voor vochtige lucht of stoomfunctie)

Als de cassette gebarsten of gescheurd is, gebruikt u deze niet en neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum. (Uitsluitend model met functie voor vochtige lucht of stoomfunctie) Deze oven is bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Tijdens gebruik wordt de binnenzijde van de oven erg heet. Dit kan brandwonden veroorzaken. Raak de verwarmingselementen of binnenkant van de oven niet aan voordat ze voldoende zijn afgekoeld. Bewaar nooit brandbare materialen in de oven.

De oven wordt erg heet als deze lange tijd wordt gebruikt op een hoge temperatuur.

Wees voorzichtig met het openen van de ovendeur als u de oven gebruikt. Er kan snel hete lucht en stoom ontsnappen.

Als u gerechten bereidt met alcohol, kan de alcohol verdampen als gevolg van de hoge temperaturen. Deze dampen kunnen vlam vatten als ze in contact komen met hete delen van de oven.

Gebruik voor uw eigen veiligheid geen hogedrukreinigers of stoomreinigers. Houd kinderen uit de buurt van de oven als deze in gebruik is.

Bevroren voedsel, zoals pizza's, moet op het grote rooster worden bereid. Bij gebruik van de bakplaat kan deze vervormen door te grote temperatuurverschillen.

Giet geen water op de bodem van de oven als deze heet is. Dit kan beschadigingen aan het emaillen oppervlak veroorzaken.

De ovendeur moet tijdens gebruik gesloten zijn.

Bedek de bodem van de oven niet met aluminiumfolie en plaats er geen bakplaten of bakblikken op. De aluminiumfolie houdt de warmte tegen. Dit kan de emaillen oppervlakken beschadigen en leidt mogelijk tot slechte resultaten.

Vruchtensappen kunnen onuitwisbare vlekken op de emaillen oppervlakken veroorzaken. Gebruik voor het bereiden van vochtig gebak, zoals brownies, de braadslede.

Plaats geen bakspullen op de openstaande ovendeur.

Houd kinderen uit de buurt van de deur wanneer u deze opent of sluit. Zij kunnen tegen de deur stoten of met hun vingers achter de deur blijven haken.

Ga niet op de deur staan of zitten, leun niet op de deur en plaats geen zware voorwerpen op de deur. Open de deur niet met overdreven veel kracht.

WAARSCHUWING: Koppel het apparaat niet los van de hoofdstroomvoorziening, zelfs niet als het bereidingsproces is voltooid.

WAARSCHUWING: Laat de deur niet open staan terwijl de oven met een bereiding bezig is.

Nederlands  5

Veiligheidsinstructies

NV75J3140RS_EF_DG68-00618D-03_FR+NL+DE.indb 5

5/31/2016 12:28:11 PM

Image 33
Contents Four encastrable Table des matières Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéFrançais  Consignes de sécurité Consignes de sécurité Accessoires fournis InstallationTableau de commande Poignée de la porte Porte Fonction déconomie dénergie automatiqueBranchement électrique 560 Maximum 175 370 545 595 572 550 Montage dans un meubleMinimum Minimum x 50 minimumLaspect réel du four peut différer de celui du modèle Avant de commencer AccessoiresParamétrage initial Odeur du four neufOpérations Tableau de commandeDurée de cuisson Préchauffage rapideModes de cuisson Plats préparés Pour arrêter la cuissonCuisiner intelligemment Conseils concernant les accessoiresCuisson manuelle Faire cuireRôtissage Plat préparé surgelé Faire grillerEssais de plats Entretien NettoyageLa porte du four est lourde Vitre de la porte Videz et nettoyez régulièrement le collecteur deau 0102 Avant Arrière Français RemplacementPoints à contrôler DépannageRésultats de votre cuisson Annexe Codes dinformationFiche technique de lappareil Classe defficacité énergétique par cavité Accéléré soufflant par cavité énergie électriqueNombre de cavités Source de chaleur par cavité Mémo 70 70 19 8150818 DG68-00618D-03 Inbouwoven Inhoud Over deze handleiding De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktVeiligheidsinstructies Nederlands Veiligheidsinstructies NV75J3140RSEFDG68-00618D-03FR+NL+DE.indb 31/2016 122811 PM Automatische functie voor energiebesparing InstallatieGeleverde onderdelen Bedieningspaneel DeurhandgreepAansluiting op het lichtnet Min Installatie in een kastDe oven monteren Voor u begint Zou zich aan hete gerechten en accessoires kunnen brandenEerste instelling Zacht sluitende deur voorzichtig, veilig en geruisloosBedieningspaneel GebruikBereidingstijd Snel voorverwarmenBereidingsstanden Comfort Het bereidingsproces stoppenSlim koken AccessoiretipsHandmatige bereiding BakkenRoosteren Diepvriesmaaltijd GrillenVoorbeeldgerechten Reinigen OnderhoudNV75J3140RSEFDG68-00618D-03FR+NL+DE.indb 31/2016 122822 PM Plafond alleen van toepassing zijnde modellen 0102 Voorkant Achterkant Nederlands VervangingControlepunten ProbleemoplossingIngedrukt Het opnieuw Verwijder het vocht enEerst gebruikt, kan er rook Warm Als de bedieningselementenBijlage InformatiecodesProductinformatieblad Conventionele stand per bakruimte elektrische Energiezuinigheidsindex per bakruimte EEIMemo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Einbaubackofen Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetSicherheitshinweise Deutsch Sicherheitshinweise Vorsicht Automatische Energiesparfunktion Sicherheitshinweise Aufstellen des GerätsLieferumfang Bedienfeld Griff der GerätetürNetzanschluss Gerät mm 560 Max 175 370 Einbau in einen Küchenschrank595 572 550 Abgeführt werden kannWarnung Anfangseinstellungen Vor der ersten VerwendungGerätetür mit Softeinzug sanft, sicher und leise ZubehörBedienfeld BedienungGarzeit Schnelles VorheizenBetriebsarten Fertiggerichte Unterbrechen des GarvorgangsDrehen Sie den Moduswähler während des Garvorgangs auf Deutsch KindersicherungManuelles Garen VerwendungTipps zu den Zubehörteilen BackenBraten Tiefgefrorene Fertiggerichte Gemäß EN TestgerichteEinschubhöhe Betriebsart VorKatalytische Emailleoberfläche nur bestimmte Modelle PfegePfleg Das Gerät arbeitet ohne Seitengitter und Einschübe Deutsch  Das Heizelement währenddessen festErsetzen von Teilen Fehlerbehebung ProblembeschreibungenStellen Sie das Gerät neu ein Ist die Gerätetür offen?Der Leistungsschutzschalter Bei erstmaliger VerwendungAnhang InformationscodesProduktdatenblatt Anzahl der Garräume Wärmequelle pro Garraum Strom oder Gas Energieeffizienzindex pro Garraum EEI cavityNotizen 70 70 19
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb