Samsung NV75J3140RS/EF Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise, Deutsch 

Page 59

Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerät zu bedienen und zu pflegen.

Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Geräts Zeit, um dieses Handbuch zu lesen und halten Sie es zur späteren Nutzung bereit.

In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet:

WARNUNG

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen, Tod und/oder Sachschäden führen können.

VORSICHT

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen können.

HINWEIS

Nützliche Tipps, Empfehlungen oder Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

Sicherheitshinweise

Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten.

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

WARNUNG

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden, das beim Hersteller oder einem zugelassenen Servicebetrieb erhältlich ist. (Nur Modelle mit fest installiertem Netzanschluss)

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. (Nur Modelle mit Netzkabel)

Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

NV75J3140RS_EF_DG68-00618D-03_FR+NL+DE.indb 3

Deutsch  3

5/31/2016 12:28:28 PM

Image 59
Contents Four encastrable Table des matières Français  Utilisation de ce manuelConsignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Fonction déconomie dénergie automatique InstallationAccessoires fournis Tableau de commande Poignée de la porte PorteBranchement électrique Minimum x 50 minimum Montage dans un meuble560 Maximum 175 370 545 595 572 550 MinimumLaspect réel du four peut différer de celui du modèle Odeur du four neuf AccessoiresAvant de commencer Paramétrage initialOpérations Tableau de commandeDurée de cuisson Préchauffage rapideModes de cuisson Plats préparés Pour arrêter la cuissonFaire cuire Conseils concernant les accessoiresCuisiner intelligemment Cuisson manuelleRôtissage Plat préparé surgelé Faire grillerEssais de plats La porte du four est lourde EntretienNettoyage Vitre de la porte Videz et nettoyez régulièrement le collecteur deau 0102 Avant Arrière Français RemplacementPoints à contrôler DépannageRésultats de votre cuisson Fiche technique de lappareil AnnexeCodes dinformation Nombre de cavités Source de chaleur par cavité Classe defficacité énergétique par cavitéAccéléré soufflant par cavité énergie électrique Mémo 0818 DG68-00618D-03 70 70 19815 Inbouwoven Inhoud Nederlands  De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktOver deze handleiding VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies NV75J3140RSEFDG68-00618D-03FR+NL+DE.indb 31/2016 122811 PM Bedieningspaneel Deurhandgreep InstallatieAutomatische functie voor energiebesparing Geleverde onderdelenAansluiting op het lichtnet Min Installatie in een kastDe oven monteren Zacht sluitende deur voorzichtig, veilig en geruisloos Zou zich aan hete gerechten en accessoires kunnen brandenVoor u begint Eerste instellingBedieningspaneel GebruikBereidingstijd Snel voorverwarmenBereidingsstanden Comfort Het bereidingsproces stoppenBakken AccessoiretipsSlim koken Handmatige bereidingRoosteren Diepvriesmaaltijd GrillenVoorbeeldgerechten Reinigen OnderhoudNV75J3140RSEFDG68-00618D-03FR+NL+DE.indb 31/2016 122822 PM Plafond alleen van toepassing zijnde modellen 0102 Voorkant Achterkant Nederlands VervangingVerwijder het vocht en ProbleemoplossingControlepunten Ingedrukt Het opnieuwEerst gebruikt, kan er rook Warm Als de bedieningselementenProductinformatieblad BijlageInformatiecodes Conventionele stand per bakruimte elektrische Energiezuinigheidsindex per bakruimte EEIMemo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Einbaubackofen Inhalt Deutsch  Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetHinweise zu dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Vorsicht Bedienfeld Griff der Gerätetür Sicherheitshinweise Aufstellen des GerätsAutomatische Energiesparfunktion LieferumfangNetzanschluss Abgeführt werden kann Einbau in einen KüchenschrankGerät mm 560 Max 175 370 595 572 550Warnung Zubehör Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Gerätetür mit Softeinzug sanft, sicher und leiseBedienfeld BedienungGarzeit Schnelles VorheizenBetriebsarten Deutsch Kindersicherung Unterbrechen des GarvorgangsFertiggerichte Drehen Sie den Moduswähler während des Garvorgangs aufBacken VerwendungManuelles Garen Tipps zu den ZubehörteilenBraten Tiefgefrorene Fertiggerichte Vor TestgerichteGemäß EN Einschubhöhe BetriebsartKatalytische Emailleoberfläche nur bestimmte Modelle PfegePfleg Das Gerät arbeitet ohne Seitengitter und Einschübe Deutsch  Das Heizelement währenddessen festErsetzen von Teilen Fehlerbehebung ProblembeschreibungenBei erstmaliger Verwendung Ist die Gerätetür offen?Stellen Sie das Gerät neu ein Der LeistungsschutzschalterProduktdatenblatt AnhangInformationscodes Anzahl der Garräume Wärmequelle pro Garraum Strom oder Gas Energieeffizienzindex pro Garraum EEI cavityNotizen 70 70 19
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb