burner features
|
| 1RPLQDOKHDWLQSXWDQGUDWHVVHHEHORZDW | DW PEDU |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| TYPE OF | BURNER | Rapid | (3.3kW) | Rapid |
|
| (3.0kW) | Auxiliary (1.0kW) | |||||||||||||||||
COUNTRY | (4.0kW) | (3.8kW) |
|
| (2.0kW) | |||||||||||||||||||||
| GAS | POSITION | Max |
|
| Min | Max |
|
| Min | Max |
|
| Min | Max |
|
| Min | Max |
|
| Min | Max |
|
| Min |
GB,IT,FR, |
| Injector make |
| 100 |
| 99 |
| 90 |
| 87 |
| 70 |
| 50 | ||||||||||||
HU,BE,LT, | G30 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
NL,PT,ES, | BUTANE | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
CZ,SK,RU, | 29 mbar | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KZ,UKR, |
| Nominal flow rates | 281 |
| 137 | 267 |
| 137 | 232 |
| 57 | 211 |
| 57 | 137 |
| 45 | 71 |
| 29 | ||||||
TR |
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
GB,IT,FR, |
| Injector make |
| 100 |
| 99 |
| 90 |
| 87 |
| 70 |
| 50 | ||||||||||||
G31 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
HU,BE,LT, | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | |||||||
NL,PT,ES, | PROPANE | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
CZ,SK | 37 mbar | Nominal flow rates | 267 |
| 130 | 254 |
| 130 | 221 |
| 54 | 199 |
| 54 | 135 |
| 44 | 68 |
| 27 | ||||||
|
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Injector make |
| 92 |
| 90 |
| 83 |
| 78 |
| 62 |
| 46 | ||||||||||||
| G30 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
DE,NL | BUTANE | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
(kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 50 mbar | Nominal flow rates | 281 |
| 137 | 267 |
| 137 | 232 |
| 57 | 211 |
| 57 | 137 |
| 45 | 71 |
| 29 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Injector make |
| 97 |
| 93 |
| 85 |
| 82 |
| 66 |
| 48 | ||||||||||||
| G30 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
PL | BUTANE | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
| 37 mbar | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nominal flow rates | 273 |
| 133 | 259 |
| 133 | 223 |
| 55 | 203 |
| 55 | 143 |
| 46 | 71 |
| 29 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
GB,IT,FR, |
| Injector make |
| 145 |
| 141 |
| 133 |
| 130 |
| 106 |
| 78 | ||||||||||||
G20 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
HU,BE,LT, | NATURAL | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
NL,PT,ES, | 20 mbar | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ, SK, DE, |
| Nominal flow rates | 380 |
| 185 | 361 |
| 185 | 314 |
| 73 | 271 |
| 73 | 190 |
| 62 | 91 |
| 39 | ||||||
PL,NL,TR |
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Injector make |
| 172 |
| 168 |
| 150 |
| 145 |
| 115 |
| 85 | ||||||||||||
| G20 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
RU,KZ, | NATURAL | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
UKR | 13 mbar | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nominal flow rates | 475 |
| 230 | 450 |
| 230 | 390 |
| 90 | 340 |
| 90 | 235 |
| 77 | 113 |
| 48 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| (g/h) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Injector make |
| 147 |
| 154 |
| 138 |
| 130 |
| 110 |
| 79 | ||||||||||||
| G25 | (1/100mm) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
NL | NATURAL | Nominal heat input | 4.00 |
| 1.95 | 3.80 |
| 1.95 | 3.30 |
| 0.81 | 3.00 |
| 0.81 | 2.00 |
| 0.65 | 1.00 |
| 0.41 | ||||||
| 25 mbar | (kW)(Hs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nominal flowrates | 443 |
|
| 216 | 421 |
|
| 216 | 366 |
|
| 90 | 332 |
|
| 90 | 221 |
|
| 72 | 110 |
|
| 45 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| JK |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BURNER | Calibrated orifice 1/100mm | Calibrated orifice 1/100mm | |
(G30/29mbar) | (G30/50mbar) | ||
| |||
Auxiliary | 29 | 25 | |
34 | 31 | ||
Rapid | 43 | 39 | |
68 | 63 |
GB: | United Kingdom | PT: | Portugal |
IT : | Italy | ES : | Spain |
FR : | France | CZ : | Czech Republic |
HU: | Hungary | SK: | Slovakia |
BE : | Belgium | DE: | Germany |
LT : | Lithuania | PL: | Poland |
NL : | Netherlands | RU | Russian |
: | |||
UKR: | Ukraine | KZ: | Kazakhstan |
TR: Turkish
TE CHNICAL INST RUCTIO N
technical instruction_ 30