Samsung NA64H3110AS/EF manual Plaque de Cuisson à Gaz

Page 1

NA64H3030AK NA64H3040AS

NA64H3010AK NA64H3030AS

NA64H3000AK NA64H3010AS

NA64H3030BK NA64H3110AS

NA64H3010BK NA64H3040BS

NA64H3010CK NA64H3030BS

NA64H3010CE NA64H3010BS

NA64H3110BS

Plaque de Cuisson à Gaz

Manuel de l’Utilisateur

Ce manuel est fabriqué à 100% de papier recyclé.

Imagine the possibilities	Français

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.

Pour recevoir une assistance complète, merci de d’inscrire votre produit sur: www.samsung.com/register

Image 1

Contents Plaque de Cuisson à Gaz Préface Sommaire 19-30Avertissement Instructions de SécuritéInstallation Sécurité des personnes et des enfants ’utiliser l’appareil qu’en préparant de la nourriture Pendant l’utilisationPendant l’utilisation Informations relatives à l’environnement Consignes de SécuriteDescription de l’appareil NA64H3010BKNA64H3030BK Brûleur Description de l’appareilGrille de Support Comment utiliser l’appareil AccessoiresEteindre NON OUI Conseils pour la sécurité et l’économie d’énergie Utilisable Non utilisable Nettoyage et entretienBruleurs WaAvertissementsnings Instructions pour l’UtilisationPositionnement Dimensions de découpeInstallation de l’appareil Instructions Techn Connexion du gazEntree AC E N Connexion électriqueCuisson pour une consommation réduite Conversion du gazDonnées techniques d’ingénierie Spécifications de l’Appareil Spécifications de l’Appareil Instructions Techniques Categorie Appareil Caractéristiques des brûleurs Dépannage Questions OU Remarques Page English Gas cooktopPreface Contents ,IJDVVHH VWROHDNWDNHWKHDFWLRQVDVIROORZ Safety instructions5HPRYHDOOSDFNDJLQJEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH InstallationRQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\QHDURUZLWKWKHDSSOLDQFH Child and people safety7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGE\DGXOWV HWUDFWRUKRRG During use7KHKHDWLQJDQGFRRNLQJVXUIDFHVRI ÀDPHVDQGFDWFK¿UHQVXUHWKHFRQWURONQREVDUHLQWKH This appliance while it is in operaitonEnvironmental information Cleaning and service1HYHUXVHDEUDVLYHRUFDXVWLF $IWHULQVWDOODWLRQSOHDVHGLVSRVHRIWKHSDFNDJLQJNA64H3010AK/ NA64H3000AK NA64H3030AK NA64H3010AS Description of the applianceNA64H3010BK Wok pan support Pan support Accessories How to use the appliance7XUQRII Burners Safety and energy saving adviceUsage of Wok Pan Support 7DNHRIIWKH3DQVXSSRUW Cleaning and maintenanceU\HYHU\WKLQJZLWKDFOHDQVRIWFORWK 85156 Warrniings Using instructionsCut out size PositioningDSSOLDQFHDJDLQVWWKHDSHUWXUH Installing the appliance7KHJDVLQOHWFRQQHFWLRQ¿WWLQJLVLQFKIHPDOHWKUHDG Gas connectionPDGHZLWKDÀHLEOHJDVKRVHPDLPXPOHQJWKPHWHUV Green/yellow = Earth Blue = Neutral Brown = Live Electrical connectionKDQJHWKHLQMHFWRURIWKHEXUQHUV Gas conversionProduct Information Engineers technical dataTechnical instruction26 Rear53.1% Model NA64H3010AS NA64H3110AS NA64H3030AS NA64H3040AS $33/,$1&&/$66&ODVV $33/,$1&&$7*25 1RPLQDOKHDWLQSXWDQGUDWHVVHHEHORZDW Burner features+RZHYHUVRPHPLQRUSUREOHPVFDQEHUHVROYHGDVIROORZV Trouble shootingQuestions or Comments