Samsung EC-ST550ZBPOE3 manual Aufbau der Kamera, DE-4, Akkufachabdeckung Vorderes Display Blitz

Page 14

Aufbau der Kamera

7

1

2

6

3

5 4

1 Lautsprecher

2 AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen

3 Objektiv

USB-, A/V- und HDMI-Anschluss

4(Zum Anschließen eines USB-Kabels, A/V-Kabels oder HDMI-Adapters)

5 Akkufachabdeckung

6 Vorderes Display

7 Blitz

DE-4

8 9 10 11

1 2

15

14

13

 

 

12

 

 

8 Mikrofon

9 Ein/Aus-Taste 10 Auslösertaste 11 Zoom-Taste

12 Wiedergabe-Taste

13 Statuslämpchen

14Hauptdisplay (in dieser Bedienungsanleitung als "Touchscreen" bezeichnet)

15 Stativgewinde

ST550_QSM_EUR1.indb 4

2009-09-14 오후 4:58:46

Image 14
Contents Quick Start Manual Contents Health and safety informationInstalling batteries and memory cards. Forcing Damage ports, connectors, and accessoriesCamera layout Setting up your camera UnpackingFacing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith the gold Horizontally Turning on your cameraYour camera for the first time Taking a photo Taking a photo using the front displayCapturing photos or videos Viewing photos Playing filesRecording a video Viewing videosSelect a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsTurn on the camera AutoPlay window Specifications DE-2 InhaltHinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit… …………………Achtung Akkufachabdeckung Vorderes Display Blitz Aufbau der KameraDE-4 MikrofonAuspacken Inbetriebnahme der KameraDE-5 Optionales ZubehörAkku aufladen DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Kamera einschalten Drücken Sie POWER, um die Kamera ein- oder ausschaltenDE-7 Touchscreen verwendenMit dem vorderen Display fotografieren DE-8Fotografieren Video aufzeichnen Dateien wiedergebenDE-9 Fotos anzeigenWählen Sie Ja Dateien auf einen PC Windows übertragenDE-10 An einen Computer anTechnische Daten DE-11FR-2 SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité Écran tactile… …………………… Prise de vues photo ou vidéo…Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-3Manipulez et stockez votre appareil avec soins Présentation de lappareil photo FR-4Contenu du coffret Assemblage de votre appareil photoFR-5 Est orienté vers le Vers le haut Haut FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Chargement de la batterieÉcran tactile FR-7Mise en route de lappareil photo Prendre une photo Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Prendre une photo à laide de lécran frontalFilmer une séquence vidéo Lecture de fichiersFR-9 Visionner des photosSélectionnez Oui Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Du câble USBFR-11 Batterie rechargeable Dimensions l x h x p PoidsCaractéristiques ES-2 ContenidoInformación sobre salud y seguridad Información sobre salud y Seguridad… ……………………ES-3 PrecaucionesDiseño de la cámara ES-4Desembalaje Configuración de la cámaraES-5 Accesorios opcionalesCargar la batería ES-6Insertar la batería y la tarjeta de memoria Quitar la bateríaEncender la cámara Pulse Power para encender o apagar la cámaraES-7 Usar la pantalla táctilTomar una fotografía con la pantalla frontal ES-8Tomar una fotografía Grabar un vídeo Reproducción de archivosES-9 Ver fotografíasSeleccione Sí Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 Encienda la cámaraES-11 Batería recargable DimensionesEspecificaciones PesoIT-2 ContenutoInformazioni sulla salute e la sicurezza Sicurezza… ……………………IT-3 AttenzioneMicrofono Layout fotocameraIT-4 IT-5 Accessori opzionaliPreparazione della fotocamera Apertura dellimballaggioCon il logo Samsung IT-6Inserimento della batteria e della scheda di memoria Rivolto verso lalto Rivolti verso laltoCome accendere la fotocamera Premete Power per accendere o spegnere la fotocameraIT-7 Utilizzo dello schermo tattileScattare una foto Cattura di foto o videoIT-8 Scatto di una foto mediante il display anterioreRegistrazione di un video Riproduzione di fileIT-9 Visualizzazione delle fotografieCollegate la fotocamera al computer con il cavo USB Trasferimento di file ad un PC WindowsIT-10 Accendete la fotocameraIT-11 Batteria ricaricabile Dimensioni L x a x P PesoSpecifiche NL-2 InhoudsopgaveInformatie over gezondheid en veiligheid Informatie over gezondheidVoorzichtig NL-4 Luidspreker AF-hulplampje/timerlampje LensCamera-indeling Batterijklep Scherm aan de voorzijde FlitserNL-5 Optionele accessoiresUw camera gereedmaken voor gebruik UitpakkenHet Samsung-logo NL-6De batterij en geheugenkaart plaatsen Wijst naar boven ContactpuntenDe camera inschakelen Druk op Power om de camera in of uit te schakelenNL-7 Het aanraakscherm gebruikenEen foto maken Foto’s en videos makenNL-8 Een foto maken met behulp van het scherm aan de voorzijdeEen video opnemen Bestanden afspelenNL-9 Fotos weergevenSchakel de camera Bestanden overzetten naar een pc WindowsNL-10 Computer. U kunt nu het programma Intelli-studio gebruikenBeeldsensor Lens Scherm Scherpstelling Sluitertijd Opslag SpecificatiesNL-11 PT-2 SumárioInformações de saúde e segurança Informações de saúde e Segurança………………………Cuidados Layout da câmera PT-4Desembalando Configurando sua câmeraPT-5 Acessórios opcionaisCom o logotipo da Com os contatos Samsung voltado PT-6 slotInserindo a bateria e o cartão de memória Para cimaLigando a câmera Pressione Power para ligar ou desligar sua câmeraPT-7 Usando a tela sensível ao toqueTirando uma foto Capturando fotos ou vídeosPT-8 Tirando uma foto usando a tela frontalGravando um vídeo Reproduzindo arquivosPT-9 Exibindo fotosLigue a câmera Transferindo arquivos para um PC WindowsPT-10 Sobre o Intelli-studioDimensões L x a x P 99,8 x 59,8 x 18,6 mm Peso EspecificaçõesPT-11 Umidade de operação 85 %ST550QSMEUR1.indb AD68-04212A 2009-09-14 오후
Related manuals
Manual 110 pages 43.22 Kb Manual 110 pages 36.45 Kb Manual 110 pages 8.08 Kb Manual 32 pages 44.75 Kb Manual 92 pages 14.96 Kb Manual 144 pages 54.71 Kb Manual 84 pages 39.48 Kb Manual 110 pages 52.33 Kb Manual 111 pages 21.64 Kb Manual 110 pages 25.99 Kb Manual 12 pages 2.35 Kb Manual 110 pages 41.25 Kb Manual 110 pages 19.37 Kb Manual 110 pages 49.35 Kb Manual 110 pages 45.42 Kb Manual 110 pages 56.51 Kb Manual 110 pages 63.3 Kb Manual 110 pages 41.04 Kb Manual 110 pages 46.03 Kb Manual 110 pages 19.68 Kb