Samsung EC-M110ZSBB/RU, EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBB/FR, EC-M110ZSBB/IT, EC-M110ZSBE/E1 manual Memo

Page 96

MEMO

РУССКИЙ

15

Image 96

Contents Page Contents Getting to know your camera English Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Number of images and battery life Using the SLB-10AWhen Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date typeSetting up the Language LCD monitor indicator   2008/01/01 0100 PMMode dial Please select this mode for quick and easy portraitsHow to take a picture How to record a movieTaking a picture Pressing halfway down Pressing fullyPlaying back / Deleting images / Protecting images Playing back the imagesProtecting images Deleting imagesPC connection mode Install the supplied Software Download the imagesDownloading images System RequirementsSpecifications Power Source Dimensions WxHxDWeight Operating TemperatureCorrect Disposal ofThis Product Samsung Eco-markMemo Memo Die Kamera kennen lernen InhaltGefahr Warnung~2~ Achtung ~3~Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera ~4~Optional Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Anzahl der Bilder und Akkudauer Verwendung des SLB-10AEtwa 459 822 868Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein~6~ LCD-Monitoranzeige ~7~Moduswahl ~8~Fotografieren So werden Aufnahmen gemachtAufnahme eines Videoclips ~9~Wiedergabe / Fotos löschen / Schützen von Bildern Wiedergabe der BilderSo schützen Sie die Bilder LöschtasteDownloaden von Bildern SystemanforderungenPC-Anschlussmodus ~11~Technische Daten ~12~Auslöser Belichtung~13~ BildgrößeKapazität 256MB Größe BetriebstemperaturDas Samsung Öko-Siegel ~14~~15~ ~16~ Kameraan tutustuminen Toistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminenVaara VaroitusVaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara Huomautus Huomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuusToimintojen tunnistaminen / kameran sisältö ToimitussisältöAkun kesto ja kuvien määrä tallennusaika Kuvien määrä ja akun kesto SLB-10An käyttäminenKameran käyttäminen ensimmäistä kertaa Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminenKielen valitseminen LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet LCD-näytössä on tietoja kuvaustoiminnoista ja valinnoista       Tilanvalitsin OhjelmaKuvan ottaminen Valokuvan ottaminenElokuvan tallentaminen Paina suljinpainiketta KevyestiToistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminen Kuvien toistaminenKuvien suojaaminen Poista-painikeKuvien lataaminen JärjestelmävaatimuksetTietokoneliitännän tila Asenna mukana toimitettu ohjelmisto Lataa kuvatTekniset tiedot Liitännät VirtalähdePaino KäyttölämpötilaSamsung Eco-merkki Memo Memo Lär känna din kamera InnehållFara VarningFörsiktighet Identifiering av egenskaper / Kamerainnehåll MedföljerValfritt Batteriets livslängd & Antalet bilder Inspelningstid När du använder kameran första gången Ställa in datum, tid och datumtypStälla in språk LCD-skärm indikator         /   Lägesomkopplare Välj detta läge för snabba och enkla porträttAtt ta en bild Hur man tar en bildHur man spelar in en film Tryck ner avtryckaren Försiktigt Bilden tasÅteruppspelning / Radering av bilder / Skyddar bilder Återuppspelning av bildernaSkydd av bilder RaderingsknappNedladdning av bilder SystembehovDator-anslutningsläge Specifikationer Vikt DrifttemperaturDriftfuktighet ProgramvaraSamsung Eco-märkning Memo Memo Lær dit kamera at kende IndholdFare VÆR Forsigtig Identificering af egenskaber / Kameraets indhold Medfølgende deleEkstraudstyr Batterilevetid & Antal optagelser optagetid Antal billeder og batteriets levetid Brug af SLB-10ABilledstørrelse 30 bps Vidvinkel og tele efter hvert billedeNår du bruger kameraet for første gang Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatIndstilling af sproget Indikatorer på LCD-skærmen LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valgKontrast 2008/01/01 0100 PMFunktionsknap Med denne tilstand er det nemt og hurtigt at fotografereMed denne funktion er det let og hurtigt at lave portrætter Optagelse af et billede Sådan tages et billedeSådan optages en film Tag et billedeAfspilning / Sletning af billeder / Beskyttelse af billeder Afspilning af billederneBeskyttelse af billeder Slet knapDownloading af billeder SystemkravPC-tilslutning Billedsensor ObjektivLCD-skærm Fokus2592 1944768 100 150 459Samsungs økomærke Memo Memo Знакомство с фотокамерой СодержаниеОпасно ПредупреждениеОсторожно Рабочие элементы / cодержимое упаковки Комплект Поставки входятПриобретаются Отдельно Ресурс батарей и доступное количество снимков время записи Фотоснимок ВидеоПеред первым включением фотокамеры Настройка даты, времени и формата отображения датыВыбор языка Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Селектор режимов Ручной режимФотосъемка Как сделать снимокКак записать видеоклип Воспроизведение / Удаление изображений/ Защита изображений Воспроизведение изображенийЗащита изображений Кнопка УдалитьЗагрузка изображений Системные требованияРежим подключения к ПК Технические характеристики ФотоприемникВоспроизведение Как правильно утилизировать данное делие Значок ЕСО компании SamsungMemo Memo

Related manuals

Manual 103 pages 53.96 Kb

Manual 103 pages 12.58 Kb

Manual 103 pages 27.4 Kb

Manual 106 pages 49.23 Kb

Manual 103 pages 38.63 Kb

Manual 50 pages 11.91 Kb

Manual 114 pages 53.09 Kb

Manual 162 pages 44.45 Kb

Manual 114 pages 17.98 Kb

Manual 103 pages 63.39 Kb

Manual 103 pages 43.17 Kb

Manual 103 pages 50.12 Kb

Manual 103 pages 54.51 Kb

Manual 103 pages 56.07 Kb

Manual 103 pages 30.71 Kb