Samsung EC-PL90ZZBDAVN manual Sommaire, Informations relatives à la santé et à la sécurité, FR-2

Page 22

Sommaire

Informations relatives à

la santé et à la sécurité……… 2

Présentation de l'appareil photo…………………………… 4

Assemblage de votre appareil photo………………… 5

Contenu du coffret… …………… 5

Insertion de la batterie et

de la carte mémoire……………… 6

Chargement de la batterie… …… 6

Sélection des options… ………… 7

Prise de vues photo ou vidéo… 8 Lecture de fichiers…………… 9

Transfert de fichiers vers

un PC (Windows)… ………… 10

Caractéristiques……………… 11

1

13

12

15

16

19

26

53

67

89

Informations relatives à la santé et à la sécurité

Avertissements

N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de gaz et de liquides inflammables ou explosifs

N'utilisez pas l'appareil à proximité de combustibles ou de produits chimiques inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même emplacement que l'appareil ou ses accessoires.

Ne laissez pas l'appareil photo à la portée d'enfants en bas âge et d'animaux domestiques

Tenez l'appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. Les parties détachables et les accessoires représentent également un danger.

Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés

N'utilisez pas le flash trop près (moins d'un mètre) des personnes et des animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes.

FR-2

Image 22
Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Optional accessories UnpackingSetting up your camera Inserting the battery and memory card Charging the batteryPress Selecting optionsMenu Recording a video Viewing videos Viewing photosUse the following buttons to control playback Select a folder on your computer to save new files Turn on the cameraSelect Yes Specifications DE-2 InhaltHinweise zu Sicherheit und Gesundheit Gesundheit… ………………… Aufbau der Kamera… ………DE-3 AchtungAufbau der Kamera DE-4Auspacken Inbetriebnahme der KameraDE-5 Optionales ZubehörAkku und Speicherkarte einsetzen Akku aufladen DE-6Anzeigelämpchen Drücken Sie im Aufnahmemodus DE-7Optionen auswählen Benutzen Sie die Navigationstasten, um zuDE-8 Fotos und Videos aufnehmenVideo aufzeichnen DE-9 SymbolenDateien wiedergeben Fotos anzeigenDateien auf einen PC Windows übertragen DE-10Technische Daten DE-11FR-2 SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à La santé et à la sécurité………Manipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Présentation de lappareil photo FR-4FR-5 Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo Contenu du coffretFR-6 Voyant lumineuxAtteindre une option ou un menu En mode Prise de vue, appuyez surFR-7 Surbrillance, appuyez surFR-8 Prise de vues photo ou vidéoFilmer une séquence vidéo Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiers Lecture de fichiersFR-9 Appuyez surTransfert de fichiers vers un PC Windows FR-10Caractéristiques FR-11ES-2 ContenidoInformación sobre salud y seguridad Reproducción de archivos……Precauciones ES-3Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteDiseño de la cámara ES-4Desembalaje Configuración de la cámaraES-5 Accesorios opcionalesCargue la batería antes de utilizar la cámara ES-6Luz indicadora Pulse Para confirmar la opción o el menú Resaltados ES-7Nota ES-8 Captura de fotografías o vídeosGrabar un vídeo Ver fotografías Reproducción de archivosES-9 Pulse Para desplazarse por los ArchivosEncienda la cámara ES-10Enchufe USB integrado Guardar los archivos nuevosES-11 Batería recargable DimensionesEspecificaciones PesoIT-2 ContenutoInformazioni sulla salute e la sicurezza Specifiche……………………IT-3 AttenzioneLayout fotocamera IT-4IT-5 Accessori opzionaliPreparazione della fotocamera Apertura dellimballaggioPreparazione della fotocamera IT-6Per confermare lopzione o il IT-7Menu evidenziato IT-8 Cattura di foto o videoRegistrazione di un video Visualizzazione delle fotografie Riproduzione di fileIT-9 RiproduzioneTrasferimento di file ad un PC Windows IT-10Specifiche IT-11NL-2 InhoudsopgaveInformatie over gezondheid en veiligheid Specificaties… ………………Voorzichtig De camera voorzichtig en verstandig behandelen en opslaanOnderdelen en knoppen van de camera NL-4NL-5 Optionele accessoiresUw camera gereedmaken voor gebruik UitpakkenDe batterij opladen NL-6De batterij en geheugenkaart plaatsen IndicatielampjeDruk op Om de gemarkeerde keuze te NL-7De batterij opladen OpmerkingNL-8 Foto’s en videos makenEen video opnemen NL-9 Bestanden afspelenVideos bekijken Schakel de camera Bestanden overzetten naar een pc WindowsNL-10 De bestanden wilt opslaanSpecificaties NL-11PT-2 SumárioInformações de saúde e segurança Layout da câmara… …………Cuidados PT-3Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado Manipule e armazene sua câmara com cuidadoLayout da câmara PT-4Desembalando Configurando sua câmaraPT-5 Acessórios opcionaisCarregando a bateria PT-6Inserir a bateria e o cartão de memória Indicador luminosoPressione Para confirmar a opção ou o Menu realçado PT-7Carregando a bateria ObservaçãoPT-8 Capturando fotos ou vídeosGravando um vídeo Exibindo fotos Reproduzir ficheirosPT-9 ReproduçãoTransferindo ficheiros para um PC Windows PT-10Sensor de imagens EspecificaçõesPT-11 Ecrã FocoAD68-05461A
Related manuals
Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 32 pages 59.1 Kb Manual 36 pages 3.7 Kb Manual 22 pages 45.05 Kb Manual 102 pages 44.99 Kb Manual 142 pages 1.72 Kb Manual 72 pages 55.7 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 22 pages 15.78 Kb Manual 98 pages 46.56 Kb Manual 98 pages 1.02 Kb Manual 98 pages 29.99 Kb Manual 100 pages 37.06 Kb Manual 98 pages 39.47 Kb Manual 98 pages 10.02 Kb Manual 98 pages 31.8 Kb Manual 98 pages 13.65 Kb Manual 95 pages 9.09 Kb Manual 12 pages 4.07 Kb Manual 98 pages 24.32 Kb Manual 98 pages 327 b Manual 98 pages 29.56 Kb Manual 98 pages 17.09 Kb Manual 98 pages 14.03 Kb Manual 98 pages 1.39 Kb Manual 98 pages 44.46 Kb Manual 98 pages 20.24 Kb

EC-PL90ZZBAEIT, EC-PL90ZZBPEE1, EC-PL90ZZDPEME, EC-PL90ZZBPAIL, EC-PL90ZZDAAME specifications

The Samsung EC-PL90ZZBARE3, EC-PL90ZZBAEE2, EC-PL90ZZBPAE3, EC-PL90ZZBAEE3, and EC-PL90ZZBAAE2 are part of Samsung's renowned series of compact digital cameras, which blend advanced technology with user-friendly features. Ideal for both amateur photographers and seasoned enthusiasts, these models combine powerful capabilities with a sleek design, making them perfect for capturing life’s moments on the go.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2 megapixel CCD sensor, which delivers high-resolution images with exceptional detail and clarity. Whether you are shooting landscapes or portraits, the superior image quality ensures that every picture is vibrant and sharp. The cameras also come equipped with a 5x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without losing quality. This feature is particularly useful for capturing distant objects or candid shots during events.

The Samsung EC-PL90ZZ series incorporates advanced technologies such as Smart Auto mode, which automatically adjusts settings based on the scene and lighting conditions. This feature simplifies the photography process, allowing users to focus more on composition rather than technical settings. In addition, the cameras include a variety of scene modes, including portrait, landscape, and night, providing versatility for different shooting environments.

Another notable characteristic of these models is their user-friendly interface. The intuitive controls and large LCD screen make it easy for users to navigate through settings and review images. The cameras also offer HD video recording capabilities, enabling users to capture high-quality video footage alongside still images. With the ability to record in 720p, users can create memorable videos that complement their photography.

The design of the Samsung EC-PL90ZZ series is another appealing aspect. With a compact and lightweight body, these cameras are highly portable, allowing users to easily carry them in a bag or pocket. The sleek aesthetics combined with available color options enhance their visual appeal.

In summary, the Samsung EC-PL90ZZBARE3, EC-PL90ZZBAEE2, EC-PL90ZZBPAE3, EC-PL90ZZBAEE3, and EC-PL90ZZBAAE2 all offer impressive features that cater to varied photography needs. From high-resolution image capture and versatile zoom capabilities to user-friendly technology and stylish designs, these cameras deliver an enjoyable and satisfying photography experience. Ideal for capturing both everyday moments and special occasions, they are a reliable choice for anyone looking to elevate their photographic journey.