Samsung DVD-CM500H/XEF manual DVD MP3- und WMA-Dateien wiedergeben Fortsetzung

DVD MP3- und WMA-Dateien wiedergeben (Fortsetzung)

Wiedergabefolge programmieren/Zufallswiedergabe (nur CD) DVD

Hinweise zu MP3- und WMA-Dateien auf CD-R

Sie können Musikstücke auf einer CD auswählen und in der gewünschten Reihenfolge wiedergeben oder auch alle Musikstücke auf einer CD in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.

PROGRAMMIEREN ZUFALLSAUSWAHL

D

Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu MP3- und WMA-Dateien auf CD-R:

•Ihre MP3- oder WMA-Dateien sollten im Format ISO 9660 oder JOLIET vorliegen.

MP3-Dateien im Format ISO 9660 und Joliet sind kompatibel mit DOS und Windows von Microsoft sowie mit Macintosh von Apple. Diese beiden Formate sind am weitesten verbreitet.

•Achten Sie darauf, dass die Namen von MP3- oder WMA-Dateien maximal acht Zeichen umfassen dü rfen, und verwenden Sie als Dateierweiterung ".mp3” bzw. “.wma".

Der Muster-Dateiname sieht folgendermaß en aus: Titel.mp3 (für MP3-Dateien) oder Titel.wma (für WMA- Dateien). Verwenden Sie Dateinamen mit acht Zeichen oder weniger, fügen Sie keine Leerzeichen in den Namen ein und vermeiden Sie Sonderzeichen wie z. B. (.,/,\,=,+).

•Erstellen Sie MP3-Dateien mit einer Bitrate von mindestens 128 kB/s (Kilobyte/Sekunde).

Die Tonqualität von MP3-Dateien hängt vor allem von der von Ihnen gewählten Abtastrate bei der MP3-Erstellung ab. Um Audio-CD-Tonqualität zu erzielen, müssen Sie bei der Umwandlung ins MP3-Format eine Abtastrate von mindestens 128 kB/s bis 160 kB/s einstellen. Mit höheren Bitraten von 192 Bb/s und mehr ist kaum noch eine Verbesserung der Tonqualität zu erreichen.

MP3-Dateien mit Abtastraten unter 128 kB/s werden eventuell nicht richtig wiedergegeben.

•Erstellen Sie WMA-Dateien mit einer Bitrate von mindestens 64 kB/s (Kilobyte/Sekunde).

Die Tonqualität von WMA-Dateien hängt vor allem von der von Ihnen gewählten Abtastrate bei der WMA- Erstellung ab. Um Audio-CD-Tonqualität zu erzielen, müssen Sie bei der Umwandlung ins WMA-Format eine Abtastrate von mindestens 64 kB/s bis maximal 192 kB/s einstellen.

1Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die Taste REPEAT.

◆Das Menü PROGRAMMIEREN/ZUFALLSAUSWAHL erscheint.

2Zum Programmieren einer Wiedergabefolge:

Wählen Sie mit den Tasten ➛ oder ❿ die Option PROGRAMMIEREN, und drücken Sie die Taste OK.

◆Der Bildschirm zur Auswahl der Musikstücke erscheint.

◆Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

	Zum Aktivieren der Zufallswiedergabe:
	Wählen Sie mit den Tasten ➛ oder ❿ die Option ZUFALLSAUSWAHL,
	und drücken Sie die Taste OK.
	.- Die Wiedergabe beginnt, und die Musikstücke auf der CD
	werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
3	Wählen Sie mit den Tasten ,❷ oder ➛ , ❿ ein Musikstück aus,
	und drücken Sie die Taste OK.

◆ Das gewählte Musikstück erscheint im Fenster Programmfolge.

- Drücken Sie die Taste CLEAR, um das zuletzt hinzugefügte Musikstück wieder aus der Programmfolge zu löschen.

Track

01 02 03 04

05 06 07 08

09 10 11 12

13 14 15 16

D

PROGRAMMIEREN 01

Programmfolge
- -	- -	- -	- -
- -	- -	- -	- - PROG
- -	- -	- -	- -
- -	- -	- -	- -
- -	- -	- -	- -
RETURN		CLEAR

WMA-Dateien mit Abtastraten unter 64 kB/s oder über 192 kB/s werden nicht richtig wiedergegeben.

•Erstellen Sie keine MP3-Dateien von urheberrechtlich geschü tzten Stü cken.

Manche Dateien sind verschlüsselt und mit einem Code geschützt, um illegales Kopieren zu verhindern. Dazu gehören Dateien des folgenden Typs: Windows MediaTM (eingetragenes Warenzeichen von Microsoft Inc.) und SDMITM (eingetragenes Warenzeichen von The SDMI Foundation). Solche Dateien können nicht kopiert werden.

•Wichtig: Die obigen Empfehlungen sind keine Garantie dafür, dass alle MP3- und WMA-Aufnahmen vom DVD- VCR wiedergegeben werden können und garantieren auch nicht für die Tonqualität.

Bestimmte Technologien und Verfahren für die Dateienaufnahme auf CD-R können eine optimale Wiedergabe dieser Dateien mit dem DVD-VCR verhindern. Dies kann zu einer verminderten Tonqualität führen und in

einigen Fällen bewirken, dass MP3- oder WMA-Dateien mit dem DVD-VCR nicht wiedergegeben werden können.

• Der DVD-VCR kann auf einer Disk maximal 500 Dateien bzw. 300 Ordner wiedergeben.

66

4Wiederholen Sie Schritt 3 so oft, bis alle gewünschten Musikstücke programmiert sind.

Um die Programmierung zu beenden und die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die Taste ❿ll.

◆Die Musikstücke werden in der Reihenfolge abgespielt, in der sie programmiert wurden.

➢• Wenn Sie das Diskfach während des Programmiervorgangs öffnen, werden die bereits programmierten Musikstücke wieder gelöscht und die Programmwiedergabe wird abgebrochen.

•Zum Programmieren einer Wiedergabefolge muss die CD gestoppt sein.

•Zum Abbrechen des Programmiervorgangs drücken Sie die Taste REPEAT oder die Taste RETURN. Bereits programmierte Stücke werden wieder gelöscht.

•Zum Beenden der Programmwiedergabe und der Zufallswiedergabe drücken Sie die Taste CLEAR.

67