Samsung DVD-R125/XEG manual Schritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergeben

Page 10

Erste Schritte

Schritt 3 Aufnehmen

Für die Aufnahme stehen zwei verschiedene Methoden zur Auswahl: Die direkte Aufnahme und die Timer-Aufnahme. Für die Timer-Aufnahme legen Sie ein Datum und einen Aufnahmemodus fest. Datum: Einmalig (tt/mm(MO)), täglich, MO-SA, jeden SA usw.; Aufnahmemodus: XP (Modus mit hoher Qualität), SP (Modus mit Standardqualität), LP (Longplay- Aufnahmemodus), EP (erweiterter Modus). Im FR- Modus erfolgt die Aufnahme in der jeweils besten Qualität, die mit der vorhandenen Restlaufzeit auf der Disk möglich ist.

Schritt 4 Wiedergeben

Sie können den Titel für die Wiedergabe in einem Bildschirmmenü auswählen und dann die Wiedergabe direkt starten. Eine DVD besteht aus mehreren Abschnitten (“Titel”) und Unterabschnitten (“Kapitel”). Beim Aufnehmen wird ein Titel angelegt, der zwischen dem Beginn und dem Ende der Aufnahme liegt.

Die Kapitel werden automatisch erstellt, sobald Sie die DVD-R/DVD-RW im Videomodus fixieren.

Die Länge des Kapitels (der Abstand zwischen den Kapiteln) ist abhängig vom Aufnahmemodus.

Schritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergeben

Um die DVD auf anderen DVD-Geräten wiedergeben zu können, muss die Disk ggf. erst fixiert werden. Beenden Sie zunächst alle Bearbeitungen und Aufnahmen, und fixieren Sie dann erst die Disk.

Bei Verwendung einer DVD-RW im VR-Modus

Im Allgemeinen ist es nicht notwendig, die Disk zu fix- ieren, wenn Sie sie auf einem VR-Modus-kompatiblen Gerät wiedergeben. Zur Wiedergabe sollte jedoch nach Möglichkeit eine fixierte Disk verwendet werden.

Bei Verwendung einer DVD-RW im Videomodus Die Disk sollte fixiert werden, damit überhaupt eine Wiedergabe auf anderen Geräten als auf diesem Recorder möglich ist.

Nach dem Fixieren können die Daten auf der Disk nicht mehr bearbeitet werden, und auch weitere Aufnahmen sind nicht möglich.

Bei Verwendung einer DVD-R

Sie sollten die Disk fixieren, damit sie auch auf anderen Geräten als auf diesem Recorder wiedergegeben werden kann.

Nach dem Fixieren können die Daten auf der Disk nicht mehr bearbeitet werden, und auch weitere Aufnahmen sind nicht möglich.

Schritt 5 Aufgenommene Disk bearbeiten

Die Bearbeitung der Disks ist deutlich einfacher als bei herkömmlichen Videobändern. Der Recorder unter- stützt zahlreiche Bearbeitungsfunktionen, die in dieser Form nur für DVDs verfügbar sind.

Über ein einfaches, übersichtliches Bearbeitungsmenü gelangen Sie zu verschiedenen Bearbeitungsfunktionen (z. B. Löschen, Kopieren, Umbenennen, Sperren) für aufgenommene Titel.

Playlist erstellen (DVD-RAM/-RW im VR-Modus) Mit diesem Recorder können Sie eine neue Playlist auf derselben Disk anlegen und dann bearbeiten, ohne die ursprüngliche Aufnahme zu verändern.

10- Deutsch

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents DVD-R125 Deutsch Hinweise zur SicherheitDie gewerbliche Verwendung ist nicht gestattet Umgang mit dem Gerät Weitere wichtige HinweiseSicherheitsmaßnahmen Pflege des GehäusesCD-R/RW verwenden Aufbewahrung von DisksSpezifikationen von Disks MPEG4-Datenträger verwendenDVD-RW VR-Modus Nicht geeignete DisktypenSchutz DVD-RW VideomodusInhalt Aufnahme auf Tastendruck Qualitativ hochwertige Progressive Abtastung Überblick über die GerätefunktionenHdmi High Definition Multimedia Interface Bedienungsanleitung Überblick Hinweise zurDVD-Recorder verwenden Bei Verwendung einer DVD-RW im VR-Modus Schritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergebenBei Verwendung einer DVD-R Fernbedienung vorbereiten AuspackenZubehör Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Frontseite BeschreibungDisplay auf der Gerätevorderseite AV1TV Output SCART-Anschluss AV2EXT Input SCART-Anschluss RückseiteLüfter Eingang vom Antennenanschluss Ausgang zum FernsehanschlussÜberblick zur Fernbedienung Kurzübersicht DVD-Modus DVD-Recorder anschließenZusätzliche Anschlüsse TV-ModusAlternativen zum Anschließen des Videoausgangskabels Wählen Sie eine der nachstehenden Anschlussmöglichkeiten ausFall 2 Anschließen an einen S-Video-Ausgang Fall 1 Anschließen an einen Video Composite-AusgangFall 1Anschließen an das Fernsehgerä t Achten Sie auf die FarbkodierungRot weiß HDMI-Eingang anschließen HDMI-/DVI-Kabel an ein Fernsehgerät anschließeFall 1 An ein Fernsehgerä t mit DVI-Eingang anschließenDie AV 3 IN-Eingang wird automatisch Fall 2 Einen Camcorder an den DV IN-Eingang anschließ enAusgewählt wird, drücken Sie auf die Ausgewählt. Falls der Eingang nichtUhrzeit einstellen Navigation in den Bildschirmmenü sNavigation in den Bildschirmmenüs Einrichtung voreinstellenWählen Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Sprache aus Anschließen und automatisches EinrichtenStarten Sie die automatische Einrichtung Uhrzeit einstellen Prüfen Sie das Datum und die UhrzeitKanäle ü ber die automatische Einrichtung voreinstellen Kanäle ü ber die manuelle Einrichtung voreinstellen Durch Drücken der Taste Return oder Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Gelangen Sie zurück ins vorherigeKapitelerstellung Einstellung EP-Modus Automatische ZeitWählen Sie mit den Tasten …†die Option EP Das Kapitelmenü wird geöffnet Drücken Sie die Taste STOP, um die Aufnahme zu beendenDie automatische Kapitelerstellung NICAM-Optionen einstellen Bertragung in einer anderen SpracheDas Menü für die Audioeinstellungen wird geöffnet DivXR-RegistrierungTonwiedergabeoptionen einstellen Ein NICAM-ModusDigital-Ausgang Optionen fü r Video Output einstellenTonwiedergabeoptionen Dynamische Kompression√ die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK Einstellung fü r Progressive Abtastung aktivierenVerfü gbarer Videoausgang Wenn das HDMI-Kabel angeschlossen istFernsehgerät den Interlace Scan-Eingang. Zur Einstellung fü r Progressive Abtastung deaktivierenAnzeigeoptionen Video einstellen Das Menü für die Anzeigeeinstellungen wird geöffnetAus Normal Anzeigeoptionen VideoEinstellung der Wiedergabe HDMI-/DVI-Auflö sunKindersicherung einstellen Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Sicherungsstufe Informationen zu SicherungsstufeWählen Sie mit den Tasten …† die Option Passwort ändern Vor der Aufnahme Beschreibbare DisksKopiergeschü tzte Videos AufnahmeformateAufnahmemodus Im VR-Modus formatierte DVD-RW und DVD-RAMVerfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen Diskinformation Laufendes Fernseh- programm aufnehmenTaste Info verwenden Bevor Sie beginnenWährend einer laufenden Aufnahme ist es Das Symbol wird auf der Gerätevorderseite angezeigtDrücken Sie die Taste REC SP LP EP XPProgrammplatz AV1 AV2 AV3 DV Von externen Geräten aufnehmenSiehe Seite Bis zu 99 Titel können auf eine Disk aufgenommen werdenVon einem Camcorder kopieren Wählen Sie mit der Taste Input die Option DVUm die gewünschte Aufnahmezeit Drücken Sie die Taste REC, um die Aufnahme zu starten030 100 .. Aus Geöffnet Optionen für Timeraufnahme einstellenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste AufnahmemodusDrücken Sie die Taste OK Flexible Aufnahme Nur für TimeraufnahmenStandard-Timeraufnahme bearbeiten Drücken Sie die Taste OK oder √Timer-Übersicht löschen Wollen Sie Nr löschen?Taste OK oder √ Option ShowView, und drücken Sie dieGespeicherte Sender verwenden, blinkt der Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu TimeraufnahmenVerlängern Ausführen Während der Aufzeichnung wird dieGeeignete Disktypen Vor der WiedergabeLändercode nur bei DVD-Video Nicht geeignete DisktypenDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE Disk wiedergebenDrücken Sie die Stopptaste, um die Wiedergabe zu stoppen Einem Kapitel oder Track suchen Disk- und Titelmenü verwendenSuchfunktionen verwenden Titelliste der Disk aufzurufenKapitel oder Tracks ü berspringen Wiedergabe in ZeitlupeWiedergabe in Einzelbildern Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AnykeyWiedergabe wiederholen Wiederholfunktion verwendenTaste Repeat verwenden Zur normalen Wiedergabe zurückkehren Taste Anykey verwendenBei MP3-Disks können Sie Track, Ordner oder Disk auswählen Drücken der Taste Anykey oder Return aus√ die Wiederholoption A-B Bereich A-B festlegen und wiederholenTaste Subtitle verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SubtitleTaste Audio verwenden Wiedergabesprache wählenAnderen Kamerawinkel wählen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AudioDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Marker Zoomfunktion verwendenLesezeichen verwenden Bei Aufnahmen im EP-Modus wird dieWiedergabe ab einem Lesezeichen Markierungsfunktion verwendenLesezeichen lö schen Audio-CD CD-DA wiedergeben CD-DA/MP3 wiedergebenWiedergabe ab einer Marke Marke löschenMP3-Disk wiedergeben Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach einDie Wiedergabe des Tracks startet dann automatisch WiedergabeoptionAktueller Track Musikstü ck Zeigt den Namen des Aufbau des MP3-Menü sStoppt die Wiedergabe Startet bzw. pausiert die Wiedergabe Der Wiederholmodus wird markiert Wiedergabemodus wählenTracks programmieren Gewünschte Wiedergabeoption ausAus Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach einZum Albumbildschirm Miniaturbilder zurückkehren MPEG4 wiedergeben MPEG4-FunktionsbeschreibungTaste Menu verwenden Taste Title List verwendenDrücken Sie die Taste Menu Aufbau der Titelliste Sie können auch die Taste AnykeyTitelliste WiedergabelisteSpeichern, und drücken Sie OK Titelliste bearbeitenTitel umbenennen Taste Menu verwendenTitel sperren schützen Titel löschenAbschnitt in einem Titel löschen Drücken Sie anschließend OKWählen Sie Löschen , und bestätigen Sie mit OK Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenNeue Szene für die Wiedergabeliste erstellen Wiedergabeliste erstellenWählen Sie Erstel., und bestätigen Sie mit OK Sie Start- und Endpunkt der Szene erreichenZum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die Stopptaste Der gewählte Eintrag der Wiedergabeliste wird abgespieltAngezeigt Wählen Sie die gewünschten Buchstaben mit den …† œ √VR-Modus Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Play Das Fenster zum Ändern des Namens wird angezeigtAusgewählte Szene wiedergeben Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenDrücken Sie die Taste OK Szene ändern Szene ersetzen Schritte 1-3 siehe SeiteWählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Szene hinzufügenBewegen, und drücken Sie anschließend OK Wählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Szene löschenTaste Play List verwenden Hinzu, und drücken Sie anschließendSie können bis zu 999 Szenen auf einer Löschen , und drücken Sie anschließend OKDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Play List Der eingegebene Disk-Name wird zugewiesen Disk-ManagerDisk-Namen bearbeiten Das Fenster zur Änderung des Namens wird angezeigtDisk formatieren Disk-Schutz aktivierenDisk-Manager, und drücken Sie anschließend Alle Titellisten werden gelöscht Alle Titellisten löschenDisk Disk fixieren DVD-RVDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusEine im Videomodus formatierte DVD-RW Stromversorgung Fehlersuche und LösungsvorschlägeAufnahme Achten Sie darauf, dass die WiedergabeBild Wurden siehe Seiten 34~37Aufnahmezeit und Ende TimeraufnahmeTon Gründen unterbrochen wirdFernbedienung SonstigesHalten Sie die Taste Technische Daten Deutschland DEU

DVD-R125/XEG specifications

The Samsung DVD-R125/XEG is a versatile and reliable DVD recorder that appeals to both casual users and tech enthusiasts alike. Launched as part of Samsung's array of home entertainment solutions, this model features a blend of innovative technologies and user-friendly functionalities designed to enhance the home viewing experience.

One of the main highlights of the Samsung DVD-R125/XEG is its ability to record in multiple formats. It supports DVD-R, DVD-RW, and even DVD+R, providing users with flexibility in how they choose to store and archive their favorite movies and TV shows. The unit boasts a recording quality of up to 4.7 GB, allowing ample space for standard-length films or even extended recordings.

The integrated digital tuner enables users to record TV programs directly onto the discs, making it easy to capture the latest episodes of beloved series or important events. Additionally, the DVD recorder supports a variety of playback formats, ensuring compatibility with a diverse range of media. Whether it’s playing a home movie, a new release, or a cherished family video, the Samsung DVD-R125/XEG delivers exceptional clarity and performance.

Another noteworthy feature is the incorporation of Samsung's advanced video processing technology, which significantly enhances image quality. The progressive scan output results in a smoother and sharper picture, particularly beneficial for high-definition displays. This enhances the viewing experience considerably, allowing users to enjoy their media in the best possible quality.

The device is also equipped with a user-friendly interface that simplifies navigation through its various functions. The remote control allows for easy operation from a distance, while features like timed recording make it convenient for busy users who want to keep up with their favorite shows without the hassle of manual recording.

Moreover, the Samsung DVD-R125/XEG is designed with connectivity in mind, featuring composite video, S-Video, and audio outputs to accommodate different setups. It can also connect to external devices, such as camcorders or gaming consoles, allowing users to create quality recordings from various sources.

In summary, the Samsung DVD-R125/XEG stands out as a multifunctional DVD recorder that marries performance and convenience. Its range of recording formats, digital tuning capabilities, and advanced image processing technologies cater to diverse entertainment needs. This model is an excellent addition to any home theater setup for those looking to preserve and enjoy their favorite media in a convenient and user-friendly manner.
Top Page Image Contents