Samsung DVD-R136/XEG, DVD-R135/XEG, DVD-R135/XEB manual Region Country Customer Care Centre Web Site

Page 93

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Kontakt zu Samsung

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst.

Region

Country

Customer Care Centre

Web Site

 

 

 

 

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

 

 

 

 

BRAZIL

0800-124-421

www.samsung.com/br

 

 

 

 

 

CHILE

800-726-7864(SAMSUNG)

www.samsung.com/cl

 

 

 

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-7267-864

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

1-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

 

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be

 

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

844 000 844

www.samsung.com/cz

 

 

 

 

 

DENMARK

38 322 887

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

09 693 79 554

www.samsung.com/fi

 

 

 

 

 

FRANCE

08 25 08 65 65 (0,15€/Min)

www.samsung.com/fr

 

GERMANY

01805 - 121213 (€ 0,12/Min)

www.samsung.de

 

HUNGARY

06 40 985 985

www.samsung.com/hu

 

 

 

 

 

ITALIA

199 153 153

www.samsung.com/it

 

 

 

 

Europe

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.samsung.lu

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0.10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

231 627 22

www.samsung.com/no

 

 

 

 

 

POLAND

0 801 801 881

www.samsung.com/pl

 

 

 

 

 

PORTUGAL

80 8 200 128

www.samsung.com/pt

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

0850 123 989

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902 10 11 30

www.samsung.com/es

 

 

 

 

 

SWEDEN

08 585 367 87

www.samsung.com/se

 

 

 

 

 

U.K

0870 242 0303

www.samsung.com/uk

 

 

 

 

CIS

RUSSIA

8-800-200-0400

www.samsung.ru

 

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com/ur

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

 

 

 

 

 

CHINA

800-810-5858, 010- 6475 1880

www.samsung.com.cn

 

 

 

 

 

HONG KONG

2862 6001

www.samsung.com/hk

 

 

 

 

 

INDIA

3030 8282

www.samsung.com/in

 

1600 1100 11

 

 

 

 

 

 

 

 

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

 

 

 

 

Asia Pacific

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

 

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

 

 

 

 

 

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ph

 

 

 

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/sg

 

 

 

 

 

THAILAND

1800-29-3232

www.samsung.com/th

 

02-689-3232

 

 

 

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com/vn

 

 

 

 

Middle East & Africa

SOUTH AFRICA

0860 7267864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/za

U.A.E

800SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mea

 

Page 92 Page 94
Image 93
Page 92 Page 94
Contents DVD-R135 DVD-R136 Deutsch Hinweise zur SicherheitNur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse für die Verbindungen Die gewerbliche Verwendung ist nicht gestattetSicherheitsmaßnahmen Weitere wichtige HinweiseUmgang mit dem Gerät Pflege des GehäusesAufbewahrung von Disks Spezifikationen von DisksMPEG4-Disks Disk-Kompatibilität Nicht geeignete DisktypenSchutz DVD-RW VR-ModusAn den AV3-Eingang oder den DV-Eingang InhaltAnschließen Anzeigeoptionen Video einstellenAufnahme auf Tastendruck Verfügbaren Disk-Speicherplatz prüfenFehlersuche und Lösungsvorschläge Erstellen von DVD-Videotiteln auf DVD-RW und DVD-R Wahl des AufnahmemodusKopieren von einem digitalen Camcorder über DV-Eingang Progressive Scan für hohe BildqualitätDVD-Recorder verwenden Überblick Hinweise zur BedienungsanleitungDisktyp auswählen Schritt 2 Disk vor Aufnahmen formatierenBearbeiten Schritt 4 WiedergebenBei Verwendung einer DVD-RW im VR-Modus Bei Verwendung einer DVD-RZubehör AuspackenFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenFernbedienungscodes für kompatible Fernsehgeräte Geräteabbildungen Vorderseite DVD-R135Vorderseite DVD-R136 Display auf der Gerätevorderseite Fernbedienung An den AV3-Eingang oder den DV-Eingang anschließen KurzübersichtZusätzliche Anschlüsse DVD-ModusTV-Modus Andere Videoanschlüsse Decoder anschließenOption 2 Über S-Videoausgang Option 1 Über Composite- VideoausgangOption 3 Über Component- Videoausgang Andere AudioanschlüsseOption 1 An ein Fernsehgerät AnschließenRot Weiß Fernsehbildschirm angezeigt wird Option 2 An ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang anschließen32 und Was ist HDCP?Option 2 Camcorder an den DV-Eingang anschließen AnschließendenAV3-EingangAV3oderTaste Input SEL., und wählen Sie den Taste Menu Navigation in den BildschirmmenüsTasten Taste OKDer automatische Sendersuchlauf wird gestartet Prüfen Sie das Datum und die UhrzeitIhr DVD-Recorder ist jetzt einsatzbereit DVD-RecorderEinstellung Uhrzeit einstellenDie Länderauswahl wird eingeblendet Beim Auswählen des Landes gelten die fol- genden AbkürzungenTasten bearbeiten Sender manuell einstellenBildschirmmenü Für den Display Ihres DVD-Recorders Sprachoptionen einstellenDas Systemmenü wird geöffnet VEP-Aufnahmezeit einstellenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu VAutomatische KapitelerstellungDrücken Sie die Taste STOP, um die Aufnahme zu beenden Das Kapitelmenü wird geöffnetEinstellen Tonwiedergabeoptionen einstellenDas Menü für die Audioeinstellungen wird geöffnet Sie die Taste OK oder TonwiedergabeoptionenDigital-Ausgang Dynamische KompressionComponent-Modus Videoausgang einstellenProgressive Scan-Modus einstellen Anzeigeoptionen Video einstellen Anzeigeoptionen VideoBildformat Kindersicherung einstellen DivXR-RegistrierungEinstellung der Wiedergabe HDMI-/DVI-AuflösunEntnehmen Sie die Disk Wenn Sie Ihr Passwort vergessen habenWählen Sie mit den Tasten die Option Sicherungsstufe Die Meldung Passwort einstellen wird angezeigtWählen Sie mit den Tasten die Option Passwort ändern Passwort ändernBeschreibbare Disks Vor der AufnahmeAufnahmeformate Steuersignale für KopierschutzAufnahmemodus Kopiergeschützte DatenTaste Info verwenden Laufendes Fernsehpro- gramm aufnehmenDen Programmplatz, von dem Sie aufnehm- en möchten Deutsch Bevor Sie beginnenAufnahme stoppen Drücken Sie die Taste RECIsiert. Bitte warten Sie einen Moment Den Programmplatz zu ändernProg.platz AV1 AV2 AV3 DV Aufnahme unterbrechen AufnahmepauseWählen Sie mit der Taste Input SEL. die Option DV Aufnahme auf Tastendruck030 100 .. 500 .. normal TV-PROGRAMMPLÄTZE 1 bisDer Bildschirm für die Timeraufnahme wird geöff- net Optionen für Timeraufnahme einstellenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Verwenden der Taste MenuFlexible Aufnahme Nur für Timeraufnahmen Drücken Sie die Taste OKGeschwindigkeit Aufnahmemodus Timeraufnahme löschen Drücken Sie die Taste OK oder DeutschDie Felder Bearbeiten und Löschen werden angezeigt Timeraufnahme ausführen Das Menü wird ausgeblendetAufnahme anhalten Ländercode nur bei DVD-Video Vor der WiedergabeGeeignete Disktypen Nicht geeignete DisktypenDisk wiedergeben Drücken Sie die Taste Disc MENU, um Disk- und Titelmenü verwendenDas Menü der eingelegten Disk aufzurufen Bei DVD-VIDEOWiedergabe in Einzelbildern Wiedergabe in ZeitlupeTaste Anykey verwenden Kapitel oder Tracks überspringenWiedergabe wiederholen Wiederholfunktion verwendenTaste Repeat verwenden Wählen Sie mit den Tasten das Feld ZeitTaste Anykey verwenden Bereich A-B wiederholenDie Wiederholoption A-B Taste Subtitle verwenden Untertitelsprache wählenTaste Audio verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SubtitleZoomfunktion verwenden Anderen Kamerawinkel wählenOder den Zifferntasten den gewün- schten Winkel Normalgröße 2X 4X 2X NormalgrößeZu einem Lesezeichen springen Lesezeichen verwendenLesezeichen löschen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MarkerZu einer Marke springen Markierungsfunktion verwendenMarke löschen VR-ModusCD-DA/MP3 wiedergeben Audio-CD/MP3 wiederge- benAudio-CD CD-DA wiedergeben Aufbau des Audio-CD-MenüsMP3-Disk wiedergeben Die Taste OK oderAnschließend OK oder Rückkehr zur normalen Wiedergabe Wiederholte WiedergabeWiedergabemodus wählen Das Fenster WIEDERGABE-MODUS wird angezeigtZufallsliste generiert und abgespielt Tracks programmieren Foto-Disk wiedergebenWählen Sie mit den Tasten ein Bild aus Der falsche Titel wird aus der Wiedergabeliste entferntMPEG4 wiedergeben Legen Sie eine Disk mit MPEG4-Dateien in das Diskfach einZum Albumbildschirm Miniaturbilder zurückkehren Taste Title List verwenden Titelliste wiedergebenTaste Menu verwenden Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe zu beendenUmbenennen, Löschen, Bearbeiten, Schutz Siehe SeitenDas Fenster Titelliste wird angezeigt Das Bearbeitungsmenü wird auf der rechten Seite angezeigtAufbau der Titelliste Wiedergabeliste TitellisteTitel umbenennen Titelliste bearbeitenTaste Menu verwenden Das Fenster zum Ändern des Titels erscheintTitel sperren schützen Titel löschenZustand Abschnitt in einem Titel löschen Ein gesperrter Titel kann nicht gelöschtDas Menü Titelliste bearbeiten wird angezeigt Aufbau des Menüs Titelliste bearbeiten Wählen Sie Löschen, und bestätigen Sie mit OKWiedergabeliste erstellen Neue Szene für die Wiedergabeliste erstellenZum Menü Wiedergabeliste bearbeiten umschalten Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die Taste Stop Eintrag der Wiedergabeliste wiedergebenDas Fenster zum Ändern des Namens wird angezeigt Eintrag der Wiedergabeliste umbenennenAusgewählte Szene wiedergeben Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenSzene ändern Szene ersetzen Schritte 1-3 siehe SeiteDas Menü Szene modifizieren wird angezeigt Szene hinzufügen Die Szene wird zur ausgewählten Position bewegtSchnell erreichen Szene löschen Eintrag der Wiedergabeliste kopierenTaste Play List verwenden Die ausgewählte Wiedergabeliste wird kopiertEintrag der Wiedergabeliste löschen Disk-Manager Disk-Namen bearbeitenDer eingegebene Disk-Name wird zugewiesen Disk formatieren Disk-Schutz aktivierenAlle Titellisten löschen Die Disk wird formatiertAlle Titellisten werden gelöscht Die Disk wird fixiert Disk fixierenDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusKann fixiert oder nicht fixiert sein Eine im VR-Modus formatierte DVD-RWFehlersuche und Lösungsvorschläge StromversorgungAufnahme Wiedergabe Timeraufnahme BildTon Sonstiges Technische Daten Deutschland Region Country Customer Care Centre Web Site Deutsch
Related manuals
Manual 283 pages 6.77 Kb Manual 189 pages 46.22 Kb Manual 372 pages 29.42 Kb Manual 188 pages 5.12 Kb
Top Page Image Contents