Samsung DVD-R135/XEG, DVD-R136/XEG, DVD-R135/XEB manual Deutsch

Page 94

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo sie das Altgerät für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Deutsch

AK68-01085F-00

Image 94
Contents DVD-R135 DVD-R136 Nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse für die Verbindungen Hinweise zur SicherheitDeutsch Die gewerbliche Verwendung ist nicht gestattetUmgang mit dem Gerät Weitere wichtige HinweiseSicherheitsmaßnahmen Pflege des GehäusesSpezifikationen von Disks Aufbewahrung von DisksMPEG4-Disks Schutz Nicht geeignete DisktypenDisk-Kompatibilität DVD-RW VR-ModusAnschließen InhaltAn den AV3-Eingang oder den DV-Eingang Anzeigeoptionen Video einstellenVerfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen Aufnahme auf TastendruckFehlersuche und Lösungsvorschläge Kopieren von einem digitalen Camcorder über DV-Eingang Wahl des AufnahmemodusErstellen von DVD-Videotiteln auf DVD-RW und DVD-R Progressive Scan für hohe BildqualitätDisktyp auswählen Hinweise zur BedienungsanleitungDVD-Recorder verwenden Überblick Schritt 2 Disk vor Aufnahmen formatierenBei Verwendung einer DVD-RW im VR-Modus Schritt 4 WiedergebenBearbeiten Bei Verwendung einer DVD-RFernbedienung vorbereiten AuspackenZubehör Fernbedienung einrichtenFernbedienungscodes für kompatible Fernsehgeräte Vorderseite DVD-R135 GeräteabbildungenVorderseite DVD-R136 Display auf der Gerätevorderseite Fernbedienung Kurzübersicht An den AV3-Eingang oder den DV-Eingang anschließenDVD-Modus Zusätzliche AnschlüsseTV-Modus Decoder anschließen Andere VideoanschlüsseOption 1 Über Composite- Videoausgang Option 2 Über S-VideoausgangOption 1 An ein Fernsehgerät Andere AudioanschlüsseOption 3 Über Component- Videoausgang AnschließenRot Weiß 32 und Option 2 An ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang anschließenFernsehbildschirm angezeigt wird Was ist HDCP?AnschließendenAV3-EingangAV3oder Option 2 Camcorder an den DV-Eingang anschließenTaste Input SEL., und wählen Sie den Tasten Navigation in den BildschirmmenüsTaste Menu Taste OKPrüfen Sie das Datum und die Uhrzeit Der automatische Sendersuchlauf wird gestartetIhr DVD-Recorder ist jetzt einsatzbereit Uhrzeit einstellen DVD-RecorderEinstellungBeim Auswählen des Landes gelten die fol- genden Abkürzungen Die Länderauswahl wird eingeblendetSender manuell einstellen Tasten bearbeitenSprachoptionen einstellen Bildschirmmenü Für den Display Ihres DVD-RecordersVEP-Aufnahmezeit einstellen Das Systemmenü wird geöffnetDrücken Sie die Taste STOP, um die Aufnahme zu beenden VAutomatische KapitelerstellungDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu Das Kapitelmenü wird geöffnetTonwiedergabeoptionen einstellen EinstellenDas Menü für die Audioeinstellungen wird geöffnet Digital-Ausgang TonwiedergabeoptionenSie die Taste OK oder Dynamische KompressionVideoausgang einstellen Component-ModusProgressive Scan-Modus einstellen Anzeigeoptionen Video Anzeigeoptionen Video einstellenBildformat Einstellung der Wiedergabe DivXR-RegistrierungKindersicherung einstellen HDMI-/DVI-AuflösunWählen Sie mit den Tasten die Option Sicherungsstufe Wenn Sie Ihr Passwort vergessen habenEntnehmen Sie die Disk Die Meldung Passwort einstellen wird angezeigtPasswort ändern Wählen Sie mit den Tasten die Option Passwort ändernVor der Aufnahme Beschreibbare DisksAufnahmemodus Steuersignale für KopierschutzAufnahmeformate Kopiergeschützte DatenDen Programmplatz, von dem Sie aufnehm- en möchten Deutsch Laufendes Fernsehpro- gramm aufnehmenTaste Info verwenden Bevor Sie beginnenIsiert. Bitte warten Sie einen Moment Drücken Sie die Taste RECAufnahme stoppen Den Programmplatz zu ändernAufnahme unterbrechen Aufnahmepause Prog.platz AV1 AV2 AV3 DV030 100 .. 500 .. normal Aufnahme auf TastendruckWählen Sie mit der Taste Input SEL. die Option DV TV-PROGRAMMPLÄTZE 1 bisDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Optionen für Timeraufnahme einstellenDer Bildschirm für die Timeraufnahme wird geöff- net Verwenden der Taste MenuDrücken Sie die Taste OK Flexible Aufnahme Nur für TimeraufnahmenGeschwindigkeit Aufnahmemodus Drücken Sie die Taste OK oder Deutsch Timeraufnahme löschenDie Felder Bearbeiten und Löschen werden angezeigt Das Menü wird ausgeblendet Timeraufnahme ausführenAufnahme anhalten Geeignete Disktypen Vor der WiedergabeLändercode nur bei DVD-Video Nicht geeignete DisktypenDisk wiedergeben Das Menü der eingelegten Disk aufzurufen Disk- und Titelmenü verwendenDrücken Sie die Taste Disc MENU, um Bei DVD-VIDEOTaste Anykey verwenden Wiedergabe in ZeitlupeWiedergabe in Einzelbildern Kapitel oder Tracks überspringenTaste Repeat verwenden Wiederholfunktion verwendenWiedergabe wiederholen Wählen Sie mit den Tasten das Feld ZeitBereich A-B wiederholen Taste Anykey verwendenDie Wiederholoption A-B Taste Audio verwenden Untertitelsprache wählenTaste Subtitle verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SubtitleOder den Zifferntasten den gewün- schten Winkel Anderen Kamerawinkel wählenZoomfunktion verwenden Normalgröße 2X 4X 2X NormalgrößeLesezeichen löschen Lesezeichen verwendenZu einem Lesezeichen springen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MarkerMarke löschen Markierungsfunktion verwendenZu einer Marke springen VR-ModusAudio-CD CD-DA wiedergeben Audio-CD/MP3 wiederge- benCD-DA/MP3 wiedergeben Aufbau des Audio-CD-MenüsDie Taste OK oder MP3-Disk wiedergebenAnschließend OK oder Wiederholte Wiedergabe Rückkehr zur normalen WiedergabeDas Fenster WIEDERGABE-MODUS wird angezeigt Wiedergabemodus wählenZufallsliste generiert und abgespielt Wählen Sie mit den Tasten ein Bild aus Foto-Disk wiedergebenTracks programmieren Der falsche Titel wird aus der Wiedergabeliste entferntLegen Sie eine Disk mit MPEG4-Dateien in das Diskfach ein MPEG4 wiedergebenZum Albumbildschirm Miniaturbilder zurückkehren Taste Menu verwenden Titelliste wiedergebenTaste Title List verwenden Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe zu beendenDas Fenster Titelliste wird angezeigt Siehe SeitenUmbenennen, Löschen, Bearbeiten, Schutz Das Bearbeitungsmenü wird auf der rechten Seite angezeigtAufbau der Titelliste Titelliste WiedergabelisteTaste Menu verwenden Titelliste bearbeitenTitel umbenennen Das Fenster zum Ändern des Titels erscheintTitel löschen Titel sperren schützenZustand Ein gesperrter Titel kann nicht gelöscht Abschnitt in einem Titel löschenDas Menü Titelliste bearbeiten wird angezeigt Wählen Sie Löschen, und bestätigen Sie mit OK Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenNeue Szene für die Wiedergabeliste erstellen Wiedergabeliste erstellenZum Menü Wiedergabeliste bearbeiten umschalten Eintrag der Wiedergabeliste wiedergeben Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die Taste StopEintrag der Wiedergabeliste umbenennen Das Fenster zum Ändern des Namens wird angezeigtSzene für die Wiedergabeliste bearbeiten Ausgewählte Szene wiedergebenSchritte 1-3 siehe Seite Szene ändern Szene ersetzenDas Menü Szene modifizieren wird angezeigt Die Szene wird zur ausgewählten Position bewegt Szene hinzufügenSchnell erreichen Taste Play List verwenden Eintrag der Wiedergabeliste kopierenSzene löschen Die ausgewählte Wiedergabeliste wird kopiertEintrag der Wiedergabeliste löschen Disk-Namen bearbeiten Disk-ManagerDer eingegebene Disk-Name wird zugewiesen Disk-Schutz aktivieren Disk formatierenDie Disk wird formatiert Alle Titellisten löschenAlle Titellisten werden gelöscht Disk fixieren Die Disk wird fixiertKann fixiert oder nicht fixiert sein Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Eine im VR-Modus formatierte DVD-RWStromversorgung Fehlersuche und LösungsvorschlägeAufnahme Wiedergabe Bild TimeraufnahmeTon Sonstiges Technische Daten Deutschland Region Country Customer Care Centre Web Site Deutsch
Related manuals
Manual 283 pages 6.77 Kb Manual 189 pages 46.22 Kb Manual 372 pages 29.42 Kb Manual 188 pages 5.12 Kb