Samsung HT-F455/TK, HT-F455/EN manual Branchements, Connexion des enceintes, Position de l’appareil

Page 36

Branchements

Cette section décrit différentes méthodes de connexion de l’appareil aux autres périphériques externes.

Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, assurez-vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation.

Connexion des enceintes

Position normale des enceintes :

 

Position simple des enceintes :

 

 

 

 

Enceinte

Ambiophonique

 

 

 

(D)

Enceinte centrale

 

Caisson de graves

centrale

Caisson de graves

 

 

 

Avant (D)

 

 

 

 

Avant (G)

 

 

 

 

 

 

Appareil

Ambiophonique (D)

 

Appareil

Avant (D)

 

 

Avant (G)

Ambiophonique (G)

 

Ambiophonique (G)

 

Position de l’appareil

Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV.

Choix de la position d’écoute

La position d'écoute (distance entre l'utilisateur et le téléviseur) doit être située à environ 2,5 à 3 fois la taille de l'écran du téléviseur.

Exemple : Téléviseurs 32" : 2 à 2,4 m Téléviseurs 55" : 3,5 à 4 m

 

Placez ces enceintes devant votre position d'écoute, face vers l'intérieur (environ 45 degrés) et dans

Enceintes avant

votre direction. Placez-les de façon à ce que les haut-parleurs d'aigus soient à la hauteur de vos

oreilles. Alignez le devant des enceintes avant avec le devant de l'enceinte centrale ou légèrement

 

 

plus en avant.

 

 

Enceinte centrale

Il est préférable de l'installer à la même hauteur que les enceintes avant. Vous pouvez aussi l'installer

directement sur ou sous le téléviseur.

 

 

 

 

Placez-les sur les côtés de votre position d'écoute. Si vous manquez d’espace, placez-les face à

Enceintes

face. Placez-les à environ 60 à 90 cm au-dessus de vos oreilles, face légèrement vers le bas.

Contrairement aux enceintes avant et centrale, les enceintes ambiophoniques sont

ambiophoniques

* principalement utilisées pour émettre les effets sonores; elles ne reproduisent pas de son en

 

 

permanence.

Caisson de graves

Son emplacement n’est pas d’une importance cruciale. Vous pouvez le placer où vous voulez.

 

 

ATTENTION

\\ Ne laissez pas les enfants jouer avec les enceintes ou à proximité. Ils pourraient se blesser en cas de chute de l’une d’elles.

\\ Lorsque vous branchez les fils aux enceintes, assurez-vous de respecter les polarités (+/-).

\\ Conservez le caisson de graves hors de portée des enfants afin d'éviter qu'ils ne mettent leurs mains ou des objets dans l’évent (ouverture) du caisson.

\\ Ne suspendez pas le caisson de graves au mur par l’évent (ouverture).

REMARQUE

\\ Si vous placez une enceinte près de votre téléviseur, la couleur de l’écran peut s’altérer en raison du champ magnétique généré par l’enceinte. Dans ce cas, éloignez l’enceinte.

10 Français

Image 36
Contents Digital Home Entertainment System Safety Information Safety WarningsSHOCK, Match Wide Blade Insert`` Keep in a clean protection jacket and store vertically Disc Storage & ManagementLicence Copyright Copy ProtectionContents Getting Started Disk and Format CompatibilityAccessories AVIFront Panel Rear PanelRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Setting the Remote ControlTV Control Codes Connecting the Speakers ConnectionsInstalling the Speakers on the Tallboy Stand Speaker ComponentsConnecting The Speakers Connecting to a TVMethod 2 Connecting to a TV with a Video Cable Good Quality Using Anynet+HDMI-CEC Samsung products onlyConnecting to External Devices Method 1 AUX 2 Connecting an External Analog ComponentSettings Initial Settings ProcedureAccessing the Settings Screen DisplayAudio System LanguageSecurity SupportUsing the Playback Function Basic FunctionsDisc Playback Audio CDCD-DA/MP3/WMA PlaybackUsing the Disc/Title Menu Minute Skip FunctionRepeat Playback Displaying Disc InformationUsing the Special Remote Control Buttons Caption FunctionUsing buttons on the Remote Control Setting Mono/StereoPresetting Stations Listening to RadioPlaying Media Files using the USB Host Feature  . Press the USB REC button on the remote controlUSB Function USB RecordingTroubleshooting Other InformationSpeakers Dolby Digital 5.1 CHSpecifications HdmiAmplifier Subwoofer speaker output 167W3Ω 20Hz~20KHz Ratio 65dB94.8 x 1112 x HT-F455 Stand base 276 OpenSSL License Area Contact Centre  Web Site Correct disposal of batteries in this productSystème Home Cinéma numérique Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais ProduitRangement et gestion des disques Droit d’auteur Protection contre la copieComment tenir le disque Additionnée de détergent doux et d’un chiffon douxSommaire Mise en Route Formats pris en chargeCode régional Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilAccessoires Remarques sur la connexion USBPanneau avant Panneau arrièreTélécommande Réglage de la télécommande Taille des piles AAAMarque Code Branchements Connexion des enceintesPosition de l’appareil Choix de la position d’écouteInstallations des enceintes sur le socle Tallboy Avant AmbiophoniqueAmbiophonique Avant Socle Base DU SocleConnexion de lappareil à un téléviseur Pour le modèle HT-F450Méthode Enceinte ambiophonique DConnexion de périphériques externes Méthode 1 AUX 2 connexion d’un composant analogique externeMéthode 1 Câble non fourni Méthode 2 Câble non fourniParamètres Accéder à lécran ParamètresAffichage Format d’écranConfiguration simple Class. parental SystèmeLangue SécuritéFonctions de base Lecture de CD audio CD-DA/MP3Lecture d’un disque Lecture de fichiers JpegFonction saut de 5 minutes Utilisation du Menu de titres/disquesLecture répétée Lecture répétée de la section A-BUtilisation des touches spécifiques de la télécommande ĞĞ DSP Traitement du signal numériqueFonction de sous-titrage Utilisation des touches de la télécommande Écoute de la radioSON DU Téléviseur DU TéléviseurFonction USB Retrait sécuritaire d’un dispositif USBEnregistrement sur périphérique USB Lecture des fichiers multimédia en utilisantAutres informations DépannageCaractéristiques Dimensions L x H x P Unité mm Enceinte 167W x 23Ω20Hz~20KHz ImpédanceLicence OpenSSL CE Logiciel EST Fourni PAR LE Projet OpenSSL « EN LétatElimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeDigitales Heimkino-System Dieses Symbol weist auf wichtige SicherheitsinformationenSicherheitshinweise Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER KlasseLizenz CopyrightLagerung und Handhabung der Disks KopierschutzInhalt Fehlerbehebung Technische Daten OpenSSL LizenzKopierschutz Erste Schritte Disk und Format KompatibilitätUnterstützte Formate RegionalcodeHinweise zum USB-Anschluss ZubehörDisktyp RegionVorderseite des Geräts Rückseite des GerätsDiskfach StopptasteFernbedienung Übersicht über die FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Bediencodes für FernsehgeräteFernbedienung einrichten Batteriegröße AAAAnschlüsse Lautsprecher anschließenLautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installieren Front Surround Center SubwooferSurround Front Standfuss Anschlüsse Bodenplatte Schraube 5×20 8StAnschluss an ein Fernsehgerät MethodeWeitere Informationen zu den HT-F453/HT-F455 Wählen Sie entweder die Methode 1 oder MethodeExterne Geräte anschließen Methode 1 AUX 2 Anschließen eines analogen externen GerätsMethode 2 Optical Anschließen eines externen Digitalgeräts Anynet+ HDMI-CEC verwenden Nur bei Samsung Produkten . Drücken Sie die Taste Power EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenEinfaches Setup Lautsprech EreinstellungAudioausgabekanal SpracheSicherheit UnterstützungGrundfunktionen Audio-CDs und MP3/WMA-CDs WiedergebenDisk wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden des Disk- und Titelmenüs Verwenden der Sondertasten auf der Fernbedienung Untertitelfunktion\\ Giga Sound funktioniert nur im Stereo Lpcm Modus Radio hören Mithilfe der Tasten auf der FernbedienungEinstellen des Mono/Stereo-Modus Sender programmierenUSB-Funktion Mediendateien über den USB-Host- Anschluss wiedergebenUSB-Gerät sicher entfernen USB AufnahmeSonstige Informationen FehlerbehebungTechnische Daten 167 W 3 Ω 165 W 3 Ω65 dB Kanaltrennung 55 dB 167W 165WOpenSSL Lizenz Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottSistema Home Entertainment digitale Informazioni sulla sicurezza Avvertenze per la sicurezzaItaliano Tensione pericolosa allinterno delConservazione e gestione dei dischi Protezione contro la copiaLicenza CopyrightRisoluzione dei problemi Specifiche Licenza OpenSSL IndiceRiproduzione di un disco Riproduzione di CD audio CD-DA/MP3 Tipi di dischi e contenuti riproducibil Tipi di dischi non riproducibiliFormati supportati Loghi dei dischi riproducibiliAccessori Operazioni preliminariPannello anteriore Pannello posterioreVano DEL Disco Display Arresto Apertu RA RIPRODUZIONE/PAUSARemote Telecomando Descrizione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Impostazione del telecomandoCodici di comando del televisore Tipo batterie AAAConnessioni Collegamento degli altoparlantiInstallazione dei diffusori sul supporto a colonna Composizione dei diffusoriAnteriori Surround Anteriori SupportiCollegamento dei diffusori Collegamento a un televisoreDiffusore anteriore D Diffusore centrale Diffusore anteriore SUtilizzo di Anynet+ HDMI-CEC Solo prodotti Samsung Collegamento a dispositivi esterniDispositivi esterni Metodo 2 Cavo non fornitoImpostazioni Procedura di impostazione inizialeTasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Formato del televisoreConfigurazione semplice RisoluzioneFormato Hdmi Segn. uscita videoSistema LinguaSicurezza SupportoFunzioni di base Riproduzione di un discoRiproduzione di CD audio CD-DA/ MP3/WMA Riproduzione di file JpegFunzione di salto di 5 minuti Utilizzo del menu del disco/dei titoliRipetizione della riproduzione Ripetizione della riproduzione A-BUso dei tasti speciali del telecomando Funzione DidascalieRadio Utilizzo dei tasti del telecomandoImpostazione mono/stereo Memorizzazione delle stazioniFunzione USB Registrazione USBRimozione sicura del dispositivo USB Risoluzione dei problemi Altre informazioniSpecifiche Diffusori Specifica nominaleLicenza OpenSSL Corretto smaltimento delle batterie del prodotto AH68-02579F-00
Related manuals
Manual 132 pages 6.47 Kb