Samsung HT-F455/EN, HT-F455/TK manual Caractéristiques

Page 49

Problème

Vérification/Solution

 

 

Le format d'écran ne peut

• La lecture des DVD 16:9 est possible en mode 16:9 WIDE (16:9 Large), 4:3 LETTER BOX

(4/3 Boîte aux lettres) ou 4:3 PAN SCAN (4:3 Panoramique/Balayage) ; en revanche, les

pas être modifié.

DVD 4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement. Reportez vous à la pochette du

 

 

disque DVD puis sélectionnez la fonction appropriée.

• L'appareil ne fonctionne

• Appuyez pendant 5 secondes ou plus sur la touche 5située sur la télécommande en l’absence de

pas. (Exemple : Le courant

disque (fonction de réinitialisation).

se coupe, la touche du

 

panneau avant ne

L'utilisation de la fonction RESET (REINITIALISATION) efface tous les réglages enregistrés.

fonctionne pas ou un bruit

N'utilisez cette fonction que lorsque cela s'avère nécessaire.

étrange se fait entendre.)

 

L'appareil ne fonctionne pas normalement.

Le mot de passe du niveau

• Tandis que le message « NO DISC » (PAS DE DISQUE) est affiché à l’écran de l'appareil, maintenez la

d'évaluation a été oublié.

touche 5enfoncée pendant plus de 5 secondes. Le mot « INIT (INITIAL) » s’affiche et tous les réglages

 

reviennent aux valeurs par défaut.

 

Appuyez ensuite sur la touche POWER.

 

L'utilisation de la fonction RESET (REINITIALISATION) efface tous les réglages enregistrés.

 

N'utilisez cette fonction que lorsque cela s'avère nécessaire.

La réception des émissions

• L’antenne est-elle connectée correctement ?

de radio est impossible.

• Si le signal d’entrée de l’antenne est faible, installez une antenne FM extérieure à un endroit où la

 

réception sera de meilleure qualité.

Caractéristiques

 

 

Poids

2.3 Kg

Généralités

Dimensions

430 (L) x 61 (H) x 242 (P) mm

Plage de températures de fonctionnement

+5°C à +35°C

 

 

Plage de taux d’humidité de fonctionnement

10 % à 75 %

 

Rapport signal/bruit

60 dB

Syntoniseur FM

Sensibilité utilisable

10 dB

 

Distorsion harmonique totale

1%

 

 

Vitesse de lecture : 3,49 à 4,06 m/s

 

DVD (Digital Versatile Disc)

Durée approximative de lecture (Disque simple face, simple couche) : 135 min

 

 

 

 

Vitesse de lecture : 4,8 à 5,6 m/s

Disque

12 cm (DISQUE COMPACT)

Durée maximale de lecture : 74 min

 

 

 

 

Vitesse de lecture : 4,8 à 5,6 m/s

 

8cm (DISQUE COMPACT)

Durée maximale de lecture : 20 min

 

 

Sortie vidéo

Vidéo Composite

576i(480i)

1 canal : 1,0 Vpp (charge de 75 Ω)

 

 

Vidéo/Audio

HDMI

1080p, 1080i, 720p, 576p(480p)

06 Autres informations

Français 23

Image 49
Contents Digital Home Entertainment System Safety Warnings Safety InformationSHOCK, Match Wide Blade InsertDisc Storage & Management `` Keep in a clean protection jacket and store verticallyLicence Copyright Copy ProtectionContents Disk and Format Compatibility Getting StartedAVI AccessoriesRear Panel Front PanelTour of the Remote Control Remote ControlSetting the Remote Control Installing batteries in the Remote ControlTV Control Codes Connections Connecting the SpeakersSpeaker Components Installing the Speakers on the Tallboy StandConnecting to a TV Connecting The SpeakersUsing Anynet+HDMI-CEC Samsung products only Method 2 Connecting to a TV with a Video Cable Good QualityConnecting to External Devices Method 1 AUX 2 Connecting an External Analog ComponentInitial Settings Procedure SettingsAccessing the Settings Screen DisplayAudio Language SystemSecurity SupportBasic Functions Using the Playback FunctionDisc Playback Audio CDCD-DA/MP3/WMA PlaybackMinute Skip Function Using the Disc/Title MenuRepeat Playback Displaying Disc InformationCaption Function Using the Special Remote Control ButtonsSetting Mono/Stereo Using buttons on the Remote ControlPresetting Stations Listening to Radio . Press the USB REC button on the remote control Playing Media Files using the USB Host FeatureUSB Function USB RecordingOther Information TroubleshootingSpeakers Dolby Digital 5.1 CHHdmi Specifications20Hz~20KHz Ratio 65dB Amplifier Subwoofer speaker output 167W3Ω94.8 x 1112 x HT-F455 Stand base 276 OpenSSL License Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web SiteSystème Home Cinéma numérique Avertissements de sécurité Consignes de sécuritéFrançais ProduitDroit d’auteur Protection contre la copie Rangement et gestion des disquesComment tenir le disque Additionnée de détergent doux et d’un chiffon douxSommaire Formats pris en charge Mise en RouteCode régional Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilRemarques sur la connexion USB AccessoiresPanneau arrière Panneau avantTélécommande Taille des piles AAA Réglage de la télécommandeMarque Code Connexion des enceintes BranchementsPosition de l’appareil Choix de la position d’écouteAvant Ambiophonique Installations des enceintes sur le socle TallboyAmbiophonique Avant Socle Base DU SoclePour le modèle HT-F450 Connexion de lappareil à un téléviseurMéthode Enceinte ambiophonique DMéthode 1 AUX 2 connexion d’un composant analogique externe Connexion de périphériques externesMéthode 1 Câble non fourni Méthode 2 Câble non fourniAccéder à lécran Paramètres ParamètresAffichage Format d’écranConfiguration simple Système Class. parentalLangue SécuritéLecture de CD audio CD-DA/MP3 Fonctions de baseLecture d’un disque Lecture de fichiers JpegUtilisation du Menu de titres/disques Fonction saut de 5 minutesLecture répétée Lecture répétée de la section A-BĞĞ DSP Traitement du signal numérique Utilisation des touches spécifiques de la télécommandeFonction de sous-titrage Écoute de la radio Utilisation des touches de la télécommandeSON DU Téléviseur DU TéléviseurRetrait sécuritaire d’un dispositif USB Fonction USBEnregistrement sur périphérique USB Lecture des fichiers multimédia en utilisantDépannage Autres informationsCaractéristiques 167W x 23Ω Dimensions L x H x P Unité mm Enceinte20Hz~20KHz ImpédanceCE Logiciel EST Fourni PAR LE Projet OpenSSL « EN Létat Licence OpenSSLComment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitDigitales Heimkino-System Sicherheitsinformationen Dieses Symbol weist auf wichtigeSicherheitshinweise Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER KlasseCopyright LizenzLagerung und Handhabung der Disks KopierschutzFehlerbehebung Technische Daten OpenSSL Lizenz InhaltKopierschutz Disk und Format Kompatibilität Erste SchritteUnterstützte Formate RegionalcodeZubehör Hinweise zum USB-AnschlussDisktyp RegionRückseite des Geräts Vorderseite des GerätsDiskfach StopptasteÜbersicht über die Fernbedienung FernbedienungBediencodes für Fernsehgeräte Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Batteriegröße AAALautsprecher anschließen AnschlüsseFront Surround Center Subwoofer Lautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installierenSurround Front Standfuss Anschlüsse Bodenplatte Schraube 5×20 8StMethode Anschluss an ein FernsehgerätWeitere Informationen zu den HT-F453/HT-F455 Wählen Sie entweder die Methode 1 oder MethodeMethode 1 AUX 2 Anschließen eines analogen externen Geräts Externe Geräte anschließenMethode 2 Optical Anschließen eines externen Digitalgeräts Anynet+ HDMI-CEC verwenden Nur bei Samsung ProduktenEinstellungen  . Drücken Sie die Taste PowerErsteinstellungen konfigurieren Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenLautsprech Ereinstellung Einfaches SetupSprache AudioausgabekanalSicherheit UnterstützungAudio-CDs und MP3/WMA-CDs Wiedergeben GrundfunktionenDisk wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden des Disk- und Titelmenüs Untertitelfunktion Verwenden der Sondertasten auf der Fernbedienung\\ Giga Sound funktioniert nur im Stereo Lpcm Modus Mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung Radio hörenEinstellen des Mono/Stereo-Modus Sender programmierenMediendateien über den USB-Host- Anschluss wiedergeben USB-FunktionUSB-Gerät sicher entfernen USB AufnahmeFehlerbehebung Sonstige InformationenTechnische Daten 165 W 3 Ω 167 W 3 Ω65 dB Kanaltrennung 55 dB 167W 165WOpenSSL Lizenz Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsSistema Home Entertainment digitale Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Tensione pericolosa allinterno delProtezione contro la copia Conservazione e gestione dei dischiLicenza CopyrightIndice Risoluzione dei problemi Specifiche Licenza OpenSSLRiproduzione di un disco Riproduzione di CD audio CD-DA/MP3 Tipi di dischi non riproducibili Tipi di dischi e contenuti riproducibilFormati supportati Loghi dei dischi riproducibiliOperazioni preliminari AccessoriPannello posteriore Pannello anterioreVano DEL Disco Display Arresto Apertu RA RIPRODUZIONE/PAUSADescrizione del telecomando Remote TelecomandoImpostazione del telecomando Inserimento delle batterie nel telecomandoCodici di comando del televisore Tipo batterie AAACollegamento degli altoparlanti ConnessioniComposizione dei diffusori Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaAnteriori Surround Anteriori SupportiCollegamento a un televisore Collegamento dei diffusoriDiffusore anteriore D Diffusore centrale Diffusore anteriore SCollegamento a dispositivi esterni Utilizzo di Anynet+ HDMI-CEC Solo prodotti SamsungDispositivi esterni Metodo 2 Cavo non fornitoProcedura di impostazione iniziale ImpostazioniTasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Formato del televisoreRisoluzione Configurazione sempliceFormato Hdmi Segn. uscita videoLingua SistemaSicurezza SupportoRiproduzione di un disco Funzioni di baseRiproduzione di CD audio CD-DA/ MP3/WMA Riproduzione di file JpegUtilizzo del menu del disco/dei titoli Funzione di salto di 5 minutiRipetizione della riproduzione Ripetizione della riproduzione A-BFunzione Didascalie Uso dei tasti speciali del telecomandoUtilizzo dei tasti del telecomando RadioImpostazione mono/stereo Memorizzazione delle stazioniRegistrazione USB Funzione USBRimozione sicura del dispositivo USB Altre informazioni Risoluzione dei problemiSpecifiche Specifica nominale DiffusoriLicenza OpenSSL AH68-02579F-00 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 132 pages 6.47 Kb