Samsung SBC-330AP, SBC-331AP manual ➄ Commande du niveau du diaphragme DC, ➅ Borne de sortie vidéo

Page 25

Manuel de l’utilisateur

(1)SW1 (L/L):

Si cet interrupteur est positionné sur OFF, la caméra fonctionne en mode de synchronisation interne. S’il est positionné sur ON, la caméra fonctionne en mode verrouillage de ligne.

Si vous contrôlez en mode de commutation automatique avec plusieurs caméras connectées à un commutateur séquentiel et que les caméras sont paramétrées sur le mode INT (synchronisation interne), vous constaterez un défilement vertical ou un clignotement de l’image lors du passage d’une caméra à l’autre.

Cela peut être évité en paramétrant ce sélecteur sur ON et en réglant la phase de sync verticale avec la commande de phase verticale.

Dans le cas d’une alimentation CC 12V, placez l’interrupteur L/L sur la position OFF.

Si l’interrupteur L/L est positionné sur ON, la caméra ne fonctionne pas normalement.

(2)SW2 (BLC):

Ce sélecteur permet d’allumer ou d’éteindre la fonction de compensation de contre-jour (BLC). Lorsqu’il y a un projecteur ou une forte lumière venant de l’arrière du sujet, le sujet peut apparaître en noir à l’écran. Dans de telles conditions de contre-jour, paramétrez ce sélecteur sur ON afin d’obtenir une vue claire.

Manuel de l’utilisateur

(3)SW2 (ELC):

Utilisez cet interrupteur avec l’objectif à diaphragme manuel. Lorsqu’il est sur ON, la vitesse de l’obturateur électronique varie en fonction de la luminosité du sujet de 1/60 à 1/100,000 sec afin de contrôler automatiquement la luminosité de l’écran.

Cependant, avec l’objectif à diaphragme

automatique (DC ou commande vidéo), assurez- F vous de le positionner sur OFF.

(4)SW4 (AGC):

Cet interrupteur active ou désactive la fonction de commande de gain automatique (AGC). Il s’agit d’une fonction qui augmente automatiquement la sensibilité de la caméra lorsque la lumière ambiante atteint un niveau préalablement fixé.

Positionnez-le sur ON afin de régler automatiquement le "gain".

Commande du niveau du diaphragme DC

Lorsque le sélecteur de l’objectif ALC est paramétré sur DC, réglez cette commande de niveau de l’objectif à l’aide d’une tige de réglage comme un tournevis.

Borne de sortie vidéo

Il s’agit d’une borne à connecter à la borne d’entrée du moniteur. Grâce à cette borne les signaux vidéo sont des sorties.

17

18

Image 25
Contents Manuel de l’utilisateur User GuideBenutzerhandbuch Guía del usuarioUser Guide Iii Introduction ContentsInstallation FeaturesPrecautions in Installation and Use Mounting the Lens Connecting Auto Iris Lens ConnectorAdjusting Back Focus Setting Lens Selection SwitchConnecting Cable DC12V Side View Names and Functions of Parts➁ Power Indication LED ➀ Power Connection Terminal③ V-Phase Control ④ Function Switches➅ Video Output Terminal ⑤ DC Iris Level ControlContents Product SpecificationsSBC-330A/331A SBC-330AP/331AP/300AP/301AP Avertissement Manuel de l’utilisateurQue les commandes dont il est question dans les Introduction ContenuSystème d’émission Nombre de pixels CCDCaractéristiques Précautions d’installation et d’utilisationSensibilité élevée Excellente compensation de contre-jourType de Montage de l’objectifRéglage de la mise au point arrière Paramétrage du sélecteur de l’objectifRemarque Câble de connexion Manuel de l’utilisateur Vue latérale Noms et fonction des piècesPanneau arrière ➂ Commande de phase verticale➀ Borne de connexion ➁ Voyant d’indication d’alimentation➅ Borne de sortie vidéo ➄ Commande du niveau du diaphragme DCManuel de l’utilisateur SW1 L/L Article Contenu Caractéristiques du produit15,625 HZH Nombre de pixelsCA 24V 10%50Hz 0.1Hz CC12V 10%-5% Consommation Achtung BenutzerhandbuchBeschädigt wurde Einführung InhaltMerkmale Bei Installation und Betrieb beachtenHohe Empfindlichkeit Exzellente Gegenlicht-KorrekturMontage des Objektivs Auto Iris Objektiv anschliessenEinstellung des Auflagemasses Objektiv-WahlschalterHinweis Anschluss der KabelDer Anschluss erfolgt über das Netzkabel an eine Seitenansicht Bezeichnung und Funktion der TeileRückseite ➂ Steuerung der V-Phase➁ LED für Betriebsanzeige ➃ Funktionsschalter➅ Videoausgang ➄ DC BlendensteuerungBenutzerhandbuch SW1 L/L Punkt Inhalt ProduktspezifikationenEffektive Produkt Cctv B/W Kamera Signalsystem Ccir Standard SystemBildelemente Abtastsystem Linien, 21 InterlacePrecaución Instrucciones de usoIii Funciones IntroducciónSistema de Emisión Número de Pixels del CCDInstalación FuncionesPrecauciones de instalación y uso Montaje de la lente Conexión del conector del Auto IrisAjuste del foco trasero Colocación del interruptor de selección de lenteNota Conexión de cablesDC12V Vista lateral Nombres y funciones de las piezasPanel trasero ➂ Control V-Phase➀ Terminal de conexión de alimentación ➁ LED de Indicación de corriente➅ Terminal de salida de vídeo ➄ Control de Iris DCElemento Contenido 625 Líneas, 21 entrelazado No. de PixelsFrecuencia Interna 15,625 H ZH Resolución 330AP/300AP 380TV Línea 331AP/301AP 550TV LíneaAttenzione Manuale d’usoRivenditore di fiducia o alla compagnia elettrica Locale.I Nomi e funzioni delle parti DescrizioneCaratteristiche IntroduzionePrecauzioni per l’installazione e l’uso InstallazioneImpostazione swicth di selezione obiettivo Montaggio dell’obiettivoRegolazione della profondità di campo Cavo di collegamento Vista laterale Nomi e funzioni delle partiFori per montaggio supporto Obiettivo Auto Iris facoltativoConnettore obiettivo Auto Iris Pannello posterioreCavo di controllo obiettivo Auto Iris Anello di regolazione posteriore della flangia➂ Controllo V-Phase ➁ Led indicatore di alimentazione➀ Alimentazione ➃ Interruttori funzione➄ Controllo del livello Iris DC Specifiche del prodotto➅ Uscita Video Voce DescrizioneOtturatore elettronico Funzione Iris conUscita video 1V pp 75 Ω/BNCFunzione Iris con Otturatore elettronico Uscita video
Related manuals
Manual 14 pages 49.97 Kb Manual 67 pages 31.82 Kb Manual 14 pages 12.07 Kb