Samsung NA64H3010AS/EG Safety and energy saving advice, Yes, Eduho\NhhsWkhOltxlgVlpphulqj

Page 48

safety and energy saving advice

- The diameter of the bottom of the pan should correspond to that of the burner.

BURNERS

PLQ

3$16

PD[

Ŷ'RQRWXVHFRRNZDUHWKDW 

 

7ULSOH&URZQ

200mm

 

260mm

RYHUODSVWKHHGJH of the

Rapid

200mm

 

260mm

burner.

Semi-Rapid

120mm

 

4PP

 

$X[LOLDU\

100mm

 

120mm

 

 

NO

 

YES

'RQRWXVHVPDOOGLDPHWHUFRRNZDUHRQ

$OZD\VXVHFRRNZDUHWKDW is 

ODUJHEXUQHUV

 

 

VXLWDEOHIRUHDFKEXUQHUWR

7KHÀDPHVKRXOGQHYHUFRPHXSWKH

DYRLGZDVWLQJJDVDQG

VLGHVRIWKHFRRNZDUH

 

GLVFRORXULQJWKHFRRNZDUH

$YRLGFRRNLQJZLWKRXWDOLGRUZLWKWKH

3ODFH D OLGRQWKHFRRNZDUH

lid half off

 

 

 

DVWKLVZDVWHVHQHUJ\

 

 

'RQRWXVHDSDQZLWKDFRQYH[RU

2QO\XVHSRWVVDXFHSDQVDQG

FRQFDYHERWWRP

 

IU\LQJSDQVZLWKDWKLFNÀDW

 

 

 

 

ERWWRP

'RQRWSODFHFRRNZDUHRQRQHVLGHRID

$OZD\VSODFHWKHFRRNZDUH

EXUQHUDVLWFRXOGWLSRYHU

ULJKWRYHUWKHEXUQHUVQRWWR

'RQRWXVHFRRNZDUHZLWKDODUJHGLDPHWHU

one side.

RQWKHEXUQHUVQHDUWKHFRQWUROVZKLFK

 

ZKHQSODFHGRQWKHPLGGOHRIWKHEXUQHU

 

PD\WRXFKWKHFRQWUROVRUEHVRFORVHWR

 

them that they increase the temperature in

 

this area and may cause damage.

 

1HYHUSODFHFRRNZDUHGLUHFWO\RQWRSRI

3ODFHWKHFRRNZDUHRQWRSRI

WKHEXUQHU

 

 

the trivet.

'RQRWSODFHDQ\WKLQJHJÀDPHWDPHU

 

DVEHVWRVPDWEHWZHHQSDQDQGSDQ

 

support as serious damage to the

 

appliance may result.

 

 

'RQRWXVHH[FHVVLYHZHLJKWDQGGRQRW

+DQGOHFRRNZDUHFDUHIXOO\

KLWWKH cooktop

ZLWK KHDY\

REMHFWV

ZKHQWKH\DUHRQWKHEXUQHU

Ŷ,WLVQRWrecommended  WRXVH URDVWLQJ

SDQV

IU\LQJ

SDQV  RUJULOO VWRQHV



KHDWHG VLPXOWDQHRXVO\ on VHYHUDO

EXUQHUV EHFDXVH WKH UHVXOWLQJ KHDW



EXLOGXS PD\ GDPDJH WKH DSSOLDQFH

 

 

 

ŶDo not touch the top plate and trivet whilst in use for a certain period after use.

Ŷ$VVRRQDVDOLTXLGVWDUWVERLOLQJWXUQGRZQWKHÀDPHVRWKDWLWZLOO

EDUHO\NHHSWKHOLTXLGVLPPHULQJ

15instructions for use and maintenance

Image 48
Contents Gaskochfeld Vorwort 19-30 InhaltSicherheitshinweise 6FKDOWHQ6LHGDV/LFKWQLFKWDQInstallation Des Geräts berührenPersonensicherheit LH.RFKVWHOOHXQGGHUHQ8PJHEXQJZHUGHQVHKUKHL‰DEJHNKOWKDW LHVHV*HUlWPXVVYRQUZDFKVHQHQEHGLHQWZHUGHQWährend des Gebrauchs DXIEHZDKUW ZHUGHQ 6SUKGRVHQVROOHQZlKUHQGGHUHUlWVJHEUDXFKWZHUGHQ Reinigung und Pflege UmweltschutzBeschreibung des Geräts NA64H3010AK/NA64H3000AK NA64H3030AK NA64H3010ASNA64H3010BK Brennerkrone BrennerkörperZündkerze ThermoelementTopfträger Benutzung des Geräts Halter Schwamm SchraubeDüse Verbindung mit Dichtung Minimum stufenlos eingestellt HUQHXWYHUVXFKHQXPVLFKQLFKWXYHUEUHQQHQ HLQHPSOWOLFKHQ/XIWXJSicherheit und Energieeinsparung KHUYRUVWHKHQBenutzung des Wok-Topfträgers Reinigung und Wartung ZHUGHQ7URFNQHQ6LHDOOHVPLWHLQHPVDXEHUHQZHLFKHQ7XFK 5RVWXYHUPHLGHQQLFKWEORFNLHUWVLQG $UUHWLHUVWLIWHLQLKUHMHZHLOLJHQ $XVVSDUXQJHQSDVVHQGebrauchsanweisungen JHVFKHQNWZHUGHQNQQWHQ Einbauposition Breite 560 mmTiefe 490 mm Dicke 30~50 mmEinbau des Geräts Gasanschluss EHLP.XQGHQGLHQVWEHNRPPHQDVYHUVRUJXQJDXV7DQNRGHUODVFKH %XWDQ3URSDQ LQNHOVWFNGHU.RFKSODWWH $EE% Elektrischer Anschluss LHVHV*HUlWPXVVJHHUGHWVHLQWechselstromquelle E Gasänderung Auswechseln der Düse bei den BrennernTechnische Daten NA64H3010CE15,7 kg 8 kg Mm x 520 mm x 99mmNA64H3030AK NA64H3030BK NA64H3010BK NA64H3040BS 10,2 kg 10,8 kg 12,4 kg10,1 kW 10,3 kW Technische NA64H3040AS10,6 kg 11,8 kg TR/SK/RO RU/K Z/UKRBrenner Eigenschaften Störungen Fragen Oder Kommentare GriechenlandGas cooktop EnglishPreface ApplianceContents Safety instructions Your safety is of the utmost importance to SamsungNo Access No Fire Tool Must Do5HPRYHDOOSDFNDJLQJEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH Child and people safety RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\QHDURUZLWKWKHDSSOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGE\DGXOWV During use HWUDFWRUKRRG 7KHKHDWLQJDQGFRRNLQJVXUIDFHVRI ÀDPHVDQGFDWFK¿UH‘ ’ position when not in use Near this applianceThis appliance while it is in operaiton QVXUHWKHFRQWURONQREVDUHLQWKHCleaning and service Environmental information1HYHUXVHDEUDVLYHRUFDXVWLF Description of the appliance Top plate Rapid burner Semi-rapid burner Auxiliary burnerSTR UC TIO NS FO R U SE AN D M AIN TE NA NC E Burner lid Inner Burner lidOuter Burner lid Flame SpreaderPan support How to use the appliance AccessoriesEHIRUHDWWHPSWLQJWRUHLJQLWHWKHEXUQHU EXUQ\RXUVHOIOHDVWRQHPLQXWH Safety and energy saving advice YESEDUHO\NHHSWKHOLTXLGVLPPHULQJ Usage of Wok Pan Support Cleaning and maintenance 8VDEOH 8QXVDEOH7DNHRIIWKH3DQVXSSRUW U\HYHU\WKLQJZLWKDFOHDQVRIWFORWK85156 BlockedUsing instructions DSSOLDQFHDUHFRPSDWLEOH RUGDWDSODWH  %XUQHUYHUWLFDOO\DOLJQHGZLWKLQMHFWRUQLSSOHPositioning Width 560mmDepth 490mm Thickness 30~50mmInstalling the appliance DSSOLDQFHDJDLQVWWKHDSHUWXUHGas connection RWKHUJDVHVPXVWRQO\EHXQGHUWDNHQE\DTXDOL¿HGSHUVRQ7KHJDVLQOHWFRQQHFWLRQ¿WWLQJLVLQFKIHPDOHWKUHDG PDGHZLWKDÀHLEOHJDVKRVH PDLPXPOHQJWKPHWHUV Electrical connection Green/yellow = Earth Blue = Neutral Brown = Live\PERO Gas conversion KDQJHWKHLQMHFWRURIWKHEXUQHUVEngineers technical data Technical instruction26 Cast Iron Enamel Stainless SteelSilver Color 10.2kg10.6kg 11.8kgRU/KA/UKR Burner features 1RPLQDOKHDWLQSXWDQGUDWHVVHHEHORZDWTrouble shooting +RZHYHUVRPHPLQRUSUREOHPVFDQEHUHVROYHGDVIROORZV3UREOHP 3UREDEOHFDXVH 6ROXWLRQ Questions or Comments