Samsung RL55VQBRS1/XES, RL55VJBIH1/XEF manual Sinais DE Aviso, Ferimentos pessoais graves ou morte

Page 29

Símbolos e precauções de segurança importantes:

Práticas perigosas ou pouco seguras

AVISO que podem provocar

ferimentos pessoais graves ou morte.

Práticas perigosas ou pouco seguras

que podem provocar CUIDADO ferimentos pessoais ligeiros ou danos

materiais.

NÃO tente.

NÃO desmonte.

NÃO toque.

Siga as instruções atentamente.

Desligue a fi cha de alimentação da tomada de parede.

Certifi que-se de que o aparelho está ligado à terra de modo a evitar choques eléctricos.

Ligue para o centro de assistência para obter ajuda.

Nota.

Estes sinais de aviso apresentados destinam-se a evitar ferimentos a si e terceiros. Siga-os explicitamente.

Após ler esta secção, guarde o manual num local seguro para referência futura.

Notificação CE Determinou-se que este produto está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão (2006/95/ CE), a Directiva de Compatibilidade Electromagnética (2004/108/CE), a Directiva RoHS (2011/65/UE),

o Regulamento Delegado (UE) N.º 1060/2010 da Comissão, e a Directiva de Concepção Ecológica (2009/125/CE) implementada pelo Regulamento (CE) N.º 643/2009 da União Europeia. (Apenas para produtos vendidos em países europeus.)

SINAIS DE AVISO

AVISO

MUITO IMPORTANTES RELATIVAMENTE A TRANSPORTE E LOCAL DE INSTALAÇÃO

• Quando se transportar e instalar o aparelho, deve-se ter cuidado para assegurar que nenhuma das peças do circuito de

informações de segurança _03

Image 29
Contents Frigorífico Puesto que las siguientes Información de seguridadInformación DE Seguridad Daños materiales Señales DEAdvertencia DE Máxima Importancia Para LA Instalación No utilice aerosoles cerca del frigorífico Advertencia DE Máxima Importancia Para EL USO Precaución Para LA InstalaciónExplosión Póngase en contacto con su servicio técnico Precaución Para EL USOExiste un riesgo de incendio Para obtener el mayor rendimiento del productoPrecaución Para LA Limpieza Y EL Mantenimiento Que los niños no jueguen con el aparato viejo Consejos Adicionales Para UN USO AdecuadoInformación de seguridad Contenido Selección de la mejor ubicación para el frigorífico Preparación del frigoríficoHerramientas necesarias Inversión DE LA Puerta DEL FrigoríficoLa derecha Cambie el lado del tapón de la bisagra centralBisagra Tiradores de la puerta pueden romperse con facilidad Inversión DEL Tirador DE LA Puerta Tipo aVuelva a atornillar los 4 tornillos en su sitio Nivelación DEL Frigorífico Inversión DEL Tirador DE LA Puerta Tipo BComprobación DEL Panel DE Control Funcionamiento del frigoríficoUtilización DEL Panel DE Control Tipo a Fridge FrigoríficoLa función Power Freeze se desactivará automáticamente Power FreezeUtilización DEL Panel DE Control Tipo B Vacation VacacionesComprobación DEL Panel DE Control Tipo C Fabricación DE Hielo Utilización DE LA Zona Cool Select ZoneUtilización DEL Estante Plegable Utilización DEL Photosynthetic Fresh Sustitución DEL Piloto Rojo Desmontaje DE LOS Componentes InterioresLimpieza DEL Frigorifico Mala apariencia Resolución de problemasPescado están envueltos de forma hermética Límites de la temperatura ambiente de la estancia EspañolManual do utilizador Uma vez que as instruções de Informações de segurançaInformações DE Segurança Ferimentos pessoais graves ou morte Sinais DE AvisoExiste um risco de incêndio ou de Muito Importantes DE InstalaçãoRefrigeração é danificada Não utilize aerossóis próximo do frigorífico Choque eléctricoTal situação pode constituir um perigo de incêndio Frigorífico deve ser ligado à terraPara a Instalação Sinais DE CuidadoNão observância poderá provocar ferimentos pessoais graves Existe o risco das criançasNão observância poderá fazer Rígido não devem ser guardados no frigorífi coModo a que não caiam Existe um perigo de incêndio DE UtilizaçãoCompartimento do frigorífi co Não bloqueie os orifícios de ventilaçãoImportantes Para Eliminação do Aparelho Para Limpeza E ManutençãoDanificada Sugestões Adicionais Para USO AdequadoInformações de segurança De ventilação de ar ÍndicePreparar a Instalação do Frigorífico Preparar o seu frigoríficoSeleccionar o melhor local para instalação do frigorífico Efi ciência inovadoras que este novo aparelho ofereceFerramentas necessárias Inverter a Porta do FrigoríficoInterver a Porta do Frigorífico Continuação Pa ssa-fios da Inverter a Pega DA Porta Tipo a Desmonte a cobertura da pega Inverter a Pega DA Porta Tipo BNivelar O Frigorífico Utilizar O Painel DE Controlo Tipo a Funcionamento do seu frigoríficoVerificação do Painel DE Controlo Congelamento rápido Utilizar O Painel DE Controlo Tipo BFérias Home Verificação do Painel DE Controlo Tipo CUtilizar O Dispensador DE Água Utilizar a Prateleira RebatívelFazer Gelo Obter água do dispensador Utilizar a Frescura FotossintéticaQuando o dispensador de água não estiver a ser utilizado Funcionalidade de LED de frescura fotossintéticaSubstituir a Lâmpada LED Remover AS Peças InterioresLimpar O Frigorífico Ar com a superfície fria do aparelho Resolução de problemasAparelho não está a Limites da temperatura ambiente PortugalFrigorifero Bambini non devono giocare Informazioni per la sicurezzaInformazioni PER LA Sicurezza Personali o la morte Durante il trasporto ’installazione Importanti PER ’INSTALLAZIONESegnali DI Avvertenza Questo accorgimento consenteCausare incendi o scosse elettriche Non utilizzare bombolette spray vicino al frigoriferoSi presenterebbero rischi di incendio Il frigorifero deve essere collegato a terraSegnali DI Attenzione PER ’INSTALLAZIONEAvvertenza Importanti PER ’USO Continua Un suo tecnico autorizzatoNon smontare né riparare da soli il frigorifero Simile prodotto può causare esplosioniVi è il rischio di incendio Segnali DI AttenzionePER L’USO Si presenterebbero rischi di esplosione o incendio PER LA Pulizia E LA ManutenzioneUlteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo Corretto Importanti PER LO SmaltimentoConsigli per risparmiare energia La durata di tale interruzioneOperazione manualmente Garantire una ventilazione SommarioScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Installazione del frigoriferoGuida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL Frigorifero Non forniti Cacciavite a Utensili necessariNon forniti Chiave daInversione Dello Sportello DEL Frigorifero Continua Fermo dello sportello Anello di tenuta del cardine Dello sportello possono rompersi facilmente Inversione Della Maniglia Dello Sportello Tipo aSerrare le 4 viti nuovamente nelle loro sedi Protezione della maniglia possono rompersi facilmente Inversione Della Maniglia Dello Sportello Tipo BLivellamento DEL Frigorifero Verifica DEL Pannello DI Controllo Funzionamento del frigoriferoUSO DEL Pannello DI Controllo Tipo a FrigoriferoVacation Vacanza USO DEL Pannello DI Controllo Tipo BColdest Freddo massimo Cold FreddoAllarme Verifica DEL Pannello DI Controllo Tipo CUtilizzo DELL’EROGATORE DI Acqua Produzione DEL GhiaccioUtilizzo DEL Ripiano Ripiegabile Prelevare acqua dall’erogatore Installazione di una bottiglia regolareSostituzione Della Lampadina a LED Rimozione Delle Parti InternePulizia DEL Frigorifero ’elettrodomestico non Ricerca e risoluzione guastiFormarsi della condensa Superficie fredda dell’elettrodomestico stessoMemo Memo Limiti temperatura ambiente stanzas
Related manuals
Manual 104 pages 3.6 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 240 pages 2.11 Kb Manual 84 pages 45.4 Kb Manual 120 pages 48 Kb Manual 164 pages 33.02 Kb Manual 28 pages 4.71 Kb

RL55VEBSW1/XEE, RL55VEBIH1/XEE, RL55VQBRS1/XES, RL52VPBIH1/XES, RL55VQBUS1/XES specifications

The Samsung RL55VJBIH1/XES, RL55VJBIH1/EUR, RL55VTEBG1/XEF, RL55VTEBG1/XEO, and RL55VJBIH1/XEO refrigerators are models that stand out in the realm of modern cooling solutions. With a focus on energy efficiency, innovative cooling technologies, and user-friendly features, these refrigerators cater to varied consumer needs while maintaining a sleek and stylish design.

One of the main features of these models is the Big Box freezer compartment. This allows for maximum storage capacity, making it easy to organize and access frozen items. The spacious interior is optimized for efficient storage, allowing users to store large items with ease.

Samsung employs its Twin Cooling Plus technology in these models, which utilizes separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This technology helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odors from mixing between the two areas. As a result, fruits and vegetables stay fresh longer, and ice remains clean and odor-free.

Energy efficiency is another key characteristic of these refrigerators. They are designed with Eco Mode, which reduces energy consumption while maintaining the necessary cooling performance. This not only helps in saving on electricity bills but also contributes to an eco-friendly lifestyle. Additionally, many of these models come equipped with an A+ energy rating, ensuring that consumers benefit from reduced energy usage without sacrificing performance.

The interior of these Samsung refrigerators is thoughtfully designed, featuring adjustable shelves, a dedicated dairy compartment, and efficient LED lighting. The adjustable shelving allows users to customize the space based on their needs, making it easier to store bulky or oddly-shaped items. Meanwhile, the LED lighting provides clear visibility of the contents while consuming less energy compared to traditional lighting.

Samsung has also integrated a range of user-friendly features in these models, including a digital display that allows for easy temperature monitoring and adjustments. The multi-vent system ensures even cooling throughout the refrigerator, and the No Frost technology eliminates the need for manual defrosting, making maintenance much simpler.

In summary, the Samsung RL55VJBIH1/XES, RL55VJBIH1/EUR, RL55VTEBG1/XEF, RL55VTEBG1/XEO, and RL55VJBIH1/XEO refrigerators present an impressive combination of storage capacity, advanced cooling technologies, energy efficiency, and convenient features. They exemplify Samsung's commitment to innovation and quality in home appliances, making them a great choice for anyone seeking a reliable and stylish refrigeration solution.