Samsung SPH800BEMX/EDC manual Glosario, Información adicional

Page 78

Glosario

En esta sección puede encontrar la descripción de la terminología en orden alfabético.

Modo Gamma

Sobreexplorar

El modo Gamma (Gama) compensa la señal de vídeo

La sobreexploración corta el borde de una película

producida por pantallas analógicas como una del tipo

que incluye información, imágenes o sonidos

CRT (Tubo de rayos catódicos) de manera que la

innecesarios. En el caso de las señales de vídeo

señal de vídeo aparezca claramente en una pantalla

extremadamente deficientes, es posible que aparezcan

digital.

en la pantalla algunas señales de vídeo innecesarias.

Emisión digital

 

Entrada externa

La emisión digital es una señal de televisión

La entrada externa conecta dispositivos de vídeo

digitalizada y transmitida de acuerdo con las

como un videograbador, una cámara de vídeo, un

especificaciones para la emisión digital terrestre de

receptor DTV, un DVD, etc., al proyector, como

los EE.UU. (ATSC).

fuente de vídeo.

Información adicional

Mando a distancia con luz de fondo

Los botones del mando a distancia con luz de fondo se encienden para que los usuarios puedan pulsar fácilmente los botones, aun con poca luz.

Nivel de negro

Black Level (Nivel de negro) configura el nivel de luz de la parte más oscura de la señal de vídeo para que se ajuste a la capacidad de nivel de negro de la pantalla, de manera que los usuarios puedan ver claramente imágenes oscuras. Si la configuración no se ajusta a la señal de entrada, es posible que la pantalla oscura se sature y no aparezca correctamente o que la pantalla oscura aparezca blanquecina.

Emisión por satélite

La emisión por satélite emite programas vía satélite, de manera que el programa se pueda ver en todas las áreas, con una alta calidad sonora y visual.

Se proporcionan aproximadamente 100 canales, incluidos los de emisión pública. Si desea ver emisiones por satélite debe instalar un receptor adicional.

Puerto Component (Componente) (verde, azul, rojo)

El puerto Component transmite la señal de luminancia por separado y proporciona la mejor calidad de todos los tipos de conexión de vídeo.

Glosario

Estándar del color

Un estándar de color predeterminado, definido por el estándar de emisión del área o país correspondiente.

Temperatura del color

La temperatura del color es una forma simplificada de describir las propiedades espectrales de una fuente de luz: baja implica una luz más cálida (más amarilla o roja) alta implica una luz más fría (más azul).

Emisión analógica

Una señal de emisión existente transmitida por una emisora de acuerdo con el estándar NTSC.

Emisión por cable

La emisión por cable emite programas a través del cable en lugar de las ondas de radio. Si desea ver emisiones por cable debe suscribirse a su proveedor local de emisiones por cable e instalar un receptor adicional.

Receptor AV

Un receptor AV proporciona varias interfaces de entrada y de salida para audio y vídeo, para que el usuario pueda conectarse y utilizar varios dispositivos de entrada y de salida.

Entrada de antena

Es el puerto para conectar una antena de televisión, mediante un cable coaxial. Se utiliza generalmente para ver programas de emisión pública.

78

Image 78
Contents Manual de instrucciones SP-H800 Índice PreparaciónPreparación Características y diseño Lámpara del proyector Precaución sobre la sustitución de la lámparaPrecaución sobre el uso de la lámpara Page Preparación Se utiliza para aumentar o reducir el tamaño de la imagen Consulte la página 9 para obtener más detallesSe utiliza para Ajuste de enfoque Pulse este botón para encender o apagar el proyectorEl distribuidor o con el personal técnico más cercano Normales Con su centro de servicio técnicoCompruebe el tornillo en la parte inferior del proyector Funcionamiento normalesLado posterior y cables Conectado a toma de laConectado al puerto de Conexión Ø Conexión ˆ Botones del mando a distancia Funcionamiento del mando a distancia Apropiada Mantenga las pilas lejos del alcance de losNiños y deshágase de ellas de la forma No utilice pilas nuevas y usadas juntasInstalaciÓn Encendido/apagado Desenchufe el cable de alimentaciónAjuste de Zoom y enfoque Uso del mando del Zoom y el anillo de enfoquePuede ajustar el nivel del proyector hasta 5 grados PáginaUso del dial de cambio de lente Uso del dial de cambio de lenteTamaño de pantalla y distancia de proyección Page Configuración de conexiones y fuente Pasos preliminares a las conexiones Compruebe lo siguiente antes de conectarConexión al aparato de video / videocámara / decodificador Si el equipo de vídeo tiene un puertoConexión a DVD Cb, Cr dependiendo del fabricanteConexión a receptor de TV digital Su sitioConfiguración de fuente de entrada externa Pulse el botón Exit para salir de los ajustesPulse el botón Menu Pulse el botón para seleccionar EntradaPicture Adjustment Ajuste de imagen Configuración de cada modo de imagen Selección del Modo imagenSelección del Modo imagen Pulse el botón Custom Menú Imagen personalCambio del estándar de color Cambio del estándar de colorMenú Temperatura color Pulse el botón para seleccionar la√ para ajustar la opción seleccionada Pulse el botón o para desplazarse a Gama, y pulse el botón Corrección gamaCorrección gama Modo GammaMemorización de los ajustes de imagen personal Ajustes de imagen personalPulse el botón o para desplazarse a DNIe, y pulse el botón Configuración de DNIeConfiguración de DNIe Modo DNIeSelección de Formato imagen Selección de Formato imagenPulse el botón P.SIZE Tamaños de imagen admitidos Ajuste de imagenAjuste de la posición de la pantalla Pulse los botones , , œ, o √ para ajustar la posiciónExternos Correspondientes Selección de la reducción de ruido No es posible activar laPress the Menu button Control de colorControl del color Modo Color ControlModo de película Modo de películaSobreexplorar SobreexplorarConfiguración del nivel de negro Modos de Nivel de negroImagen fija Imagen fijaPulse el botón Still Picture Adjustment Configuración Volteo / inversión de la imagen proyectadaPulse el botón Install Pulse el botón o para desplazarse aMenú Instalar Ajuste de luz Modo de Ajuste de luzPulse el botón V.KEYSTONE Ef. ang. V corrige la distorsión de la imagenPatrón de test Menú Patrón de testRecuperación de los ajustes predefinidos Información Pulse el botón InfoAjuste del LED Pulse el botón o para desplazarse a LEDModos de funcionamiento de los LED Opción menú Ajuste de Idioma Pulse el botón o para desplazarse a Opción menúAjuste de Posición menú Ajuste de Translucidez menú Ajuste de Translucidez menúAjuste de Tiempo vis. menú Selección de menú rápido Pulse el botón QuickConexión a PC Antes de conectar al PC Modos de visualización admitidos por este proyectorNo tiene que cambiar la configuración de Calidad del color Aparecerá otra ventana de propiedadesEs posible que el ordenador se reinicie automáticamente Conexión a PC Uso del cable de PC Vídeo o el cable de DVIConfiguración de patillas del enchufe del puerto de PC Vídeo Plug & Play VesaAjuste automático de imagen Pulse el botón o para desplazarse a PC, y pulse el botónAjuste de frecuencia Sintonía fina con el Ajuste de fase Zoom de pantalla Pulse el botón o para desplazarse a Zoom, y pulse el botónReinicialización del PC Pulse el botón o para desplazarse a PCProblemas y soluciones Instalación y conexión PáginasPantalla y fuente externa Page Información adicional Almacenamiento y mantenimiento Adquisición de componentes opcionales Glosario Información adicionalOther Information Grado del panel DMDEstructura del menú de pantalla Botones utilizados para el menú de pantallaInformación adicional Estructura del menú de pantalla Estructura del menú de pantalla continuación Sustitución de lámpara Precauciones sobre la sustitución de la lámparaProcedimiento de sustitución de la lámpara Argumento 1 → Argumento 2 → Argumento N, Comando, Respuesta Conexión y control del RS-232CEstructura de los datos de respuesta 3 bytes Confirma que la transmisión de datos ha sido correctaComandos Especificaciones técnicas Especificaciones del mando a distancia
Related manuals
Manual 87 pages 14.71 Kb Manual 87 pages 10.63 Kb Manual 87 pages 35.91 Kb Manual 87 pages 52.27 Kb Manual 87 pages 34.25 Kb