Configuración del idioma

Samsung HT-Q9T/XSG manual Configuración del idioma, Seleccione Language y pulse la tecla Enter

Page 19

El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.

SPA

	En el modo de	Pulse la tecla para
	En el modo de	mover el cursor a
	detención, pulse	mover el cursor a
	detención, pulse	2‘Setup’ y luego pulse la
	1 el botón MENU.	2‘Setup’ y luego pulse la
		tecla ENTER.

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE

ENTER

EXIT

Seleccione

3 'Language' y pulse la tecla ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

Pulse los botones del

4 Cursor , , para ir a “OSD Language” y después pulse el botón ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

Pulse las teclas ,

5 para seleccionar el idioma deseado y luego pulse la tecla ENTER.

•Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Nota

•Para seleccionar otro idioma, elija OTHER y escriba el código de idioma de su país. (Consulte la página 62 para ver los códigos de idioma)

Puede seleccionarse el idioma de AUDIO, SUB TITLE y DISC MENU.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.	CONFIGURACIÓN
Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.
Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración.

MOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXIT

Selección de idioma para	Selección de	Selección de	Selección de idioma para el Menú
el menú en pantalla	idioma para el audio	idioma para los subtítulos	del disco (grabado en el disco).
	(grabado en el disco)	(grabados en el disco)	* Si el idioma que usted seleccionó no
			* Si el idioma que usted seleccionó no
			está grabado en el disco, el idioma
			del menú no cambiará ni aun cuando
			lo haya establecido como su idioma
			deseado.

Image 19

Contents

Manual de instrucciones PrecaucionesSPA AdvertenciasCaracterísticas Protección contra copias Notas acerca de los discosDescripción Tecla DVD Tecla Tuner Teclas Tuning Tecla Mute Tecla Return Tecla Cursor/IntroAlcance de operación del control remoto Inserte las pilas en el control remotoParte posterior de la unidad principal Conexión de los altavocesGue el disco DivX y reprodúzcalo Método 1 Vídeo Compuesto ............... Buena calidadPulse el botón Stop Método 2 Vídeo de componentes barrido progresivoIConexión de un componente externo analógico Conexión de componentes externosPulse la tecla OPEN/CLOSE para cer Rar la bandeja del disco Terminología del discoSelección del formato de vídeo Pulse la tecla Info Reproducción de CD MP3/WMAPulse el botón OPEN/CLOSE paraPulse las teclas , , , durante la reproducción Pulse la tecla Digest durante la reproducciónReproducción de DivX Pulse Reproducción rápida/lentaPulse la tecla Remain La tecla SlowPulse la tecla Info dos veces Repetición de la reproducciónRepetir reproducción Pulse la tecla RepeatFunción Ángulo DVD Función Step DVD VCDFunción EZ View DVD Cursor al indicador Pulse la tecla Para desplazar elInfo dos veces Uso del menú del título DVD Uso del menú del discoSeleccione Language y pulse la tecla Enter Configuración del idiomaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Seleccione esta opción para reproducir una ima En el modo de Detención, pulse el botón Menu43LB 43PSIntroduzca la contraseña y luego Mover el cursor a ‘PASSWORD’ y luegoIntroduzca la Contraseña y luego pulse la tecla Enter Pulse la tecla paraPulse para selec DetenciónLa unidad se Apagará y se encenderá de nuevo Pulse la tecla Return para volver al nivel anteriorRegistro de DviX R Presione la tecla Para establecer el Tiempo de retardo Configuración del tiempo de retardo de los altavocesConfiguración del Altavoz Central Configuración de los Altavoces Traseros SurroundPresione la tecla , para ajustar La Compresión DRC En el modo de Detención o sin disco, pulse el botón MenuPulse la tecla Test Tone Sound Edit y luego pulse la tecla Configuración de AudioSound Edit y luego pulse las teclas Pulse el botón Menu Configuración de AV SyncPulse la tecla PL Presione la tecla PL II ModeMode para seleccionar el Modo Dolby Pro LogicEscuchar la radio Pulse la tecla Sleep Funciones útilesPulse la tecla Mute Problema Comprobación/Remedio Luz directa del sol Fresco y ventilado No lo guarde a la Guárdelos en un lugarCódigo Idioma Especificaciones Samsung Contact Samsung World WidePóngase en contacto con Samsung World Wide Region Country Customer Care Center Web Site

Related manuals

Samsung HT-Q9T/XSG manual Configuración del idioma, Seleccione Language y pulse la tecla Enter