Samsung HT-Q9R/ELS manual Contact Samsung World Wide, Póngase en contacto con Samsung World Wide

Page 34

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Póngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDE

Si tiene algún comentario o pregunta en relación con los productos de Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG.

Region

Country

Customer Care Center

Web Site

North America

CANADA

 

1-800-SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/ca

MEXICO

 

01-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

 

1-800-SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com

 

ARGENTINE

 

0800-333-3733

 

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

 

0800-124-421

 

www.samsung.com/br

 

CHILE

 

800-726-7864(SAMSUNG)

 

www.samsung.com/cl

 

COSTA RICA

 

0-800-507-7267

 

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

 

1-800-10-7267

 

www.samsung.com/latin

 

EL SALVADOR

 

800-6225

 

www.samsung.com/latin

Latin America

GUATEMALA

 

1-800-299-0013

 

www.samsung.com/latin

JAMAICA

 

1-800-234-7267

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

PANAMA

 

800-7267

 

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

 

1-800-682-3180

 

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

 

1-800-751-2676

 

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-7267-864

 

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

 

1-800-100-5303

 

www.samsung.com/latin

 

BELGIUM

 

02 201 2418

 

www.samsung.com/be

 

CZECH REPUBLIC

844 000 844

 

www.samsung.com/cz

 

DENMARK

 

38 322 887

 

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

 

09 693 79 554

 

www.samsung.com/fi

 

FRANCE

 

08 25 08 65 65 (0,15€/Min)

 

www.samsung.com/fr

 

GERMANY

 

01805 - 121213 (€ 0,12/Min)

 

www.samsung.de

 

HUNGARY

 

06 40 985 985

 

www.samsung.com/hu

 

ITALIA

 

199 153 153

 

www.samsung.com/it

Europe

LUXEMBURG

 

02 261 03 710

 

www.samsung.lu

 

NETHERLANDS

 

0900 20 200 88 (€ 0.10/Min)

 

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

 

231 627 22

 

www.samsung.com/no

 

POLAND

 

0 801 801 881

 

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

 

80 8 200 128

 

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

 

0850 123 989

 

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

 

902 10 11 30

 

www.samsung.com/es

 

SWEDEN

 

08 585 367 87

 

www.samsung.com/se

 

U.K

 

0870 242 0303

 

www.samsung.com/uk

CIS

RUSSIA

 

8-800-200-0400

 

www.samsung.ru

UKRAINE

 

8-800-502-0000

 

www.samsung.com/ur

 

 

 

 

AUSTRALIA

 

1300 362 603

 

www.samsung.com/au

 

CHINA

 

800-810-5858, 010- 6475 1880

www.samsung.com.cn

 

HONG KONG

 

2862 6001

 

www.samsung.com/hk

 

INDIA

 

3030 8282

 

www.samsung.com/in

 

 

1600 1100 11

 

 

 

 

 

 

Asia Pacific

INDONESIA

 

0800-112-8888

 

www.samsung.com/id

JAPAN

 

0120-327-527

 

www.samsung.com/jp

 

MALAYSIA

 

1800-88-9999

 

www.samsung.com/my

 

PHILIPPINES

 

1800-10-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ph

 

SINGAPORE

 

1800-SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/sg

 

THAILAND

 

1800-29-3232

 

www.samsung.com/th

 

 

02-689-3232

 

 

 

 

 

 

 

TAIWAN

 

0800-329-999

 

www.samsung.com/tw

Middle East & Africa

VIETNAM

 

1 800 588 889

 

www.samsung.com/vn

SOUTH AFRICA

 

0860 7267864 (SAMSUNG)

 

www.samsung.com/za

 

 

 

 

U.A.E

 

800SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/mea

 

 

 

 

 

 

Image 34 Contents
Manual de instrucciones Advertencias PrecaucionesSPACaracterísticas Notas acerca de los discos Protección contra copiasDescripción Inserte las pilas en el control remoto Teclas Tuning Tecla Mute Tecla Return Tecla Cursor/IntroAlcance de operación del control remoto Tecla DVD Tecla TunerConexión de los altavoces Parte posterior de la unidad principalMétodo 2 Vídeo de componentes barrido progresivoI Método 1 Vídeo Compuesto ............... Buena calidadPulse el botón Stop Gue el disco DivX y reprodúzcaloConexión de componentes externos Conexión de un componente externo analógicoPulse la tecla OPEN/CLOSE para cer Rar la bandeja del disco Terminología del discoSelección del formato de vídeo OPEN/CLOSE para Reproducción de CD MP3/WMAPulse el botón Pulse la tecla InfoPulse la tecla Digest durante la reproducción Pulse las teclas , , , durante la reproducciónReproducción de DivX La tecla Slow Reproducción rápida/lentaPulse la tecla Remain PulsePulse la tecla Repeat Repetición de la reproducciónRepetir reproducción Pulse la tecla Info dos vecesFunción Ángulo DVD Función Step DVD VCDFunción EZ View DVD Cursor al indicador Pulse la tecla Para desplazar elInfo dos veces Uso del menú del disco Uso del menú del título DVDSeleccione Language y pulse la tecla Enter Configuración del idiomaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior 43PS En el modo de Detención, pulse el botón Menu43LB Seleccione esta opción para reproducir una imaPulse la tecla para Mover el cursor a ‘PASSWORD’ y luegoIntroduzca la Contraseña y luego pulse la tecla Enter Introduzca la contraseña y luegoPulse la tecla Return para volver al nivel anterior DetenciónLa unidad se Apagará y se encenderá de nuevo Pulse para selecRegistro de DviX R Configuración de los Altavoces Traseros Surround Configuración del tiempo de retardo de los altavocesConfiguración del Altavoz Central Presione la tecla Para establecer el Tiempo de retardoPresione la tecla , para ajustar La Compresión DRC En el modo de Detención o sin disco, pulse el botón MenuPulse la tecla Test Tone Sound Edit y luego pulse la tecla Configuración de AudioSound Edit y luego pulse las teclas Configuración de AV Sync Pulse el botón MenuModo Dolby Pro Logic Presione la tecla PL II ModeMode para seleccionar el Pulse la tecla PLEscuchar la radio Pulse la tecla Sleep Funciones útilesPulse la tecla Mute Problema Comprobación/Remedio Luz directa del sol Fresco y ventilado No lo guarde a la Guárdelos en un lugarCódigo Idioma Especificaciones Region Country Customer Care Center Web Site Contact Samsung World WidePóngase en contacto con Samsung World Wide Samsung
Related manuals
Manual 34 pages 6.8 Kb Manual 34 pages 27.22 Kb Manual 34 pages 60.79 Kb Manual 34 pages 30.99 Kb Manual 34 pages 19.76 Kb Manual 33 pages 23.75 Kb