Samsung DVD-1080P7/EUR, DVD-1080P7/XEG manual Redarea CD-urilor audio/MP3/WMA, Redarea MPEG4

Page 131

Redarea CD-urilor audio/MP3/WMA

1. Deschide^i sertarul pentru discuri. Introduce^i discul. ¶nchide^i sertarul pentru discuri.

-Dac™ un disc con^ine fi≥iere MP3 ≥i WMA, pute^i reda fi≥iere de un singur tip.

2.Ap™sa^i pe butoanele /pentru a selecta un fi≥ier audio.Ap™sa^i pe ENTER pentru a ini^ializa redarea fi≥ieru

lui audio.

 

P l a y

 

 

 

O f f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B e c a u s e Yo u

 

 

T

0 0 : 0 0 : 2 3

 

. . .

 

 

 

 

 

 

 

B e c a u s e Yo u

 

 

 

 

 

 

C a c t u s

 

 

 

 

 

 

S a d D a y u

 

 

 

 

 

 

Wo n d e r f u l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

REPEAT Repeat

 

 

 

Redarea repetat™/aleatorie

Ap™sa^i pe butonul REPEAT pentru a modifica modul de radare. Exist™ patru astfel de moduri: Dezactivat, Pist™, Folder ≥i Aleatoriu.

-Dezactivat: Modul normal de redare

-Pist™: Permite repetarea fi≥ierului audio redat.

-Folder: Permite redarea fi≥ierelor audio care au aceea≥i extensie ca a folderului curent.

-Aleatoriu: Fi≥ierele audio care au aceea≥i extensie vor fi redate ¶n ordine aleatorie.

Pentru a reveni la modul normal de redare, ap™sa^i pe butonul

CANCEL.

Disc CD-R cu fi≥iere MP3/WMA

Atunci cand… ¶nregistra^i fi≥iere MP3 sau WMA pe un disc CD-R, respecta^i urm™toarele recomand™ri.

-Fi≥ierele MP3 sau WMA trebuie s™ fie ¶n formatul ISO 9660 sau JOLIET.

Fi≥ierele MP3 ≥i WMA cu formatul ISO 9690 ≥i Joliet sunt compatibile cu sistemele de operare DOS ≥i Windows de la Microsoft, precum ≥i cu sistemul de operare Mac de la Apple. Acesta este cel mai utilizat format.

-Atunci cand… introduce^i numele fi≥ierelor MP3 sau WMA, trebuie s™ nu dep™≥i^i 8 caractere ≥i s™ introduce^i “.mp3,

.wma” ca extensie a fi≥ierelor.

Formatul generic al numelui: Titlu.mp3. or Titlu.wma. Atunci cand… introduce^i titlul, asigura^i-v™ c™ are maxim 8 caractere, c™ nu con^ine spa^ii ≥i evita^i utilizarea caracterelor speciale, cum ar fi: (.,/,\,=,+).

-Utiliza^i o rat™ de transfer pentru decomprimare de minim 128 Kbps atunci cand… ¶nregistra^i fi≥iere MP3.

De obicei, calitatea sunetului pentru fi≥ierele MP3 depinde de rata de compresie/decompresie pe care o selecta^i. Pentru un sunet de calitate CD audio, este necesar™ o rat™ analogic™/digital™, respectiv conversia ¶n formatul MP3, la o rat™ cuprins™ ¶ntre 128 ≥i 160 Kbps. Cu toate acestea, dac™

selecta^i rate de compresie mai mari,

cum ar fi 192 Kbps sau mai mari, sunt rare cazurile ¶n care cal- itatea sunetului este superioar™. Pe de alt™ parte, fi≥ierele cu o rat™ de decomprimare mai mic™ de 128 Kbps nu vor fi redate corespunz™tor.

-Utiliza^i o rat™ de transfer pentru decomprimare de minim 64 Kbps atunci cand… ¶nregistra^i fi≥iere WMA.

De obicei, calitatea sunetului pentru fi≥ierele WMA depinde de rata de compresie/decompresie pe care o selecta^i. Pentru un sunet de calitate CD audio, este necesar™ o rat™ analogic™/digital™, respectiv conversia ¶n formatul WMA, la o rat™ cuprins™ ¶^ntre 64 ≥i 192 Kbps. Pe de alt™ parte, fi≥ierele cu o rat™ de decomprimare mai mic™ de 64 Kbps sau mai mare de 192 Kbps nu vor fi redate corespunz™tor. Rata de compresie acceptat™ pentru fi≥ierele WMA este mai mare de 30 Khz.

-Nu ¶ncerca^i s™ ¶nregistra^i fi≥iere MP3 protejate la copiere. Anumite fi≥iere “securizate” sunt criptate ≥i protejate prin cod, pentru a preveni copierea ilegal™. Aceste fi≥iere sunt de urm™toarele tipuri:

Windows MediaTM (marc™ ¶nregistrat™ a Microsoft Inc) ≥i SDMITM (marc™ ¶nregistrat™ a SDMI Foundation). Aceste fi≥iere nu pot fi copiate.

-Important:

Recomand™rile de mai sus nu pot reprezenta o garan^ie c™ DVD playerul va reda fi≥ierele ¶nregistrate ¶n format MP3 ≥i nici nu asigur™ calitatea sunetului. Trebuie s™ re^ine^i c™ anu mite tehnologii ≥i metode pentru ¶nregistrarea fi≥ierelor MP3 pe discuri CD-R nu permit redarea optim™ a acestor fi≥iere pe DVD player (calitate inferioar™ a sunetului ≥i, ¶n anumite cazuri, incapacitatea playerului de a reda aceste fi≥iere).

-Acest player poate reda maxim 500 de fi≥iere ≥i 500 de foldere pe un singur disc.

Redarea MPEG4

Func^ia Redare MPEG4

Fi≥ierele AVI sunt utilizate pentru stocarea datelor video ≥i audio. Pot fi redate doar fi≥ierele ¶n format AVI cu extensia “.avi”.

1. Deschide^i sertarul pentru discuri. Introduce^i discul. ¶nchide^i sertarul pentru discuri.

2.Ap™sa^i pe butoanele /sau pe /pentru a selecta un fi≥ier AVI(DivX/XviD) ≥i apoi ap™sa^i pe butonu ENTER.

S t o p

 

O f f

/ M P E G 4

T

0 0 : 0 0 : 0 0

. . .

 

 

a 0 1 _ d i v x 5 1 b - 8

 

 

a 0 2 _ d i v x 5 0 5 b - 8

 

 

a 0 3 _ d i v x 5 0 2 s p - 8

 

 

a 0 4 _ d i v x 4 1 2 - 8

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

Repeat & Repeat A-b red™rii

Ap™sa^i pe butonul REPEAT pentru a modifica modul de redare. Exist™, 3 moduri de redare: Folder ≥i Titlu,Specifica^i o sec^iune A-B (o distan^™ ¶ntre dou™ puncte stabilite de utilizator)

-Folder: permite redarea fi≥ierelor i^n format AVI care au aceea≥i extensie ca a folderului curent.

-Titlu: permite repetarea titlului redat.

Rumanian

23

Image 131
Contents DVD Player Environmental info Setting upFor your safety DiscBefore YOU Start General Features DivX Certification Disc Type and CharacteristicsDisc Size Max. Playing Time Characteristics Disc MarkingsFront Panel Display DescriptionFront Panel Controls Digital Audio OUT Jacks Rear PanelTour of the Remote Control Choosing a Connection Before Connecting the DVD PlayerConnecting to a TV Scart Connecting to a TV Video CvbsConnection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace To see the progressive video output Connection to a TV ProgressiveHdmi Video Specifications Connecting to a TV with DVI JackConnecting to a TV with Hdmi Jack Hdmi High Definition Multimedia Interface Why does Samsung use HDMI?What is the HDCP? Connection to an Audio System 2 Channel AmplifierOptical Cable not included Dolby digital or DTS amp Playback Playing a DiscBefore Play Searching through a Chapter or Track Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function When Playing a DVD/MPEG4Repeat Play Using the Disc and Title MenuUsing the Function Menu If you are using a 169 TV Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewUsing the A-B Repeat function To play back using aspect ratioSelecting the Subtitle Language If you are using a 43 TVUsing the Subtitle button Using the Audio button DVD/MPEG4Changing the Camera Angle Using the Bookmark FunctionUsing the Instant Replay/Skip Function Folder Selection Using the Zoom FunctionUsing the Zoom Function DVD Clips Menu for MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback MP3/WMA/CD Audio PlaybackSkip MPEG4 Function DescriptionCD-R Jpeg Disc Picture CD PlaybackMP3-JPEG Playback Using the Disc Menu Language Using the Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Player Menu LanguageUsing the DivX Subtitle Language Setting Up the Audio OptionsUsing the Audio Language Using the Subtitle Language❸ Screen Messages Setting Up the Display Options❷ Still Mode ❶ TV Aspect❼ Picture Quality Consult your TV User’s Manual to find❺ Video Output Changing the Password Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level TV Menu Setting Up Anynet+HDMI-CECIntroduction Firmware upgradeHow to make an upgrade disc Upgrade procedureProblem Action TroubleshootingDisc SpecificationsCountry Customer Care Center Web Site Contact Samsung World WidePage Memo ¢›ÛÎÔ˜ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ¶ÚÔÛÔ¯‹∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·∂ÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ EZ View DVD ÕÚÈÛÙÔ˜ ‹¯Ô˜∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ó›¯Ó¢ÛˇÔÈ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο¯Ô˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ŒÓ‰ÂÈÍË Standby ˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ Ûùëó ÚfiÛÔ„Ë√ıfiÓË Ûùëó ÚfiÛÔ„Ë Audio OUT ¶›Ûˆ fi„ËËÌ›ˆÛË ˘Ì› Instant Replay ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ‹ ‰›ÛÎÔ˘ ˘Ì› TV Power˘Ì› Exit ˘Ì› DVD Power ˘Ì› Cancel‡Ó‰ÂÛË Ì ΔËÏÂfiÚ·ÛË Video Cvbs ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË ScartÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ S-Video ‰ÂÓ ËÌ›ˆÛˇӉÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË S-Video ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ Û‹Ì· Component Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ÈÂÌÏÂÎfiÌÂÓËÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Audio ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋ OUT ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ˘ÙÙo‰o¯‹ Hdmi ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ˘ÙÙo‰o¯‹ DVIAudio ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋ in ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ¶ÂÚ›ÁÚ·Ê‹ Ô‡Ó‰Âfi˘ Hdmi·Ù› Ë Samsung ¯ÚËÛÈÌoÙÙoÈ› Hdmi TÈ Â›v·› Ùo Hdcp∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ ‡Ó‰ÂÛË Ì ¤Ó· ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ Dolby digital, MPEG2 ‹ DTS∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Resume ˘Ó¤¯ÈÛË ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ DVD/MPEG4 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È SkipÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Display ∞Ó·˙‹ÙËÛË Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ DVD ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Disc Î·È TitleÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Function ∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·Ó¿Ï˄˘ A-B ∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ EZ View ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Audio DVD/MPEG4 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙψÓ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Subtitle DVD/MPEG4·Ó¿Ï˄˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜/SKIP ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ï‹„˘Bookmark ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ DVD ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ZoomªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ· MP3/WMA JPEG/MPEG4/CD AudioRepeat Î·È Repeat A-B ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4∞Ú¯Â›Ô CD-R MP3/WMA §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MPEG4∞Ú¯Â›Ô CD-R AVI ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ MPEG4DivX5 ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎfiÓ˜MP3-JPEG ·Ó·Ò·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢›ÛÎÔÈ CD-R JpegÃÚ‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ Disc Menu ªÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ı̛ۈӇıÌÈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏÒÛÛ·˜ ÌÂÓÔ‡ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ DivX Subtitle ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‹¯Ô˘∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ˘ÔÙ›ÙψÓ❸ Screen Messages ªËӇ̷ٷ ÔıfiÓ˘ ❷ Still Mode ∞ΛÓËÙË ÂÈÎfiÓ·‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ❶ TV Aspect §fiÁÔ˜ Ï¢ÚÒÓ TV❼ Picture Quality ȆȠȚȩIJȘIJĮ İȚțȩȞĮȢ ❺ Video Output ŒÍÔ‰Ô˜ ‚›ÓÙÂÔ∂ÈϤÁÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ‚›ÓÙÂÔ Scan ∂ÈϤÍÙ ÙÔ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ TÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ Enter ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Anynet+HDMI- CEC· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Menu¢È·‰Èηۛ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶ˆ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ÂÏ›‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÈο Δ¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜¢›ÛÎÔ˜ ‹¯Ô˘ǼȁȁǹȈ Greece Asia Pacific Page Ñëòí ˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ì‡ ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Èpe‰yÔpeʉeÌËflMÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ÄÍÒÂÒÓ‡Ë ‡ÚÂËË Á‡ÉÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË DivX ëÂÚËÙËÍ‡Ú Ñëòí ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͡ÍËӂ͇ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ Ê„ËÓ̇ÎÂÌ ÌÓÏÂOPEN/CLOSE ÉÔËÒ‡ÌËÂ‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ ‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ ÂÍ‡ÌÄÍÓ Hdmi ͇·ÂÎ Â Ò‚˙Á‡Ì Í˙Ï Hdmi ‡‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎScart Ê‡Í Hdmi OUT JACK-ËÁÔÓÎÁ‚‡ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÇÍβ˜ÂÚ DVD Û‰‡ Ë íÇ Â‰Ë ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ DVD ÔÎÂÈ˙‡‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Scart ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Video CvbsÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ S-Video ͇·ÂÎ Ì  ‚Íβ˜ÂÌ, Á‡ ‰‡ ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ S-Video ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ S-Video ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Interlace ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ I-SCAN ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‡ ‰‡ ‚ˉËÚ ÔÓ„ÂÒË‚ÂÌ ‚ˉÂÓ Ò˄̇Π‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ P-SCAN ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ Progressive ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ HDMI-DVI ͇·ÂÎ Ì  ‚Íβ˜ÂÌ ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Ò DVI ʇ͂˙Á‚‡Ì ̇ íÇ Ò Hdmi Ê‡Í Hdmi Video ÒÔˆËÙË͇ˆËˇ˘Ó Samsung ËÁÔÓÎÁ‚‡ HDMI? ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ 2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl Hdmi ÍÓÌÂÍÚÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂÇÍβ˜ÂÚ Û‰ËÚ ‡‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì Â‰Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸ ·ÛÚÓÌËÚ ÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ Â‰Ì‡ ÒÂÍÛ̉‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Search Ë Skip ÙÛÌ͈ËËÚÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ÂÍ‡Ì‡ ˙ÒÂÌ ÔÂÁ „·‚‡ ËÎË Ôâòâì ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂÀÁÔÓ΂‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÌÓÚÓ ÈÓ‚Ú‡flÌ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ A-B èÓ‚Ú‡flÌ ‡„·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ EZ ViewÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú 169 íÇ ÙÓχÚÓ‚ DVDÇË Ïóêâúâ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ Îâòìó Ò˙Ò Audio ·ÛÚÓ̇ ÀÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚËÀÁ·Ë‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ÎÛÌ͈ËflÚ‡ Ïóêâ ‰‡ Ò ‰˙ÊË ‡Á΢ÌÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇ËÎË Enter ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÔÓ‚Ú‡flÌÂ/ÔÂÒ͇˜‡Ì‡ÊÌÓ ÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡ÌÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÁÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ DVD ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ÅÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD ÄÛ‰ËÓ ÀÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇MPEG4 Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÙÛÌ͈Ëfl ÈÓ‚Ú‡flÌÂ/ê‡Á·˙͇ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂCD-R MP3/WMA Ù‡ÈÎ CD-R AVI Ù‡ÈÎ Repeat ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ‡ÒÚÓÂ̇ MPEG4 ÙÛÌ͈ËË ÓÔËÒ‡ÌËÂCD-R Jpeg ‰ËÒÍ ÈÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíë CDMP3-JPEG ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ÂÁË͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈ͡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁË͇ îÛÌ͈ËË ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌflÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ïóêâ ‰‡ Ì ҇ ‰ÓÒÚ˙ÔÌËÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ DivX ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇ ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÓÔˆËËÚÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇❶ TV Aspect ‡ÒÔÂÍÚ ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡Hdmi ➏ Hdmi ➎ Video OutputÀÁ·ÂÂÚ ‚ˉÂÓ ËÁıÓ‰ÂÌ ÙÓÏ‡Ú RGB˙‚‰ÂÚ ԇÓ· ‡·˘̇ڇ Ô‡Ó·  ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Ó‰ËÚÂÎÒÍËflÚ ÍÓÌÚÓÎËÏfl̇ ̇ Ô‡Ó·ڇ Û‰ ‚ ÒÔflÌ ÂÊËÏ,̇ÚËÒÌÂÚ Menu ·ÛÚÓ̇·ÛÚÓ̇ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚ$Q\QHW Ⱥɧɬɟɧɚ  +0,-CEC˙‚‰ÂÌË ·ÌÓ‚fl‚‡ÌÂ˙‚‰ÂÌË Ó·ÎÂÏ Ê¯ÂÌË ËÚ‡Ìˈ‡ ÓÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏËÍ„ÎÓÚÓ Ë ‡ÁÏÂËÚ ҇ ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘‡ ‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ëÄåëìçÉ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ÀÁı‚˙ÎflÌ ̇ Û‰‡ Åâîâêíë Disc MontareaInformaii privind sigurana dvs AtenieConexiuni ConfigurareAccesorii Montai bateriile ¶n telecomandMPEG4 Caracteristici generaleMP3/WMA Certificare DivX Tipuri de discuri ≥i caracteristicile acestoraMarcajele de pe disc Numr regionalAFI≤AJ DescriereComenzi de pe panoul frontal Afi≥ajul panoului frontalNot Panoul din spatePrezentarea general a telecomenzii Conectarea la televizor Video Cvbs Selectarea unei conexiuniNainte de a conecta DVD playerul Conectarea la un televizor ScartConectarea la televizor S-Video Conectarea la un televizor modul ¶ntreesut Pentru a putea vedea semnalul video progresiv Conectarea la un televizor modul ProgresivSpecificaii privind modul video Hdmi Conectarea la un televizor cu o muf DVIConectarea la un televizor cu o muf Hdmi Ce reprezint HDCP? Conectarea la un sistem audio amplificator pe 2 canaleDescrierea conexiunii Hdmi De ce televizorul Samsung utilizeaz tehnologia HDMI?Optic Cablu Nu este inclus Dolby digital ≥i amplicator DTS Redare Redarea unui discNainte de a iniializa redarea Omiterea pistelor Utilizarea funciilor Cutare ≥i SaltUtilizarea funciei Afi≥aj Cutarea ¶ntr-un capitol sau ntr-o pistRepetarea redri Utilizarea meniurilor pentru disc ≥i pentru titluriUtilizarea meniului Funcii Reglarea proporiei dimen Siunilor funcia EZ View Redarea cu ¶ncetinitorulUtilizarea butonului Subtitle pen- tru DVD/MPEG4 Selectarea limbii de subti- trareSelectarea limbii de dublaj Dac utilizai un televizor cu ecran 4Utilizarea funciei Semn de carte Modificarea unghiului camereiUtilizarea funciei Reluare instantanee/Salt Utilizarea funciei Zoom pentru DVD Utilizarea funciei ZoomMeniul Clipuri pentru CD- uri MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio Selectarea folderelorRedarea MPEG4 Redarea CD-urilor audio/MP3/WMADescrierea funciei MPEG4 Disc CD-R cu fi≥iere Jpeg Redarea CD-urilor cu imaginiRedarea MP3-JPEG Utilizarea limbii de meniu a discului Utilizarea meniului ConfigurareConfigurarea opiunilor de limb Utilizarea limbii din meniul playeruluiUtilizarea limbii de subtitrare DivX Configurarea opiunilor audioSelectarea limbii pentru dublare Utilizarea limbii de subtitrareHdmi Configurarea opiunilor de afi≥arePentru a ie≥i din meniul Setup, apsai pe butonul Menu ❻ Hdmi Setarea nivelului de evaluare❺ Video Output Scart RGBIntroducei parola Mod prestabilit, parola setat este Schimbarea paroleiConfigurarea func∑iei Anynet+HDMI-CEC Procedura de actualizare Actualizare firmwareIntroducere Realizarea unui disc de actualizareHdmi Problem Aciune PaginaDepanare Valorile de greutate ≥i dimensiunile sunt aproximative SpecificaiiGenerale Contactai centrele Samsung World Wide Page Memo AK68-01397J
Related manuals
Manual 40 pages 989 b Manual 150 pages 133 b Manual 150 pages 34.84 Kb