Samsung MS23F301TAK/EC manual Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor

Page 35

AVISO: as partes acessíveis podem ficar quentes durante a utilização. Deve manter as crianças afastadas do aparelho.

Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor.

AVISO: para evitar o risco de choque eléctrico, certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada.

AVISO: o aparelho e as respectivas partes acessíveis ficam quentes durante a utilização. Deve ter cuidado para não tocar nas resistências de aquecimento. As crianças com menos

de 8 anos não devem aproximar-se do aparelho, a menos que sejam supervisionadas continuamente.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura, e se compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar a porta de vidro do forno pois pode riscar a superfície, o que pode resultar no quebrar do vidro.

A temperatura de superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho estiver a funcionar.

A porta da superfície exterior pode ficar quente quando o aparelho estiver a funcionar.

Mantenha o aparelho e o respectivo cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Os aparelhos não se destinam a serem controlados através de um temporizador externo ou sistema de controlo remoto independente.

Este produto é um equipamento ISM pertencente ao Grupo 2, Classe B. A definição de grupo 2 contém todo o equipamento ISM no qual energia de radiofrequência é intencionalmente gerada e/ ou utilizada na forma de radiação electromagnética para o tratamento de material, Electroerosão e equipamento de soldadura. O equipamento de Classe B é um equipamento adequado para a utilização em estabelecimentos domésticos e em estabelecimentos directamente ligados a uma rede de abastecimento de energia de baixa tensão que abastece edifícios utilizados para fins habitacionais.

5

PORTUGUÊS

MS23F301TAK_EC_DE68-04182V_PT.indd 5

09/05/2013 16:19:59

Image 35

Contents Horno microondas Seguir las indicaciones explícitamente Este aparato es sólo para uso domésticoNotas Llamar al centro de servicio para obtener ayudaUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoNo utilice un limpiador con vaporizador Retire todo el material de embalaje del interior del horno Instalación del horno microondasNo se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioNo toque el cable de alimentación con las manos húmedas AdvertenciaSellados al vacío, frutos secos con cáscara, tomates, etc Primeros AuxiliosSe aplica en países con sistemas de recolección por separado Pulse el botón Start/+30s Inicio/+30s ÍndiceGuía de búsqueda rápida Si desea cocinar algo12.BOTÓN INICIO/+30s HornoPanel de control Función de ahorro automático de energía Configuración de la horaAccesorios Verano al de invierno y viceversaCómo comprobar que su horno funciona correctamente Cómo funciona un horno microondasCómo detener la cocción Cocción/RecalentamientoNiveles de potencia Ajuste del tiempo de cocciónUso de los programas de cocina sana verduras y cereales Configuración del modo de ahorro de energíaUso de la función de desodorizar Uso de la función de cocina sanaUso de los programas de cocina sana aves y pescados Alimento Tamaño Tiempo Recomendaciones Uso de la función de descongelación automáticaUso de los programas de descongelación automática Pulse el botón Start/+30s Inicio/+30s ResultadoCondiciones DE USO Uso de la función mi platoUso de los programas de la función mi plato Cocción MantenimientoDescongelación Precauciones Desconexión de la alarmaUso de la función de memoria Uso de la programación de memoriaGuía de utensilios de cocina Cómo cerrar de manera segura el horno microondasAlimentos adecuados para cocinar con microondas Guía de cocciónMicroondas Utensilios para la cocción por microondasMin Guía de cocción para verduras frescasRación Potencia Tiempo Alimento Corte en dados pequeños RecalentamientoRecalentamiento DE Líquidos NabosHora Tiempo Instrucciones Recalentamiento DE Comida Para BebésPotencia Tiempo Alimento Alimento CantidadConsejo al congelar y descongelar alimentos Descongelación ManualConsejo Sugerencias Especiales Mensajes de error Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaModelo MS23F301T**, MS23F302T Especificaciones técnicasDe código DE68-04182V Forno microondas Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em Este aparelho destina-se apenas a utilização domésticaLesões graves ou morte Ferimentos ligeiros ou danos à propriedadeRemover todos os resíduos de alimentos Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Retire todos os materiais de embalagem de dentro do forno Cm de espaço acimaDobradiças partidas Fechos deteriorados Fica acumulada Impede a porta de fechar correctamenteAviso Se se queimar, siga estas instruções de Primeiros Socorros AtençãoAplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Carregue no botão Start/+30s Iniciar/+30s Índice Manual de consulta rápidaGuia de confecção com a cozedura a vapor Se pretende cozinhar alimentos12.BOTÃO INICIAR/+30s FornoPainel de controlo Para apresentar a hora no AcessóriosAcertar a hora Função de poupança de energia automáticaVerificar se o forno está a funcionar correctamente Como funciona um forno microondasInterromper a cozedura Cozinhar/ReaquecerNíveis de potência Regular o tempo de cozeduraUtilizar programas de cozinha saudável legumes e cereais Programar o modo de poupança de energiaUtilizar a funcionalidade eliminação de cheiros Utilizar as funcionalidades de cozinha saudávelUtilizar programas de cozinha saudável aves e peixe Alimento Tamanho Tempo de Recomendações Carregue no botão Start/+30s Iniciar/+30s ResultadoUtilizar os programas o meu prato Utilizar a funcionalidade o meu pratoCozedura ManutençãoDescongelar Cuidados a TER Utilizar a funcionalidade de memóriaUtilizar as programações de memória Desligar o sinal sonoroGuia de utensílios de cozinha Bloquear o forno microondas para maior segurançaGuia de confecção de legumes congelados Guia de confecção de alimentosTempo Tempo de Instruções Guia de confecção de arroz e massaGuia de confecção de legumes frescos Coloque a tampa durante o tempo de espera de 3 minutosReaquecer Líquidos ReaquecimentoAlimento Dose Tempo Reaquecer Alimentos Para BebésDescongelação Manual Mexa várias vezes enquanto está a cozinhar Conselhos EspeciaisMensagem de erro Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaCaracterísticas técnicas

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb