Samsung GE87M-X/XEC manual Conselho

Page 57

Guia de confecção de arroz e massa

Arroz: utilize um pirex de vidro grande com tampa – o arroz aumenta para o dobro durante a cozedura. Cozinhe com tampa. Depois de o arroz estar cozinhado, mexa antes do tempo de espera e adicione sal ou ervas aromáticas e manteiga. Observação: o arroz pode não ter absorvido toda a água depois do tempo de cozedura terminar.

Massa: Utilize um pirex de vidro grande. Adicione água a ferver, uma pitada de sal e mexa bem. Cozinhe sem tampa.

Mexa ocasionalmente durante e após a massa estar cozinhada. Coloque a tampa durante o tempo de espera e depois escorra bem a massa.

Alimento

Dose

Potência

Tempo

Tempo de

Instruções

 

 

 

(min)

espera (min)

 

Arroz branco

250 g

800 W

16-17

5

Adicione 500 ml de

(pré-cozido)

 

 

 

 

água fria.

Arroz integral

250 g

800 W

21-22

5

Adicione 500 ml de

(pré-cozido)

 

 

 

 

água fria.

Arroz misto

250 g

800 W

17-18

5

Adicione 500 ml de

(arroz + arroz

 

 

 

 

água fria.

selvagem)

 

 

 

 

 

Misto de cereais

250 g

800 W

18-19

5

Adicione 400 ml de

(arroz + grão)

 

 

 

 

água fria.

Massa

250 g

800 W

11-12

5

Adicione 1000 ml de

 

 

 

 

 

água quente.

GE87M-X_XEC_DE68-04114E-02_PT.indd 25

Guia de confecção de legumes frescos

 

Utilize um pírex de vidro adequado com tampa. Adicione 30 a 45 ml de água fria

 

(2 a 3 colheres de sopa) por cada 250 g, a menos que seja recomendada uma

 

quantidade de água diferente – consulte a tabela. Coza os legumes com tampa

 

durante o tempo mínimo – consulte a tabela. Continue a cozinhar durante mais

 

tempo para obter o resultado pretendido. Mexa uma vez durante e depois de

 

estarem cozidos. Quando cozidos, adicione sal, ervas aromáticas ou manteiga.

PORTUGUÊS

Coloque a tampa durante o tempo de espera de 3 minutos.

 

Conselho:

Corte os legumes frescos em pedaços iguais. Se cortar os

 

 

 

legumes em pedaços pequenos, cozem mais depressa.

 

Deve cozinhar todos os legumes frescos utilizando a potência máxima do forno

 

microondas (800 W).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimento

Dose

 

Tempo

Tempo de

Instruções

 

 

 

 

(min)

espera (min)

 

 

Brócolos

250 g

 

4-4½

3

Corte em pés de dimensões semelhantes. Coloque

 

 

500 g

 

7-7½

 

os caules virados para o centro.

 

Couves-de-

250 g

 

5½-6½

3

Adicione 60 a 75 ml (5 a 6 colheres de sopa) de

 

bruxelas

 

 

 

 

água.

 

Cenouras

250 g

 

4½-5

3

Corte as cenouras às rodelas uniformes.

 

Couve-flor

250 g

 

5-5½

3

Corte em pés de dimensões semelhantes. Corte os

 

 

500 g

 

8½-9

 

pés grandes ao meio. Coloque os caules virados

 

 

 

 

 

 

para o centro.

 

Curgetes

250 g

 

3½-4

3

Corte as curgetes às rodelas.

 

 

 

 

 

 

Adicione 30 ml (2 colheres de sopa) de água ou uma

 

 

 

 

 

 

noz de manteiga. Coza até ficarem macias.

 

Beringelas

250 g

 

3½-4

3

Corte as beringelas às rodelas pequenas e adicione

 

 

 

 

 

 

1 colher de sopa de sumo de limão.

 

Alho francês

250 g

 

4½-5

3

Corte o alho francês às rodelas grossas.

 

Cogumelos

125 g

 

1½-2

3

Prepare os cogumelos inteiros ou laminados.

 

 

250 g

 

3-3½

 

Não adicione água. Adicione uns pingos de sumo

 

 

 

 

 

 

de limão. Tempere com sal e pimenta. Escorra antes

 

 

 

 

 

 

de servir.

 

Cebolas

250 g

 

5½-6

3

Corte as cebolas ao meio ou às rodelas. Adicione

 

 

 

 

 

 

apenas 15 ml (1 colher de sopa) de água.

 

Pimentos

250 g

 

4½-5

3

Corte os pimentos às rodelas pequenas.

 

Batatas

250 g

 

4-5

3

Pese as batatas sem casca e corte-as em metades

 

 

500 g

 

7½-8½

 

semelhantes ou aos quartos.

 

Nabos

250 g

 

5-5½

3

Corte os nabos aos cubos pequenos.

 

25

2014-09-23 ￿￿ 5:31:44

Image 57
Contents Gracias por adquirir este producto Samsung Horno microondasInformación de seguridad ÍndiceAdvertencia Precaución NotasUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas Este aparato es sólo para uso domésticoNo debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoAdvertencia Sólo función horno Opcional Retire todo el material de embalaje del interior del horno Instalación del horno microondasNo se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioConservación y mantenimiento del horno microondas No toque el cable de alimentación con las manos húmedas En caso de quemaduras, siga las instrucciones dePrimeros Auxilios GE87M-XXECDE68-04114E-02ES.indd 2014-09-23 Si desea cocinar algo Guía de búsqueda rápidaSi desea descongelar comida automáticamente Si desea añadir 30 segundos extraOrificios DE Ventilación Grill Horno Panel de controlDE POTENCIA/MICROONDAS Botón INICIO/+30sAccesorios Configuración de la horaVerano al de invierno y viceversa Función de ahorro automático de energíaCómo comprobar que su horno funciona correctamente Cómo funciona un horno microondasNiveles de potencia Cocción/RecalentamientoAjuste del tiempo de cocción SalidaConfiguración del recalentamiento automático Configuración del modo de ahorro de energíaCómo detener la cocción Uso de la función de recalentamiento automáticoUso de la función de cocción automática Configuración de la cocción automáticaCódigo Cantidad Tiempo Recomendaciones Alimento Reposo CódigoConfiguración de la descongelación automática Uso de la función de descongelación automáticaCódigo Tamaño Tiempo Recomendaciones Alimento Grill Selección de los accesoriosCombinación de microondas y grill Precaliente el grill a la temperatura necesaria pulsando elDesconexión de la alarma Uso de la función de memoriaCómo usar los ajustes Guía de cocción al vapor sólo GE87M-X Cómo cerrar de manera segura el horno microondasLa olla a vapor para microondas se compone de 3 partes Olla Rejilla interiorCocción Guía de utensilios de cocina Microondas Guía de cocciónUtensilios para la cocción por microondas Alimentos adecuados para cocinar con microondasGuía de cocción para verduras frescas Guía de cocción para arroces y pastasCubra durante un tiempo de reposo de 3 minutos Alimento Cantidad Nivel Tiempo InstruccionesRecalentamiento Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés Tiempo Alimento Descongelación Manual ConsejoConsejo al congelar y descongelar alimentos Microondas + Grill GrillObservación importante Utensilios para cocinar con microondas + grillCómo Fundir Mantequilla Sugerencias especialesCómo Fundir Chocolate Cómo Fundir Miel CristalizadaCómo Hacer Glaseado Para Pasteles Y Dulces Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaCómo Hacer Mermelada Cómo Hacer PudinEspecificaciones técnicas DE68-04114E-02Modelo Obrigado por ter adquirido este produto Samsung Forno microondasLesões graves ou morte Informações de segurançaAtenção Ferimentos ligeiros ou danos à propriedadeEste aparelho destina-se apenas a utilização doméstica Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasNão limpe o aparelho com um jacto de água Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar o forno microondas Fica acumulada Impede a porta de fechar correctamente Superfícies interiores e exteriores Porta e fechos da portaDobradiças partidas Fechos deteriorados Guardar e reparar o forno microondasPara evitar esta situação, aguarde SEMPRE, pelo menos SocorrosNuma fervura repentina do líquido quente Português Se pretende cozinhar alimentos Manual de consulta rápidaCarregue no botão Se quiser adicionar 30 segundos extraForno Painel de controlo PortaBotão PARAR/POUPANÇA DE Energia Acerto do Relógio Acessórios Acertar a horaFunção de poupança de energia automática Verificar se o forno está a funcionar correctamente Como funciona um forno microondasNíveis de potência Cozinhar/ReaquecerRegular o tempo de cozedura Pode escolher entre os níveis de potência abaixoProgramar o modo de poupança de energia Interromper a cozeduraUtilizar a função reaquecimento automático Programações da função reaquecimento automáticoProgramações de cozedura automática Utilizar a funcionalidade de cozedura automáticaCódigo Dose Tempo de Recomendações Alimento Tempo de Recomendações AlimentoPeixe Código TamanhoTambém para peixe aos pedaços Com cobertura de chocolateGrelhar Seleccionar os acessóriosCombinar microondas e grelhador Modo microondas e grelhador 600 W potência de saídaUtilizar as programações Utilizar a funcionalidade de memóriaDesligar o sinal sonoro Botões e em simultâneoCondições de utilização Bloquear o forno microondas para maior segurançaCozedura Guia de utensílios de cozinha Guia de confecção de alimentos Alimento DoseTempo Tempo de Instruções Conselho Reaquecer Líquidos ReaquecimentoReaquecer Alimentos Para Bebés Arranjar e tapar os alimentosDurante 2 a 3 minutos Cozinhe com tampaTemperatura Papas deAlimento Dose Tempo Descongelação ManualGrelhador Microondas + GrelhadorUtensílios para cozinhar com microondas + grelhador Derreter Manteiga Conselhos especiaisDerreter Chocolate Derreter MEL CristalizadoQue fazer quando tiver dúvidas ou algum problema Características técnicas
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb