Samsung HT-TQ25T/FMC Fb ´s «∞∑Jr §NU Uß∑ªb«Â «∞∑KHe¥uÊ ¢AGOq, «∞∑KHe¥uÊ Ël ôî∑OU¸ VT ¸ ´Kv «Gj

Page 34

AR

					«∞∑KHe¥uÊ ±U¸ØW ¸±e ÆUzLW

		«∞d±e	«∞LU¸ØW	«∞dÆr	«∞d±e	«∞LU¸ØW	«∞dÆr
		«∞d±e	«∞LU¸ØW	«∞dÆr		«∞LU¸ØW	«∞dÆr
		18	MTC	44	56, 57, 58	Admiral (M.Wards)	1
		18, 19, 20, 40, 59, 60	NEC	45	01, 15	A Mark	2
		03	Nikei	46	01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10,	Anam	3
		03	Onking	47	11, 12, 13, 14
		03	Onwa	48	01, 18, 40, 148	AOC	4
		06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74	Panasonic	49	57, 58, 81	Bell & Howell (M.Wards)	5

		18	Penney	50	59, 60	Brocsonic	6
		03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90	Philco	51	18	Candle	7

		15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72	Philips	52	03	Cetronic	8

		63, 66, 80, 91	Pioneer	53	03, 18, 25	Citizen	9

		15, 18, 59	Portland	54	97	Cinema	10
		40	Proton	55	03	Classic	11
		06, 66, 67	Quasar	56	18	Concerto	12
		17, 48, 56, 60, 61, 75	Radio Shack	57	46	Contec	13
		18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94	RCA/Proscan	58	15	Coronado	14
		03, 19	Realistic	59	03, 05, 61, 82, 83, 84	Craig	15
		40	Sampo	60	62	Croslex	16

		00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98	Samsung	61	03	Crown	17

					59, 61, 63	Curtis Mates	18

		19, 61, 65	Sanyo	62	03	CXC	19
		03, 40, 60, 61	Scott	63	02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29,	Daewoo	20
		15, 18, 19	Sears	64	30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90
		15, 57, 64	Sharp	65	40	Daytron	21
		57, 58	Signature 2000 (M.Wards)	66	03	Dynasty	22
		50, 51, 52, 53, 55	Sony	67	03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85	Emerson	23
		03, 40	Soundesign	68	19, 65	Fisher	24

		01	Spectricon	69	03	Funai	25
		18	SSS	70	03	Futuretech	26
		18, 40, 48, 54, 59, 60, 62	Sylvania	71	06, 40, 56, 59, 66, 67, 68	General Electric (GE)	27
		61, 95, 96	Symphonic	72	40	Hall Mark	28
		06	Tatung	73	15, 18, 50, 59, 69	Hitachi	29
		18	Techwood	74	45	Inkel	30

		03, 15, 18, 25	Teknika	75	56, 59, 67, 86	JC Penny	31

		18, 40	TMK	76	70	JVC	32
		19, 57, 63, 71	Toshiba	77	59, 61, 87, 88	KTV	33
		18	Vidtech	78	03, 15, 40	KEC	34
		59, 60, 69	Videch	79	15	KMC	35
		15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64	Wards	80	01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44	LG (Goldstar)	36
	îdÈ«	18	Yamaha	81	18	Luxman	37
	îdÈ«	40	York	82	19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71	LXI (Sears)	38
		40	York	82	19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71	LXI (Sears)	38
	«∞L∑Mu´W	03	Yupiteru	83	15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89	Magnavox	39
	«∞L∑Mu´W	58, 79	Zenith	84	40, 54	Marantz	40
		58, 79	Zenith	84	40, 54	Marantz	40
	«∞Lu{u´U‹	01	Zonda	85	54	Matsui	41
	«∞Lu{u´U‹	03, 54	Dongyang	86	18, 40	MGA	42
		03, 54	Dongyang	86	18, 40	MGA	42
					18, 40, 59, 60, 75	Mitsubishi/MGA	43

°Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ °Uß∑ªb«Â «∞∑KHe¥uÊ ¢AGOq

°Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ °Uß∑ªb«Â «∞∑KHe¥uÊ ¢AGOq ´Mb

.«∞∑KHe¥uÊ Ë{l ôî∑OU¸ VT “¸ ´Kv «{Gj	1

∞∑AGOq «∞JNd°UzOW) («∞DUÆW REWOP “¸ ´Kv «{Gj	2
.«∞∑KHe¥uÊ

.«∞∑KHe¥uÊ ≤∫u °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ Ë§t	3

	√œîq «∞JNd°UzOW), («∞DUÆW REWOP “¸ ±ºp √£MU¡	4
	.°p «∞ªU’ ∞K∑KHe¥uÊ «∞LMUß∂W …«∞AHd	4
	.«∞∑KHe¥uÊ ≈¥IU· ¥∑r ßu· «∞∑KHe¥uÊ, …®Hd ±l «∞πNU“ …®Hd ¢DU°IX «–«	•
	.«∞LMUß∂W …«∞AHd ∞∑∫b¥b …Ë«•b …®Hd √œîq «∞IUzLW, ≠w ∞∑KHe¥u≤p …®Hd ±s √Ø∏d ≥MU„ ØUÊ «–«	•
	ßU±ºu≤Z ∞∑KHe¥uÊ : ±∏U‰
	,30 ,20 ,10 ,00 ùœîU‰ «∞Fbœ¥W “¸«¸_« «ß∑ªbÂ «∞JNd°UzOW), («∞DUÆW REWOP “¸ ±ºp ´Mb
	.50 Ë ,40
	“¸ ´Kv Ë«{Gj «∞∑KHe¥uÊ ≤∫u °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ Ë§t	5
	≈¥IU· √Ë ¢AGOq ¢r «–« .«∞JNd°UzOW) («∞DUÆW REWOP	5
	≈¥IU· √Ë ¢AGOq ¢r «–« .«∞JNd°UzOW) («∞DUÆW REWOP

.«∞C∂j ´LKOW «Ø∑LU‰ ¥FMw ≠Nc« «∞∑KHe¥uÊ,
EMULOV ∞K∑KHe¥uÊ), «∞JNd°UzOW («∞DUÆW VT REWOP «ß∑ªb«Â ¥LJMp •
.)	9 ~ 0
	( «∞Fbœ¥W “¸«¸_Ë« ),…(«∞IMU «∞Bu‹), (±º∑uÈ
	±ö•EW
.«∞∑KHe¥uÊ ±U¸ØU‹ •ºV «∞FLKOU‹ °∂Fi «∞IOUÂ ¥LJs ô √¥CU .«∞∑KHe¥uÊ ±U¸ØU‹ °Fi ≠w °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ ¥FLq ô Æb •
.«≠∑d«{OU ßU±ºu≤Z ¢KHe¥uÊ ´Kv °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ ¥FLq ßu· ¢KHe¥u≤p, …®Hd ±l °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ ¢C∂j ∞r «–≈ •

66

65

Image 34

Contents «∞LMe∞w «∞ºOMLUzw «∞MEUÂ «∞dÆLw ¢c¥d «∞∑uU‹«∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z «∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z Ån ≠w ¥bîq «∞Lb±Z «∞Id’ ±AGÒq«∞LMe∞w «∞LºdÕ ∞MEUÂ BSU Tsoh «∞L∑u¥U‹«ôî∑OU¸Í «∞ößKJw «∞Lº∑I∂q ±CªÒr «∞∑KHe¥uÊ UW«∞∑U∞OW Æd«’« √≤u«Ÿ ¢º∑ªbÂ ô Æd«’« u‰ ±öEU‹«∞Mºa LU¥W «∞Id’ πr«∞uÅn ±U±OW« «∞KuW+ «∞IC∂Os ±ul ÅW Fb ´s «∞∑Jr §NU ≠w «∞∂DU¸¥W √œîqÅKw« «∞LJUÊ «∞v «∞∂DU¸¥W ¨DU¡ √´b«∞Bu‹ ±J∂d«‹ ¢uÅOq «∞Bu‹ ±J∂d«‹ ¢uÅOq«∞∑uÅOö‹ «ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d«∞ößKJw «∞Lº∑I∂q …Ëb 12 ÅHW´Jºw U¢πUÁ √Ë ´IV ´Kv ¸√ßU ±IKu» AJq XT Duæw ¢bîq ô ¥IW ¥IW£u«Ê 5 …∞Lb Fb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv Niamer Teser ¸ ´Kv «∞CGj √§q ±s ±KIj √Ë §U· ∂dØU±KW …Åu¸ «∞∑Ib±w «∞Lº` ÎU¸§OW ±Ju≤U‹ ¢uÅOq¨Od«∞L∑AUp? √Ë «∞L∑IbÂ «∞Lº` ≥u ±U «ù¥IU· Pots ¸ ´Kv «Gj«Gj «∞LMe∞w «∞LºdÕ ≤EUÂ «ß∑ªb«Â Æ∂q∞C∂j VT ¸´Kv∞H∑` «∞H∑`/«ù¨ö‚ ESOLC/NEPO ¸ ´Kv «Gj «∞Id’ √Lq«∞∑AGOq «∞Id’ ±BDKU‹Pots ¸ ´Kv «Gj «∞AUW ≠w «∞LKHU‹ «¥IuÊ ∞∑AGOq«∞LFKu±U‹ Ofni ¸ ´Kv «Gj 3PM ±b±Z¸ ´Kv «Gj «∞∑BMOn Ëohw«∞Id’ Åomow ≠w Gepj Æd’ l «ô≤eô‚ Ël Edils Edom ¸ ´Kv «GjMooz ¸ ´Kv «Gj «∞Hd´w «∞FMu«Ê ´d÷±UÂ/«∞ªKn« «∞v «∞∑ªDw √§q ±s∞Hh ´Kv«∞L∑∂Iw Niamer ¸ ´Kv «∞L∑∂Iw Niamer ¸ ´Kv ¢CGj Øklu«Gj ∞p- ËFb «¥t ôî∑OU¸ Ofni ¸ ´Kv «GjRetne ¸ ´Kv «Gj «∞LRd ¸ ´Kv «Gj «ù¥IU· FFO…«∞ªDu Pets ¸ ´Kv «∞AUW ¢J∂Od «∞eËÂ ËohwRetne ¸ ´Kv «Gj Mooz ¸ ´Kv «Gj «∞ºNKW …«∞LAU≥b ZE Weiv ¸ ´KvËœ¥u« ∞GW «î∑OU¸ Ëohw «∞Hd´w «∞FMu«ÊOfni ¸ ´Kv «Gj «∞Hd´w «∞FMu«Ê ∞GW «î∑OU¸ ËohwFb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv ¸ ´Kv «Gj´Kv «∞uOHWNOITCNUF BSU Ël ôî∑OU¸Retne ¸ ´Kv «Gj …±∂Ud ¨MOW«∞LMEd/« «∞v «ô≤∑IU‰«ù¥IU·, Ël ≠w «∞bîu‰«∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «∞LRd ¸ ´Kv «Gj PuteS «∞v ∞ö≤∑IU‰«Gj ∞p- ËFb «ù´b«œ «ù´b«œ«Gj ∞p- ËFb «ù´b«œ ¸ ´Kv «Gj «∞∑KHe¥uÊ UW ≤uŸ ∂j«∞LRd ¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ Retne ¸PuteS «∞v ∞ö≤∑IU‰ «Gj «ù¥IU·, Ël ≠w PuteS «∞v ∞ö≤∑IU‰ «Gj ∞p- ËFb «ù´b«œ ¸ ´Kv «Gj«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ Retne ¸ √§q ±s ¸ ´Kv «Gj«∞LRd ¸ ´Kv «Gj «ù¥IU·, Ël ≠w «∞d±e OgolRetne ¸ ´Kv «Gj ∞p Unem ¸ ´Kv «Gj «∞Bu‹ ±J∂d Ël ∂j«∞Id’ Åomow ≠∑` «∞bîu‰«∞Bu‹ ∞LJ∂d «∞∑Q§Oq ËÆX ∂j Unem ¸ ´Kv «Gj´bÂ «∞LRd ¸ ´Kv «Gj«ù´b«œ UW ±s ∞KªdËÃ «∞IUzLW Unem ¸ ´Kv «Gj «∞ºUo «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ …«∞Fuœ Nruter ¸ ´Kv «GjTide ¸ ´Kv «Gj Tide ¸ ´Kv «GjTide ¸ ´Kv «Gj «∞Bu‹ ¢d¥d Dnuos Ôî∑OU¸ «∞Bu‹ ≤DU‚ ËohwQE/PSD ¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «Gj¸ ´Kv Ôî∑OU¸«∞LRd «∞LußOIv Cisum ËlFb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv «∞Lu§uœ UœÍ/«∞º∑Od¥u« TS/OM ¸ ´Kv «GjRenut ¸ ´Kv «Gj Fb ´s «∞∑Jr §NU±º∑uÈ ∞C∂j CIM LOV «œ¸ «∞MuÂ Peels ¸ ´Kv «Gj«Gj «∞J∑r ÆUf «∞v «∞LOJdË≠uÊ Åq«∞∑KHe¥uÊ Ël ôî∑OU¸ VT ¸ ´Kv «Gj Fb ´s «∞∑Jr §NU Uß∑ªb«Â «∞∑KHe¥uÊ ¢AGOq«∞C∂j ´LKOW «Ø∑LU‰ ¥FMw ≠Nc« «∞∑KHe¥uÊ ¸ ´Kv Ë«Gj «∞∑KHe¥uÊ ≤u Fb ´s «∞∑Jr §NU Ë§tFi ±s «∞Bu‹ ¥ªdÃ ¥ªdÃ ô «∞Bu‹¨d¥V Åu‹ ËîdËÃ ËU¸œ «∞Id’ U≠W «±ºp .∞KId’ «∞∑AGOq §U≤V ¢KLf ô¢Nu¥W t ±JUÊ ≠w «HENU «∞d±e«∞LCªr BSU Ë±i Æd’3PM ±AGÒq «ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d …∞IMU «∞Bu‹ ±J∂d ≤EUÂ«∞Bu‹ ±J∂d ±Kr 183 x 023 x