Samsung HT-TQ25T/FAT manual «∞LRd ¸ ´Kv «Gj, «ù´b«œ UW ±s ∞KªdËà «∞IUzLW Unem ¸ ´Kv «Gj, ´bÂ

AR	«∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj CRD {∂j
					.«∞Bu‹ Ë√ÅGd «∞Bu‹ √Ø∂d °Os «∞LbÈ ¥∑e«ËÊ «∞u™OHW ≥cÁ
			.«∞KOq ≠w ±MªHi Åu‹ ±º∑uÈ ≠w ≠OKr …±AU≥b ´Mb ¸ÆLw œË∞∂w °Bu‹ ∞öß∑L∑UŸ «∞u™OHW ≥cÁ «ß∑ªb«Â ¥LJMp
	«∞LR®d “¸ ´Kv	«{Gj	2	√Ë «ù¥IU· Ë{l	≠w	1
	Ëœ¥u)_(« "oiduA" «∞v	∞ö≤∑IU‰
				«∞Id’, ˧uœ	´bÂ
	“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb			“¸ ´Kv «{Gj
	.(«∞bîu‰) RETNE			.(«∞IUzLW)UNEM

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj

	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj			"CRD" «∞v ∞ö≤∑IU‰
	"CRD" ∞C∂j		,	«∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj
	.«∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj 4				3
				“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb
«ù´b«œ				.(«∞bîu‰) RETNE
	√Ø∂d, «∞∑Q£Od ,	«∞LR®d “¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U •
	.√ÅGd «∞∑Q£Od ,	«∞LR®d “¸ ´Kv ¢CGj Ë´Mb±U

CHANGE RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT

.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ )…(«∞Fuœ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj

.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj

«ôî∑∂U¸ …≤∂d {∂j

.«∞Bu‹ ±J∂d ¢uÅOö‹ •U∞W ≠∫h √§q ±s «ôî∑∂U¸ …≤∂d Ë™OHW «ß∑ªbÂ

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj	2	´b √Ë «ù¥IU· Ë{l	≠w	1
TSET" "ENOT «∞v ∞ö≤∑IU‰	"oiduA" «∞v ∞ö≤∑IU‰
			´Kv «{Gj «∞Id’, ˧uœ
«{Gj ∞p– Ë°Fb «ôî∑∂U¸) …(≤∂d	«{Gj ∞p– Ë°Fb Ëœ¥u)_(«
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv 3	.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv		.(«∞IUzLW)UNEM “¸
SL ➝ SR ➝ R ➝ C ➝ L ¢∑GOd «ôî∑∂U¸ßu· …≤∂d •
…±d «∞e¸ ≥c« ´Kv ¢CGj ´Mb±U .«∞∑d¢OV °Nc« WS ➝
.«ôî∑∂U¸ …≤∂d ¢∑uÆn ßu· «∞uÆX, ≥c« ≠w £U≤OW

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

		.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ )…(«∞Fuœ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj
STOP	EXIT
		.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj

		«ôî∑∂U¸) …(≤∂d TSET ENOT “¸ °Uß∑ªb«Â ¥bË¥U «ôî∑∂U¸ ´Mb
«ù{U≠w «∞Bu‹ ±J∂d : WS	«∞LdØeÍ «∞Bu‹ ±J∂d : C	(«∞OºU¸) ±U±w_« «∞Bu‹ ±J∂d : L
(«∞OLOs) «∞ªKHw «∞Bu‹ ±J∂d : SR	(«∞OºU¸) «∞ªKHw «∞Bu‹ ±J∂d : SL	.«ôî∑∂U¸) …(≤∂d TSET ENOT “¸ ´Kv «{Gj
		(«∞OLOs) ±U±w_« «∞Bu‹ ±J∂d : R
		: ¥Kw ØLU «ôî∑∂U¸ …≤∂d ¢ENd ßu· •
		¢FLq ßu· «∞Lb±Z, «∞Id’ √Ë «∞Ldzw «∞Lb±Z «∞Id’ ¢AGOq ´Mb
…«∞IMU «∞L∑Fbœ «∞∫d≠w «∞LMDIw Ë{l
		.≠Ij «ù¥IU· Ë{l ≠w
		¢uÅOKt ¢r Åu‹ ±J∂d Øq √Ê ±s ∞K∑QØb «∞u™OHW ≥cÁ «ß∑ªb •
		.±AJKW √¥W ¢u§b Ëô Å∫O∫W …°Bu¸
	°b¡	“¸ ´Kv «{Gj «ôî∑∂U¸, …≤∂d ù≤NU¡
		.«ôî∑∂U¸) …(≤∂d TSET ENOT

54 53