Samsung HT-Q20T/UMG, HT-TQ25T/XSG, HT-Q20T/XSG manual Ôî∑OU¸, «∞LRd, ¸ ´Kv, «∞LußOIv Cisum Ël, «∞ul

AR	2) «ô•∑d«≠w «∞LMDIw (œË∞∂w ybloD orP cigoL II ¢Q£Od
	.≠Ij ybloD orP cigoL CISUM Ë{l ≠w «∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq

LP II TCEFFE		“¸ ´Kv	«{Gj		LP II EDOM “¸ ´Kv	«{Gj	1
“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb °U≤u¸«±U,			ôî∑OU¸
				.(«∞LußOIv) "CISUM" Ë{l		ôî∑OU¸
«∞∑Q£Od {∂j ôî∑OU¸	,		«∞LR®d
			2
			.«∞LDKu»
	.1 √Ë (ÅHd) 0 «î∑OU¸ ¥LJMp •
±J∂d«‹ ô®∑LU‰ ±U±OW_« «ôß∑Od¥u Åu‹ ¥L∑b «∞u{l ≥c« •
.«∞πU≤∂w «∞πb¸«Ê Åu‹ ±l «∞L∏Od "œ£U¸" ∞∑Q£Od «∞L∫Oj «∞Bu‹

	LP II TCEFFE “¸ ´Kv «{Gj		4			LP II TCEFFE “¸ ´Kv	«{Gj	3
«∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb				,	«∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj ∞p–		Ë°Fb
	.«∞u{l ôî∑OU¸	,				.«∞u{l	ôî∑OU¸

.6 «∞v (ÅHd) 0 °Os «î∑OU¸ ¥LJMp •	.7 «∞v (ÅHd) 0 °Os «î∑OU¸ ¥LJMp •
.≈{U≠OU Ë«∞ªKn ±UÂ_« ±s )PSD( «∞Bu‹ ≤DU‚ ¥C∂j •	¥BGd «∞C∂j, ¥J∂d ØKLU .«∞LdØe¥W …«∞Bu¸ ´d÷ ∞p– ¥C∂j •
	.«∞LdØe¥W «∞Bu‹ ±J∂d«‹ ±s «∞LªdËÃ «∞Bu‹

«ù´b«œ

“¸ ¥FLq Ëô √Ë¢u±U¢OJOU …∞KIMU «∞L∑Fbœ «∞u{l «î∑OU¸ ¥∑r ßu· √Ø∏d, √Ë ÆMU¢Os ±l «∞LAHd DVD Æd’ ¢AGOq ´Mb • ±ö•EW

.ybloD( orP cigoL II )

60

2) «ô•∑d«≠w «∞LMDIw œË∞∂w( ybloD orP cigoL II Ë{l

.«∞Bu¢w 2 «ô•∑d«≠w «∞LMDIw œË∞∂w Ë{l «î∑OU¸ ¥LJMp

.	LP II EDOM “¸ ´Kv «{Gj
: ¥Kw ØLU «∞u{l ¥∑GOd «∞e¸, ≥c« ´Kv ¢Cj ØKLU •

±IU°f «∞v °p «∞ªU’ «∞ªU¸§w «∞πNU“ °∑uÅOq Ær ,orP cigoL II Ë{l «î∑OU¸ ´Mb •	±ö•EW
±s Ë«•b« ËÅKX «–≈ .«∞LAGÒq ∞u•W ´Kv …«∞Lu§uœ Ë«∞OLOs) («∞OºU¸ OIDUA TUPNI
.«∞L∫Oj «∞Bu‹ ≈∞v «ôß∑LUŸ ¥LJMp ô «∞OLOs), √Ë («∞OºU¸ «∞b«îq ±IU°f

ORP CIGOL II

.•OW ±ußOIw ≈∞v ¢º∑Ll ØQ≤p «∞Bu‹ ¢Q£Od«‹ ´Kv «∞∑Fd· ¥LJMp «∞LußOIv, ≈∞v «ôß∑LUŸ ´Mb : CISUM • .∞KHOKr «∞Bu¢w «∞Lb¸Ã ≈∞v •Ou¥W ¢COn : AMENIC •

«∞Bu‹ ±J∂dÍ «ß∑ªb«Â √£MU¡ «∞ªLf, «∞Bu‹ ±J∂d«‹ ¢º∑ªb ØQ≤p •IOIOW …∞IMU ±∑Fbœ ¢Q£Od ´Kv ¢∑Fd· ßu· : ORP CIGOL •

.≠Ij Ë«∞OLOs «∞OºU¸ ±U±w_« .5.1 …∞IMU «∞L∫Oj «∞Bu‹ «∞v ¢º∑Ll ßu· : XIRTAM • .≠Ij «ù{U≠w «∞Bu‹ ˱J∂d Ë«∞OLOs «∞OºU¸ ±U±w_« «∞Bu‹ ±J∂dÍ ±s «∞Bu‹ «∞v ∞ö¢ºLUŸ ≥c« «î∑Od : OERETS •

59