Samsung HT-XQ100T/UMG «∞AUW ≠w «∞LKHU‹ «¥IuÊ ∞∑AGOq, «∞LFKu±U‹ Ofni ¸ ´Kv «Gj, Pots ¸ ´Kv «Gj

AR	«∞Id’ ±FKu±U‹ ´d÷
	.«∞∑KHe¥uÊ ®U®W ´Kv «∞Id’ •u‰ «∞∑AGOq ±FKu±U‹ …±AU≥b ¥LJMp

.(«∞LFKu±U‹) OFNI “¸ ´Kv «{Gj

: ¥Kw ØLU «∞Fd÷ ¥∑GOd «∞e¸, ≥c« ´Kv ¢CGj ØKLU •

MP3 DivX JPEG VCD CD DVD

AMW-3PM/DC- ±b±Z Æd’ ¢AGOq
						.3PM/AMW °∑BLOr ¢AHd «∞∑w )DC-WR ,DC-R ,DC-MOR( ∞K∂OU≤U‹ «∞Lb±πW Æd«’_« ¢AGOq ¥LJs
«ß∑ªb «ù¥IU·, Ë{l ≠w
√§q ±s	,	,	,	√“¸«¸			3PM/AMW Æd’ {l
∞p– Ë°Fb ∞∂uÂ_« «î∑OU¸					2		1
RETNE “¸ ´Kv «{Gj								.«∞Id’ ÅOMOW ≠w
			.(«∞bîu‰)				¥∂b√ Ëßu· 3PM/AMW ÆUzLW ®U®W ¢ENd ßu· •
		.«∞LºU¸ ôî∑OU¸		,	«ß∑ªb •
									.«∞∑AGOq
							.3PM/AMW Æd’ ÆUzLW ´Kv ¥F∑Lb «∞IUzLW ®Jq •
								.AMW-MRD±KHU‹ ¢AGOq ¥LJMp ô •

«∞∑AGOq

.«∞AU®W ±s «∞LFu±U‹ ´d÷ ¥∑ö®v .«∞AU®W ±s «∞LFu±U‹ ´d÷ ¥∑ö®v

«∞∑KHe¥uÊ! ®U®W ´Kv	¸±e ¥ENd •
«∞Id’ ≠w ±∑u≠d ¨Od «∞∑AGOq ≥c« “¸«¸,_« ´Kv ¢CGj ´Mb±U «∞∑KHe¥uÊ ®U®W ´Kv «∞d±e ≥c« ™Nd «–«
	.«üÊ «∞LAGÒq «∞Lb±Z
? «∞πLU´W ≥w ±U •
.DVD-OIDUAÆd’ ≠w «∞L∫∑u¥W «∞LºU¸«‹ ÆDl
	´Mu«Ê? ≥u ±U	•
.DVD-OEDIVÆd’ ≠w ±∫∑uÍ ≠OKr
	≠Bq? ≥u ±U	•
.≠Bu‰" " °‡ ¢ºLv …´b¥b …ÅGOd √§e«¡ «∞v ¥MIºr DVD Æd’ ´Kv ´Mu«Ê Øq
(«∞LKn)? «∞LºU¸ ≥u ±U		•
«∞Lb±Z) («∞Id’DC, DVD-OIDUA´Kv ±ºπq ±ußOIv ±Kn √Ë …«∞Bu¸ ±s §e¡
.3PM — ±b±Z Æd’ √Ë

.«∞AU®W ±s «∞LFu±U‹ ´d÷ ¥∑ö®v

±ö•EW

.«∞Id’ ´Kv «´∑LUœ« Æd’ ±FKu±U‹ ´d÷ ¥ª∑Kn •
√Ë ,YBLOD LATIGID ,STD «î∑OU¸ √¥CU ¥LJMp	•
.«∞Id’ ´Kv «´∑LUœ« ORP CIGOL

√“¸«¸ «ß∑ªb ∞∂uÂ,_« ∞∑GOOd
POTS “¸ ´Kv «{Gj	,	,	,
«î∑OU¸ √§q ±s

≈¥IU· √§q ±s («ù¥IU·)	4	Ë{l ≠w «ôîd ∞∂uÂ_«	3
.«∞∑AGOq		«{Gj ∞p– Ë°Fb «ù¥IU·,
		.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv
		°∑Jd¥d Ær Ë«∞LºU¸, «ôîd ∞∂uÂ_« «î∑OU¸ √§q ±s •
		.√´öÁ Ë3 2 îDu¢Os

.AMW-3PM/DC√Æd«’ °Fi ¢FLq ô Æb «∞∑ºπOq, Ë{l ´Kv «´∑LUœ« •	±ö•EW
.«∞Id’ ´Kv «∞LºπKW 3PM ±ºU¸ ∞∑BLOr ©∂IU 3PM - ±b±Z ∞Id’ «∞L∫∑u¥U‹ ÆUzLW ¢ª∑Kn •

		«∞AU®W ´d÷
«∞º∑Od¥u ´d÷		DVD ´d÷
«ô≤ICU¡ ËÆX ´d÷	«∞FMu«Ê ´d÷
(«∞OºU¸/«∞OLOs)

«∞AU®W ≠w «∞LKHU‹ «¥IuÊ ∞∑AGOq

YBLOD LATIGID ´d÷	«∞∑AGOq …≈´Uœ ´d÷	DCV ´d÷
«∞dÆLw) (œË∞∂w		«∞πLU´W ´d÷
«∞e«Ë¥W ´d÷	Ëœ¥u_« ∞GW ´d÷	DC ´d÷
		«∞HBq ´d÷	DVD
	(«∞LKn) «∞LºU¸ ´d÷	DVD-OIDUA ´d÷
«∞Hd´w «∞FMu«Ê ´d÷			AUDIO

28

Ë«î∑d «ù¥IU· Ë{l ≠w ¢JuÊ ´Mb±U	,	,	,	“¸ ´Kv «{Gj
.∞KIUzLW «∞FKuÍ «∞πe¡ ±s «∞LDKu» «ô¥IuÊ

.«¥IuÊ «î∑d ≠Ij, «∞LußOIv ±KHU‹ ∞∑AGOq •

. «¥IuÊ «î∑d ≠Ij, …«∞Bu¸ ±KHU‹ …∞LAU≥b •

. «¥IuÊ «î∑d ≠Ij, «∞HOKr ±KHU‹ …∞LAU≥b •

. «¥IuÊ «î∑d «∞LKHU‹, Øq ôî∑OU¸ •

«∞LußOIv ±Kn «¥IuÊ	•
…«∞Bu¸ ±Kn «¥IuÊ •
«∞HOKr ±Kn «¥IuÊ	•
«∞LKHU‹ Øq «¥IuÊ	•

27