Samsung WA20F9A8DSP/YL manual ريذتح

Page 44

ةملاسلا تامولعم

ناملأا تاطايتحا عابتاب مق ،ةلاسغلا مادختسا ءانثأ صاخشلأل ةباصإ وأ ةيئابرهك ةقعص وأ قيرح بوشن ةيناكمإ ليلقتل :ريذتح
:يلي ام كلذ يف ابم ةيساسلأا	ريذتح

لا ثيح .اهلخادب وأ ةلاسغلا قوف نوبعلي )ةفيللأا تاناويلحا وأ( لافطلأا عدت لا ةغلاب تاباصإب لافطلأا باصي دقو ،لخادلا نم ةلوهسب ةلاسغلا باب حتف نكيم

.اهلخادب مهسابتحا ةلاح يف

تلاكشم مهيدل صاخشأ لبقِنم مادختسلال زاهلجا اذه ميمصت متي مل لاإ ،ةربلخا وأ ةفرعلما يف صقن وأ )لافطلأا مهيف ابم( ةيسحو ةيلقعو ةيدسج نع لوؤسلما صخشلا لبقِنم همادختسا صوصخب تاميلعت وأ فارشإ تتح

.مهتملاس

.ةلاسغلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

لافطلأا ةطساوب زاهلجا اذه مادختسا نكيم :ابوروأ يف مادختسلال ةبسنلاب نيذلا صاخشلأا ةطساوب كلذكو ربكأ وأ تاونس 8 رمعلا نم نوغلبي نيذلا طرشب ةفرعلماو ةربلخا صقن وأ يلقع وأ يسح وأ يدسج روصق نم نوناعي ةنمآ ةقيرطب زاهلجا مادختساب ةصالخا تاداشرلإاب مهتيعوتو فارشلإل مهعوضخ

موقي لاأ بجيو .زاهلجاب بعللا نم لافطلأا عنم بجي .ةنماكلا رطالمخا اومهفتي نأو اهب مايقلا مدختسملل نكيم يتلا ةنايصلا لامعأ وأ فيظنتلا ةيلمعب لافطلأا

.فارشإ نودب

ةكرشلا لبقِنم هرييغت بجي ،)يئابرهكلا رايتلا كلس( زاهلجا لباك فلت ةلاح يف

.رطخ يلأ ضرعتلا يدافتل لهؤم ينف يأ وأ اهب صالخا ةنايصلا ليكو وأ ةعنصلماّ

ميطارخو ءالما ديروت ريبانصو ،يئابرهكلا رايتلا ذخأم نم برقلاب زاهلجا عضو بجي

.اهيلإ لوصولا لهسي ثيحب ءالما فيرصت

4 - ةيبرعلا

F900A_IB_DC68-03133M-05_AR.indd 4

2015/7/28 10:46:44

Image 44

Contents Automatic Electric Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperKey features of your new washer Safety information Safety information English Safety information English Safety information English Contents Installing your washer Unpacking your washerOverview of your washer Tools neededBasic location requirements ElectricalGrounding WaterAlcove or closet installation Drain facilityFlooring Location considerationsImportant note to installer Required dimensions for InstallationInstallation Flow chart Selecting a LocationConnecting the water and the drain StepConnecting the drain hose Leveling your washerRunning a test cycle Powering your washerCalibration mode Getting started Operating instructionsLoading your washer Cycle Selector Washing a load of laundryOverview of the control panel Temperature DisplaySelection button Spin selectionUsing the Child Lock function Adding laundry when Child Lock is onChild Lock Activating the Child Lock functionGarment Plus SignalDelay Start Pre Soak AquaJetTMPause Option Washing clothes using the cycle selectorWhen the cycle is finished To add detergent to the automatic dispenser FeaturesAutomatic dispenser Loading the Liquid or Powder detergent compartment Loading the Bleach compartmentLoading the Fabric softener compartment Cleaning the exterior Cleaning the interiorMaintaining your washer Storing your washerCleaning the dispensers Eco Tub Clean Troubleshooting Check these solutions if your washer…Temperature of the water Code Symbol Meaning Solution Information codesTroubleshooting Wash Cycle Special Instructions Laundering Fabric care chartAppendix Cycle chart Specification Helping the environmentRated power input Net weightManufacturer’s name and/or his trademark Country of origin Type numberEnglish Questions or COMMENTS? ةيكيتاموتوأ ةيبرهك ةلاسغ 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمضولحا فيظنت Eco Tub Clean ةريبك ةعسAquaJet يمقرلا يسكعلا لولمحا روتومةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ريذتح بيكرتلاب ةصاخ ةماه تاريذتح ريذتح بيكرتلاب ةصاخ تاهيبنت مادختسلااب ةصاخ ةماه تاريذتحمادختسلااب ةصاخ تاهيبنت هيبنت ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا ليغشت فاقيإ نم دكأت ةماهلا فيظنتلا تاميلعت ريذتح تايوتلمحا ةلاسغلا ىلع ةماع ةرظن ةلاسغلا بيكرتاهتوبع نم ةلاسغلا جارخإ ةيساسلأا عقولما تابلطتم ةيبرهكلا تابلطتلمايضرلأا ليصوتلا هايلما تابلطتمعقولماب ةصالخا تارابتعلاا فيرصتلا ةادأةيضرلأا حطس بيكرتلا ةيلمعل عبتلما يحيضوتلا لكشلا بيكرتلا ةهلج ةماه ةظحلامبيكرتلل ةبولطلما داعبلأا ةوطلخا فيرصتلاو ءالما ليصوت ءالما ديروت موطرخ ليصوتفيرصتلا موطرخ ليصوت ةلاسغلا ىوتسم طبضليسغلا ضوح ةفاح قوف ليسغلا ضوح وأ يسايقلا بوبنلأا يفةرياعلما عضو ليغشت رابتخاليغشتلا تاميلعت ةلاسغلاب سبلالما عضوليغشتلا ءدب فقوت/ليغشت Start/Pause رزلا ىلع طغضاسبلالما لسغ مكحتلا ةحول ىلع ةماع ةرظنسبلالما لسغ ةرودلا ديدتح صرقةقاطلا Power رزلا ضرعلا ةشاشةرارلحا ةجرد ديدتح رز نارود Spin ديدتح رزلافطلأا لفق Child Lock لافطلأا لفق ةفيظو طيشنتلافطلأا لفق ةفيظو مادختسا لافطلأا لفق ةفيظو طيشنت ءاغلإرشؤلما Signal رخأتم ءدب Delay Startةقاطلا Power رزلا ىلع طغضا +سبلالما Garment Plusعقنلا لبق Pre Soak جماربلا AquaJetةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالما لسغ ةرودلا ءاهتنا دنعةيكيتاموتولأا عيزوتلا ةدحو ىلإ ةفظنلما ةدالما ةفاضلإ تازيلماةيكيتاموتولأا عيزوتلا ةدحو قوحسلما وأ ةلئاسلا ةفظنلما ةدالما ةريجح ليمتح ةشمقلأل ةمعنلما ةدالما ةريجح ليمتح ةلاسغلا ةنايص ةيجرالخا حطسلأا فيظنتيلخادلا ءزلجا فيظنت ةلاسغلا نيزختعيزوتلا تادحو فيظنت ةلاسغلا ةنايصضولحا فيظنت Eco Tub Clean ضولحا فيظنت Eco Tub Clean ةيلمعEco Tub رشؤم ةءاضإ متت دقف ،كلذ عمو .ضولحا فيظنت Tub Clean ضولحا فيظنت رايلخ يكيتاموتولأا رشؤلما ةفيظواهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساكتلاسغ تناك اذإ لوللحا هذه نم ققتح للحا ةلكشلما ةرودلا ةياهن يف ةياغلل ةبطر ةلوملحاءالما برست طرفم لكشب تاوغر نوكتتامولعلما زومر للحا ىنعلما دوكلا زمرللحا ىنعلما دوكلا زمر ةمدلخاب لصتا Mems رعشتسم يف ةلكشم قحللما ةشمقلأاب ةيانعلا لودجتارودلا لودج ءالما يوتسمليمحتلا ةيولع ةلاسغ عونلا مس ةصوب Div داعبلأا 113.5 ةئيبلا ةيامحتافصاولما ةيراجتلا ةملاعلا وأ /و ةعنصلما ةهلجا مسا أشنلما دلبليدولما ةيكيتاموتوأ ةيبرهك ةلاسغ ةلاسغلا عونةركذم ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له