Samsung VCU8563S1R/XAC manual Directives DE Sureté Importantes, FR-2

Page 16

DIRECTIVES DE SURETÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, certaines précautions doivent être exercées, incluant les suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

CONSERVER CES DIRECTIVES.

WARNING: Pour réduire le risque d’un feu, décharge électrique ou blessure:

1.Utiliser cet appareil tel que décrit dans le manuel.

2.Ne pas laisser votre aspirateur sans supervision lorsqu’il est branché ou en fonction. Débrancher l’aspirateur après chaque usage et avant une réparation.

3.Mettre toutes les contrôles en position « off » avant d’arrêter l’aspirateur.

4.Débrancher l’appareil électrique avant de le nettoyer ou réparer.

5.ATTENTION : UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE POURRAIT SE PRODUIRE SI UTILISÉ DEHORS OU SUR UNE SURFACE HUMIDE.

6.Cet appareil n’est pas un jouet. Une surveillance est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou près d’un enfant.

7.Ne pas utiliser si la corde ou fiche est endommagée. Si l’appareil ne fonctionne pas à pleine capacité, a été échappé, endommagé, laissé dehors ou plongé dans l’eau, apportez-le à un centre de service.

8.Ne pas tirer ou transporter l’aspirateur par la corde, utiliser la corde comme une poignée, fermer une porte sur la corde, ou tirer la corde autour d’une bordure tranchante ou coin aigü. Ne pas passer avec l’aspirateur sur la corde. Garder la corde loin des sources de chaleur.

9.Ne pas tirer sur la corde pour débrancher. Pour débrancher, tenir la fiche fermement et tirer.

10.Ne pas toucher la fiche ou l’aspirateur avec des mains humides.

11.Ne pas insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser lorsqu’une ouverture est bouchée.

12.Garder les cheveux, vêtements, doigts, et toute autre partie du corps loin des ouvertures et pièces mobiles (brosse, poignée, etc.)

13.Ne jamais aspirer quelque chose qui est brûlant, ou qui dégage une fumée telle une cigarette, allumette, ou des cendres chaudes.

14.Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles tel de l’essence; et ne pas utiliser l’aspirateur près de ces liquides.

15.Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser de l’eau ou aspirer une surface humide.

16.Ne pas utiliser l’appareil sans sac et filtres.

17.Soyez prudent lors du nettoyage des escaliers. Pour éviter des blessures ou dommages, l’appareil doit demeurer au pied des escaliers.

18.Utiliser seulement que les accessoires recommandés par le manufacturier.

19.Assurez-vous que l’aspirateur n’est pas en fonction avant de débrancher.

CONSERVER CES DIRECTIVES

Pour réduire le risque d’une décharge électrique, cet appareil possède une fiche avec des lames polarisées (une lame plus longue que l’autre). Cette fiche s’insère d’une seule façon dans une prise polarisée. Essayez d’insérer la fiche d’un côté et si cela ne fonctionne pas, essayez du côté opposé. Si cela ne fonctionne toujours pas, demander à un électricien qualifié d’installer la prise appropriée. Ne pas défier le but de la prise polarisée.

FR-2

Image 16
Contents EN Vacuum Cleaner Important Safety Instructions Assembled Vacuum Cleaner Parts Vacuum Cleaner DescriptionEN-3 Vacuum Cleaner Assembly Attaching Handle to cleanerChecking Parts Attach Handle to Dirt cupSnap the hose into the hose clip as shown Attaching the Hose and ToolsEN-5 Power Control Brush roll switchOperation Handle ReleasePowerfoot Height Adjustment Edge Cleaning FeatureCleaning Tool Attachments Circuit BreakerPower Cord Arrangement Transporting CleanerCarrying Cleaner Cord ClipMaintenance Dirt-Cup Full or Filter clogged IndicatorCleaning Dirt cup Cleaning the Case-FilterReplace Drive Belt Check Rotating Floor Brush and Drive BeltEN-10 Headlight Replacement Clearing ClogsTurbine Brush Replace Agitator brush roll Replace beltOptional accessories EN-13Troubleshooting ProblemPossible solution EN-14Instructions Directives DE Sureté Importantes FR-2Assemblage de l ’aspirateur FR-3Assemblage de l’aspirateur Vérification des piècesAssemblement de la poignée à l’aspirateur Assemblement de la poignée au contenant de poussièreAssemblement du boyau et accessoires FR-5Fonctions Interrupteur arrêt/départ variabilité de succionBouton d’inclinaison de l’aspirateur Interrupteur du rouleauNettoyage avec les accessoires CircuitNiveaux d’ajustement du rouleau Nettoyage à la bordureCorde d’alimentation Attache pour corde d’alimentationManoeuvrabilité de l’aspirateur Transporter votre aspirateurEntretien Contenant de poussière plein, indicateur du filtre bouchéNettoyer le contenant de poussière Nettoyer la cage du filtreVérification du rouleau et de la courroie Remplacer la courroieObstructions Remplacer l’ampouleBalai à air Remplacer le rouleau Accessoires optionnels FR-13Problèmes Solution possibleProblème