Samsung GE83A/ZAM manual Event of scalding, follow these First AID instructions

Page 35

WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.

WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy.

WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.

WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.

WARNING: Accessible parts may become hot during use. To avoid burns young children should be kept away.

WARNING: Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when handling the container; To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating.

In the event of scalding, follow these FIRST AID instructions:

Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes.

Cover with a clean, dry dressing.

Do not apply any creams, oils or lotions.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven.

GE83A_ZAM_DE68-04104A_EN.indd 7

WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns;

The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and control area.

Before using the your oven first time, oven should be operated with the water during 10 minute and then used.

This microwave oven has to be positioned so that plug is accessible. If the oven generates a strange noise, a burning smell, or smoke is emitted, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center.

during cleaning conditions the surfaces may get hotter than usual and children should be kept away (Cleaning function model only)

Excess spillage must be removed before cleaning and utensils which state in cleaning manual can be left in the oven during cleaning. (Cleaning function model only)

Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. (Built-in model only.)

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.

The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.

The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating.

7

ENGLISH

2012-02-28 �� 6:36:54

Image 35
Contents فيووركيلما نرف ةجالحا بسح يناوث 10 10 s‏وأ ةدحاو ةقيقد 1 min‏ عيرسلا ثحبلا ليلدتايوتلمحا رثكأ وأ ةدحاو ةرم فيووركيام Microwaveليغشت Start رزلا ىلع طغضا ةيفاضلإا تاودلأا؛يهطلل يساسلأا حطسلا وه راودلا صرقلا ربتعي ليغشت Startناملأا لفق اتحتف مكحتلا ةحول نرفلاةءاضلإا مكحتلا ةحول ضرعلا ةشاش بابلا لافق نزولا ديدتحةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاق فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحاتاداشرلإا بيتك مادختسا ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعمةمدخ طرفم طغضل زاهلجا ضيرعت بنتجّ ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإنرفلاب انخاسً اءزجً سملت امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأتحيحصلا ريغ مادختسلاا ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع ءابرهكلا ذخأم لصفا ،ناخدنيدلاولا لبقِنم مئادلا فارشلإا تتح كلذ نكي مل ام ،نرفلا رطاخملل ضرعتلا بنجتل ةءافكلا سفنب خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا نمدوصقم جاجزلا رسك ىلإتقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف لمع ةيفيك ةقاطلاّ ريفوت Power Saving رز ىلع طغضاحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا ةقاطلا ريفوت عضو دادعإةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام ينخستلا ةداعإ / يهطلاةقاطلا تايوتسم يهطلا ةيلمع فاقيإيهطلا ةدم طبض لاثم يروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ تادادعإيروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا يفزخ يئاقلتلا ديمجتلا كف تادادعإيئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا يناوث 10 10 s‏ و ةدحاو ةقيقد 1 min‏ و قئاقد 10 10 min‏ اعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلايوشلا ةيلمع مدختسابسانلما تارلما ددع يناوث 10 10 s‏و ةدحاو ةقيقد 1 min‏ تاقحللما رايتخاةددعتم لحارم ىلع يهطلا بسانلما تارلما ددع يناوث 10 10 s‏ و ةدحاو ةقيقد 1 min‏فيووركيلما نرف ينمأت ءاغلإ/فقوت Pause/Cancel نيرزلا ىلع طغضايهطلا يناوأ ليلد هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإيهطلا ليلد ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلد تانجعلماو زرلأا يهط ليلديهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلا ءانثأ فعاضتي تانجعلماةريغص تابعكم ىلإ تفللا عطقّ ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلدحيملت تاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد ةقيقدلابةملاسلا ينخستلا دعبو ءانثأو لبق اهبيلقتو تابورشلما يف جاجزلا نمراظتنلاا تارتفو ينخستلا ماعطلاو لئاوسلا ينخست ةداعإ حيملت ءفدلا ةجرد ىلإ هلوصو مدع نم دكأتلل رخلآ ينح نم ماعطلا صحفاليلدك لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإةماه ةظحلام عرسأ لكشب ماعطلا ريمتح ةيلمع ماتإ ىلإ قئاقد 3 ىلإ ينتقيقدرهصنت نأ نكيم ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاوةياوشلا + فيووركيلما مادختساب يهطلاب ةصالخا يهطلا تاودأ يشلا ليلدينتلايلجا ةباذإ دبزلا ةباذإةتلاوكوشلا ةباذإ دملمجا لسعلا ةباذإلهؤم ةنايص ينف ةطساوب فيووركيلما بويع ةنايص بجي هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزختهتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدت قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإو ةينفلا تافصاولماDE68-04104A دوكلا مقر Microwave Oven Quick look-up guide ContentsRoller ring, to be placed in the centre of the oven AccessoriesPurpose Coupler rotates the turntable10. +30Sec. Button Oven Control panelInjury or property damage Using this instruction bookletImportant safety information Personal injury or deathDo not apply excessive pressure or impact to the appliance Important safety instructionsEvent of scalding, follow these First AID instructions Do not use your microwave oven to dry papers or clothes Button Installing your microwave ovenSetting the time Hour notation. You must set the clockDefrost Instant Reheat/Cook Setting the energy save modeHow a microwave oven works Checking that your oven is operating correctlyResult What to do if you are in doubt or have a problemCooking/Reheating 750 W Power levelsAdjusting the cooking time Stopping the cookingFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the instant reheat/cook featureInstant reheat/cook settings Use only recipients that are microwave-safeCode/Food Portion Standing Recommendations Time Using the auto Power defrost featureAuto power defrost settings ResultCombining microwaves and the grill Out powerGrilling Multistage cooking Choosing the accessoriesCookware guide Switching the beeper offSafety-locking your microwave oven Press the Pause/Cancel and Start buttons at the same timeCooking guide Peas 300 g 600 W Add 15 ml Tbsp. cold Water Green beans Food Portion Power Time Standing Instructions MinFood Portion Power Time Standing Instructions Min Time min Cooking Guide for frozen vegetablesFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Reheating liquids and food Reheating baby food and milk Bread FruitsGrill guide Stir several times well during cooking Storing and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenCode No. DE68-04104A Technical specificationsModel