Samsung MC28H5135CK/ZA manual لافطلأا ماعط, لافطلأا بنل, ةيطغتلاو بيترتلا, بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم

Page 32

		لافطلأا ماعط ينخست ةداعإ							ينخستلا ةداعإ
			:لافطلأا ماعط						صالخا ينخستلا ةداعإ جرد هقرغتسي يذلا تقولا نم لقأ تقو يف ماعطلا ينخستب فيووركيلما نرف موقي
			:لافطلأا ماعط
!ينخستلا ةداعإ دعب اديجً بلقي .يكيتسلاب ءاطغب هتيطغتب مق .قيمع يفزخ قبط يف هغيرفتب مق									.ةيديلقتلا نارفلأاب
نوكت .هترارح ةجرد نم دكأتو ىرخأ ةرم هبلق .يمدقتلا لبق قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد نم ةدلم نرفلا يف هكرتا									ةدوجولما ددلما عضو تم .ليلدك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ةداعإ تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا
	.ةيوئم ةجرد 40 ىلإ 30 ينب :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا ةجرد								نأو 20+ ىلإ 18+ ينب ام حوارتت يتلا ةرجلحا ةرارح ةجردب نوكت لئاوسلا نأ ساسأ ىلع لودلجا اذه يف
			:لافطلأا بنل						.ةيوئم ةجرد 7+ ىلإ 5+ ينب ام هترارح ةجرد حوارتت درابلا ماعطلا
بنللا ةجاجز ينخستب ادبأً مقت لا .ينخستلا ةداعإ ءانثأ ءاطغلا عفرا .ةمقعم ةيجاجز ةروراق يف بنللا عض									ةيطغتلاو بيترتلا
.دئازلا ينخستلل تضرعت اذإ ةجاجزلا رجفنت دق ثيح ،اهيلع يطاطلما ءزلجا عضو عم لفطلاب ةصالخا									دئاز لكشب اهيهط بجي ثيح ،ةريبكلا محللا عطق لثم مجلحا ةريبك ةمعطلأا ينخست ةداعإ بنتج
لافطلأا بنل وأ ماعط ةرارح ةجرد نم امود دكأت !يمدقتلا لبق ىرخأ ةرمو راظتنلاا ةدم لبق اديج ةجاجزلا جر									رثكأ ةريغصلا عطقلا ينخست ةداعإ نوكي اذل .طسولا نم نخاسلا ءاوهلا ثاعبنا أدبي نأ لبق اهفيفتجو
	ً		ً						.احانجً
.ةيوئم ةجرد 37 يلاوح :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا ةجرد نوكت .لفطلل هءاطعإ لبق									.احانجً
			:ةظحلام						بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم
									بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم
									ضعب ينخست بجي امنيب ،طاو 900 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ةمعطلأا ضعب ينخست ةداعإ نكي

.قورلحاب ةباصلإل لافطلأا ضرعت بنجتل هيدقت لبق ةصاخ لافطلأا ماعط نم ةيانعب دكأتلا بجي									.طاو 300 ىتح وأ طاو 450 وأ طاو 600 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ىرخلأا ةمعطلأا
.ينخستلا ةداعلإ تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا									.تاداشرإ ىلع لوصحلل لوادلجا عجار
			ماعطلاو لئاوسلا ينخست						عيرس ماعطلا ناك اذإ ةضفخنم ةقاط تايوتسم مادختساب ماعطلا ينخست ةداعإ ماع لكشب لضفي
			ماعطلاو لئاوسلا ينخست						.)مورفلما محللا رئاطف لثم( ةريبك ةعرسب نخسي ناك اذإ وأ ،ةريبك تايمكب ناك اذإ وأ ،جضنلا
.ينخستلا ةداعلإ تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ددمو ةقاطلا تايوتسم مدختسا
									نإ يمدقتلا لبق ىرخأ ةرم بيلقتلا لضفي .جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل ينخستلا ةداعإ ءانثأ ماعطلا بلقّ
									.نكمأ
)ةقيقدلاب( تقولا	ةقاطلا	ةيمكلا	ماعطلا						.نكمأ
)ةقيقدلاب( تقولا	ةقاطلا	ةيمكلا	ماعطلا						،قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا لامتحاو لئاوسلا ناروف بنجتل .لافطلأا ةمعطأو لئاوسلا ينخست دنع رذلحا خوت
1.5-1	طاو 900	)دحاو بوك( لم 150	تابورشلما						.راظتنلاا ةرتف ءانثأ فيووركيلما نرف يف لئاوسلا وأ ماعطلا كرتا .هدعبو هءانثأو ينخستلا لبق بيلقتلاب مق
2.5-2		)نابوك( لم 300	ياشلاو ةوهقلا(						دئازلا ينخستلا بنتج .لئاوسلا يف جاجزلا نم ةعونصم ةقعلم وأ كيتسلاب ةقعلم عضوب يصون
3.5-3		)باوكأ 3( لم 450	)ءالماو						ةيفاضإ ينخست ةدم ةفاضإو يهطلل لقأ ةدم ريدقت لضفلأا نم .ماعطلا داسفإ ىلإ يدؤي ثيح )نايلغلا وأ(
3.5-3		)باوكأ 3( لم 450							.ةجالحا دنع
4-3.5		)بوكأ 4( لم 600							راظتنلاا تارتفو ينخستلا
		تاداشرلإا							.لبقتسلما يف اهيلإ عوجرلل ىلولأا ةرلما يف ماعطلا ينخست ةداعإ اهقرغتسا يتلا ةدلما ةظحلام ديفلما نم
ً	ً								.هنيخست ةداعإ تم يذلا ماعطلا نم نخاسلا راخبلا ثاعبنا نم امود دكأت
ً	ً								ً
ينلباقتم يننثاو طسولا يف ادحاو اناجنف عض :ءاطغ نود نخسُمتو باوكلأا يف تابورشلما بصت									.ةيلخادلا هئازجأ ينب ةرارلحا ةجرد ةلداعبم حامسلل ينخستلا ةداعإ دعب ةريصق ةرتفل نرفلا يف ماعطلا عد
ً
.اديج بلقُمتو راظتنلاا ةدم ءانثأ فيووركيلما نرف يف كرتت .ةرئاد لكش ىلع ينجانف ةثلاثو									يف ىرخأ ةدبم ىصوي مل ام ،قئاقد 4و ينتقيقد ينب ينخستلا ةداعإ دعب اهب ىصولما راظتنلاا ةدم حوارتت
	.ينتقيقد ىلإ ةقيقد نم راظتنا ةدم دعب اهمدق
									.لودلجا
3-2.5	طاو 900	مج 250	)دراب( ءاسح						.لودلجا
3-2.5	طاو 900	مج 250	)دراب( ءاسح						تاطايتحا نمضتي يذلا لصفلا اضيأً عجار .لافطلأا ةمعطأ وأ لئاوسلا ينخست دنع رذلحا نم ديزلما خوت
3.5-3		مج 350
3.5-3		مج 350							.ةملاسلا
4-3.5		مج 450							.ةملاسلا
4-3.5		مج 450
5-4.5		مج 550							لئاوسلا ينخست ةداعإ
		تاداشرلإا
		تاداشرلإا							ةرارلحا ةجرد ةلداعبم حامسلل نرفلا ليغشت فاقيإ دعب لقلأا ىلع ةيناث 20 ىلإ لصت راظتنا ةدم امود كرتا
.يكيتسلاب ءاطغب هتيطغتب مق .ةيفزخ ةيناطلس وأ قيمع يفزخ قبط يف بصي									ً
									.ينخستلا دعب "امود" بيلقتلاو رملأا مزل اذإ ينخستلا ءانثأ بيلقتلاب مق .ةيلخادلا ماعطلا ءازجأ ينب
		ً							ً
		ً							ةعونصم اصع وأ كيتسلابلا نم ةعونصم ةقعلم عض ،قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا لامتحاو ناروفلا بنجتل
.يمدقتلا لبق ىرخأ ةرم ماعطلا بِّلق.ينخستلا ةداعإ دعب اديج بلقي
	.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد نم راظتنا ةدم دعب همدق								.ينخستلا دعبو ءانثأو لبق اهبيلقتو تابورشلما يف جاجزلا نم

32 - ةيبرعلا

MC28H5135CK_ZA_DE68-04245T-00_AR.indd 32

2014-02-27 �� 12:14:33

Image 32

Contents Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش Mc28H5135100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تم تاداشرلإا بيتك مادختسا ةملاسلا تامولعمتايوتلمحا قئارلحا وأ لاعتشلاا ةملاسلا تامولعمرطاخملل يرايتخا طقف نرفلا ةفيظو ريذتح فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف فيظنت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت ةملاسلا تامولعم نخاسلا لئاسلا ناروف ىلإ دوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا10 ةيبرعلا عيرسلا ثحبلا ليلد 12 ةيبرعلا نرفلا تازيممكحتلا ةحول نرفلا فيووركيلما نرف لمع ةقيرط نرفلا مادختساةيفاضلإا تاودلأا ينخستلا/يهطلا حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلاتقولا طبض ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق رزلا ىلع طغضاتقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا يهطلا ةدم طبضيهطلا ةيلمع فاقيإ ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ تيز نودب يحصلا يللقلا تازيم مادختساتاداشرلإا ماعطلا/دوكلايلفسلا فرلا ىلع قبطلا عض .ريمحتلا قبط ىلع دملمجا يربملجاسلمجا مادختساب يهطلا تازيم مادختسا ريغص يلويفار قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم هكرتاجاجدلا عطق قئاقد 3 ىلإيحصلا خبطلا تازيم مادختسا تانجعلما/بوبلحاجاجدلا رودص يمورلا كيدلا رودصيوشلما كمسلا حئارش ةيوشلما كامسلأايدابزلا + ينجعلا ةزيم مادختسا يوق بيوذت تازيم مادختسا يئاقلتلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ تازيم مادختسا يئاقلتلا يهطلايرارلحا لقنلا ريمحتلا قبط مادختساةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ىلع طغضا 25 ةيبرعلا26 ةيبرعلا ًاعم ةياوشلاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلا ءاوشلا ةيلمعتاقحللما رايتخا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلاةيناث 30+/ليغشت رزلا ىلع طغضا ةجيتنلا تقولا سفن يف ىرخأ ةرم ةقاطلا ريفوت/فقو و ةيناث 30+/ليغشتةراودلا ةينيصلا ليغشت فاقيإ/ليغشت تازيم مادختسا يهطلا يناوأ ليلدلافطلأا ثبع دض ينمأتلا تازيم مادختسا يهطلا ليلد ةقاطلا ةيمكلا ماعطلا يلكوربلابنركلا قولسلمايهطلا ليلد ضيبلأا زرلأاقولسم لكشلما زرلأالافطلأا ماعط لافطلأا بنلةيطغتلاو بيترتلا بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسمتقولا ةقاطلا ةيمكلا ماعطلا مولح + تاورضخدراب ينخي قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد نم راظتنا ةدم دعب همدقةقاطلا ةيمكلا تاداشرلإا موحللازبلخا 34 ةيبرعلاةقاطلا ةيمكلا جزاطلا ماعطلا تسوتلا حئارشمطامطلاب تسوت بنلجاىلولأا ةلحرلما ةقاطلا ةيمكلا جزاطلا ماعطلا زوبلمخا حافتلاقئاقد 5 ةدلم هكرتا ءاوشلا ءاهتنا دعب 36 ةيبرعلا37 ةيبرعلا ازتيبلاكيكلا أطلخا دوكو اهلحو تلاكشلما فاشكتسا اهلحو تلاكشلما فاشكتساةينفلا تافصاولما أطلخا دوكDE68-04245T-00 This manual is made with 100 % recycled paper Thank you for purchasing this Samsung productSafety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven Special care when heating dishes or drinks that Keep children away from the door when opening orEnglish If you want to add an extra 30 seconds Quick look-up guideWant to cook some food START/+30s Button Oven featuresOven Control Panel Accessories Oven useHOW a Microwave Oven Works Crusty plate, seeCOOKING/REHEATING Setting the TimeChecking That Your Oven is Operating Correctly Stopping the Cooking Power Levels and Time VariationsAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save Mode Using the Slim FRY Cook FeaturesAuto energy saving function Press the Slim Fry buttonPotatoes/Vegetables SeafoodChicken Code/FoodUsing the Sensor Cook Features Auto sensor cooking instructions Utensils & Cover for sensor cookingPress the Healthy Cooking button Using the Healthy Cooking FeaturesGrain/Pasta Vegetables Poultry/FishUsing the Dough PROOF/YOGURT Features Dough ProofHomemade Yogurt Press the Dough Proof/Yogurt buttonCode/Food Serving Size Using the Power Defrost FeaturesPress the Power Defrost button Using the Auto REHEAT/COOK Features Auto ReheatAuto Cook Press the Auto Reheat/Cook buttonConvection Using the Crusty PlateTemperature 40~200 C, 10 C interval Dial Function Selector Dial Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and Grill Switching the Beeper OFF Combining Microwaves and ConvectionCookware guide Using the Child Lock FeaturesUsing the Turntable ON/OFF Features Cooking guide Food Portion Power Time min Leeks 250 g Mushrooms 125 gOnions 250 g Serve after 3 minutes standing Pepper 250 gFood Food Portion Power Time Hint Fresh food Portion Power Cookware for convection cooking Baked ApplesPieces Fresh food Portion Power Step Troubleshooting and error code TroubleshootingTechnical specifications Error CodeSE message indicates Message indicatesNigeria Ghana