Samsung HW-H7501/ZN, HW-H7501/UM Bluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ, ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

Page 48

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺽﺭﻋ ﺎﺿﻳﺃً ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻛ" .ﻪﻣﺩﻋ ﻥﻣ TV SoundConnect ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻏﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺍﺅﺳﻠﻟ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻬﻅﺗ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ "[Samsung] Soundbar"

 

 

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ Soundbar ﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺎﻣﺗﻹ <ﻡﻌﻧ> ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺩﺣ

 

 

 

 

.TV SoundConnect ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗً ﻑﻗﻭﻳﺳ ﺭﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻥﻣ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻭﺣﺗ

 

 

.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﺏﺟﻳ ،ﺭﺧﺁ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﺑ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ

 

 

.ﺭﺧﺁ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﻟ ﻲﻧﺍﻭﺛ ٥ ﺓﺩﻣﻟ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ &ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ●

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻕﻘﺣﺗ .2012 ﻡﺎﻋ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ءﺍﺩﺗﺑﺍً Samsung ﺕﺎﻧﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﺽﻌﺑ ﻥﻣ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ TV SoundConnect (SoundShare) ﺔﻔﻳﻅﻭ ● ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ) .ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ TV SoundConnect (SoundShare) ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﻳ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ

(.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

.SoundShare ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ ،2014 ﻡﺎﻋ ﻝﺑﻗ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ● ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻳﻁﻘﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺍﺭﻘﺗﺳﻣً ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ﺭﺎﺗﻣﺃ 5 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ Soundbar ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ●

ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ﺩﻋﺃ ﻡﺛ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﻥﺎﺣﺑﺻﻳ ﺙﻳﺣﺑ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻙﻟﺫ ﺙﻭﺩﺣ

.TV SoundConnect TV SoundConnect ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻕﺎﻁﻧ ●

ﻡﺳ 50 ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ :ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﻕﺎﻁﻧ

-

ﺭﺎﺗﻣﺃ 5 ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ :ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ

-

ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﺗ ﻻ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻭﺃ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ "ﻕﺑﺎﺳﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ"ﻭ "ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ" ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ●

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ

Bluetooth POWER On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ _

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ .TV SoundConnect ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﺑ ﺡﺎﺟﻧﺑ Soundbar ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻌﺑ Bluetooth POWER On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ

.ﺎﺿﻳﺃً ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ Soundbar ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳﺳ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﺈﻓ ،Bluetooth POWER On ﺔﻔﻳﻅﻭ

.TV SoundConnect ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Soundbar ـﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﻰﻠﻋ BLUETOOTH POWER ON ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻬﻅﺗ .Soundbar ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ Bluetooth POWER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.Soundbar ﺔﺷﺎﺷ

 

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ : BLUETOOTH POWER ON

 

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ Soundbar ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ : BLUETOOTH POWER OFF

 

.2013 ﻡﺎﻋ ﻥﻣ ﺍﺭﺎﺑﺗﻋﺍً Samsung ﺎﻬﺗﺟﺗﻧﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺽﻌﺑ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻁﻘﻓ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ●

۲۲

Image 48
Contents Curved AirTrack Features Licences+ Copyright Safety Information Safety WarningsShock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents + Safety Instructions and Troubleshooting Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual WHAT’S IncludedTurns the power on and off Displays the current modeDescriptions TOP / Front PanelRear / Bottom Panel Connect to the digital optical output of an external deviceConnect to the Analogue output of an external device Remote Control Remote Control Buttons and FunctionsPower VolumeBluetooth Power Play / Pause+ Installing the Batteries in the Remote Control Positive + pole facing up whenFix it in place Installation TV-MOUNTED InstallationNot recommended for installation on curved TVs 78 or larger Standing Installation TV-mounted installation is completeAssembling the Clamp Wire Clamp-WireConnecting the Wireless Subwoofer ConnectionsConnecting AN External Device Using AN Hdmi Cable Hdmi Cable Not suppliedHdmi Cable Not supplied Digital Devices Optical Cable Audio CableInput Mode + Auto Power Down functionFunctions ARC Hdmi OUTBluetooth + To connect the Soundbar to a Bluetooth deviceBluetooth device Connect+ Bluetooth Power On Bluetooth Power + To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device More About Bluetooth+ Connecting a TV to the Soundbar TV Soundconnect+ Using the Bluetooth Power On function USB + Before you connect a USB deviceUSB port Format Codec Sampling RateSoftware Update Auto Power LinkDisplay Troubleshooting Specifications Appendixﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ AH68-02750R-02ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻪﻳﺑﻧﺗ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻑﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ / ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻡﻭﻋﺩﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ ﺭﺍﺭﻛﺗﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ Samsung ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺹﺎﺧ ﻙﻠﻣ ﻭﻫ Soundbar ﻡﺳﺍﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻐﺷ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﻲﻓ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻟ ﻙﺩﻳﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺳﺭﻟﺎﺑ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫﻡﺳﺭﻟﺎﺑ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗHdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛAuto Power Down ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍHdmi OUT ARC ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭBluetooth ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ Bluetooth Power Bluetooth Power On Soundbar ﺔﺷﺎﺷ Bluetooth Power on ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻬﻅﺗSoundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟSoundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻳﺻﻭﺗBluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍUSB USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣ ﺔﻐﻳﺻﻟﺍAuto Power Link ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ Web Site Contact Centre  Area