ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
ﻭ،ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺯﺎﺑ ﺮﺗﺎﺷ ﺎﺗ ﺪﺸﮐ ﯽﻣ ﻝﻮﻃ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﺍﺭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﺯﺍ ﻪﮐ یﺭﻮﻧ ﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮕﺴﺣ ﻪﺑ ﺭﻮﻧ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻥﻮﭼ
ﻥﺎﻣﺯ ﺮﺗﺎﺷ ﺩﺎﻳﺯ ﺖﻋﺮﺳ .ﺖﺳﺍ ﺲﮑﻋ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺭﺩ ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻭﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﺲﮑﻋ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺭﻮﻧ ﺩﻭﺭﻭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﺘﻤﮐ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﺑ ﺍﺭ ﺖﮐﺮﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺮﺗ ﻥﺎﺳﺁ
(Vignetting) ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺁ (ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ) یﺎﻫ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ ﻉﺎﺒﺷﺍ ﺎﻳ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﻠﺟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ .ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺰﮐﺮﻣ
.ﺪﻨﮐ
(ﯽﮕﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ) یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻑﺪﻫ .(ﯽﺑﺁ ﻭ ﺰﺒﺳ ،ﺰﻣﺮﻗ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﻻﻮﻤﻌﻣ) ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﺕﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﯽﮕﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺎﻳ ،یﺪﻴﻔﺳ
٩٩ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ