Samsung MG23K3575AS/SV manual CHỈ Dành CHO Chức Năng CỦA LÒ TÙY Chọn, Tiếng Việt 5

Page 5

Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị khiếm khuyết về thể chất, cảm giác hoặc tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ những nguy cơ có thể gặp phải. Không được để trẻ em chơi với thiết bị này. Không được để trẻ em vệ sinh hoặc bảo trì cho lò mà không có sự giám sát của người lớn. Nếu dây cấp điện bị hư hỏng, việc thay thế phải được thực hiện bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ hoặc những kỹ thuật viên có trình độ chuyên môn nhằm tránh xảy ra tai nạn.

Phải đặt lò này theo đúng hướng và ở đúng độ cao để có thể dễ dàng ra vào và kiểm soát khu vực.

Trước khi sử dụng lò lần đầu, bạn nên bật cho lò nấu nước trong 10 phút và sau đó hãy sử dụng.

Nếu lò phát ra tiếng động lạ, bốc mùi khét, hoặc bốc khói, hãy lập tức rút phích cắm ra khỏi ổ điện và liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất.

Đặt lò vi sóng sao cho việc cắm phích điện được dễ dàng.

CHỈ DÀNH CHO CHỨC NĂNG CỦA LÒ - TÙY CHỌN

CẢNH BÁO: Khi vân hanh lo ơ chê đô kêt hơp, chỉcho phep tre em sư dung lo dươi sư giam sat cua ngươi lơn vìnhiêt đô trong lo rât cao.

Thiết bị sẽ nóng lên trong quá trình sử dụng. Phải cẩn thận tránh chạm vào bộ cấp nhiệt bên trong lò.

CẢNH BÁO: Các bộ phận mà người sử dụng có thể tiếp xúc có thể sẽ bị nóng lên trong quá trình sử dụng. Trẻ em cần tránh xa khi lò đang hoạt động.

Không sử dụng máy vệ sinh bằng hơi nước.

Không được sử dụng giẻ lau thô ráp hoặc bùi nhùi kim loại để lau chùi cửa kính của lò vì chúng có thể làm trầy xước bề mặt, có thể dẫn đến vỡ kính.

CẢNH BÁO: Đảm bảo là thiết bị đã được tắt điện trước khi thay bóng đèn nhằm tránh nguy cơ điện giật.

Không được sử dụng giẻ lau thô ráp hoặc bùi nhùi kim loại để lau chùi cửa kính của lò vì chúng có thể làm trầy xước bề mặt, có thể dẫn đến vỡ kính.

CẢNH BÁO: Thiết bị và các bộ phận mà quý vị có thể tiếp xúc sẽ nóng lên trong khi sử dụng.

Phải cẩn thận tránh chạm vào bộ phận gia nhiệt bên trong bếp. Trẻ em chưa đủ 8 tuổi không được đến gần lò trừ khi được người lớn giám sát liên tục.

Tiếng Việt 5

Các hướng dẫn an toàn

MG23K3575AS_SV_DE68-04403N-00_VN+EN.indb 5

3/17/2016 5:24:27 PM

Image 5
Contents Lò vi sóng Nội dung Các hướng dẫn an toàn Sử dụng sách hướng dẫn sử dụng nàyCác biểu tượng sau được dùng trong Hướng dẫn Sử dụng này Hoặc chết ngườiCác hướng dẫn an toàn Tiếng Việt 5 CHỈ Dành CHO Chức Năng CỦA LÒ TÙY ChọnAn toàn chung Cảnh báo vi sóng Lưu ý khi sử dụng lò vi sóngBiện pháp đề phòng khi sử dụng lò vi sóng Tiếng Việt 7Phương pháp nối đất Bảo hành có giới hạnĐĩa xoay Lắp đặtPhụ kiện Phần cài đặt Vệ sinh Bảo trìThay thế sửa chữa Cẩn thận khi lâu không sử dụngCác tính năng của lò Hướng dẫn sử dụng nhanhNguyên tắc hoạt động của lò vi sóng Sử dụng lòBảng điều khiển Nấu nướng/Hâm nóng Kiểm tra xem lò hoạt động đúng chưaCác mức cài đặt công suất và thời gian Đặt thời gianĐặt chế độ tiết kiệm điện Điều chỉnh thời gian nấuNgừng nấu Sử dụng tính năng sóng nhiệt tự động Sử dụng tính năng nướng Heat WaveNhấn nút Nướng Heat Wave 16 Tiếng ViệtThành phần Mã/Thực phẩm Khẩu phần Hướng dẫnRau Gratin tự Rau củ xắt lát ví dụ như bí xanh, cà chua Làm Muối, tiêu, 75 g phô mai mozzaralla, muỗng trà ngòChịu nhiệt đặt lên giá đỡ Tôm nướng 200 g tôm tươi 8 miếng Phương phápCá hồi nướng Miếng Phương phápSử dụng chức năng rã đông cấp tốc Sử dụng tính năng tự động nấu Giữ lạnh Mã/Thực phẩm Khẩu phầnMón ăn sẵn Giữ lạnh Món ăn sẵnSử dụng tính năng giữ nóng Nhấn nút Kết hợp Kết hợp vi sóng và nướngCách xoay Núm điều chỉnh Tiếng Việt 23Sử dụng tính năng khóa trẻ em Sử dụng tính năng nướng+30sTắt tiếng kêu bíp 24 Tiếng ViệtDụng cụ nấu Hướng dẫn về dụng cụ nấuNhận xét Dụng cụ nấu An toàn cho lò Nhận xétNấu Hướng dẫn nấuVi sóng Thực phẩm Khẩu phần Công suất Thời gian phút Bông cải xanh Hướng dẫn nấu cho rau cải tươiCải Brúcxen Cải xúp lơHâm nóng Ghi chú Hâm lại các chất lỏngHâm nóng thức ăn cho trẻ em Rã đông kiểu thủ công Nướng Vi sóng + nướng Đã nướng Hướng dẫn nướng dành cho thực phẩm tươi sốngBánh mì nướng Hawaii34 Tiếng Việt Bí quyết và mẹoXủ lý sự cố Xử lý sự cố và mã lỗiVấn đề Nguyên nhân Thao tác Chung Vấn đề Nguyên nhân Thao tác36 Tiếng Việt Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Tiếng Việt 37 Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Đĩa xoayNướng Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Hấp Mã thông tin38 Tiếng Việt Mã thông tinTiếng Việt 39 Các thông số kỹ thuậtMEMOQuốc GIA GỌI Hoặc GHÉ Thăm Chúng TÔI Trực Tuyến TẠI Microwave Oven Contents Safety instructions Safety instructions Oven Function only Optional General safety Microwave warning Microwave operation precautionsMicrowave oven precautions Grounding method Limited warrantyAccessories InstallationInstallation site TurntableCleaning MaintenanceReplacement repair Care against an extended period of disuseQuick look-up guide Oven featuresOven Door handle Ventilation holesHow a microwave oven works Oven useControl panel Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyResult Dial Knob ResultPower levels and time variations Setting the timeSetting the energy save mode Adjusting the cooking timeStopping the cooking Auto energy saving functionKnob Using the heat wave grill featuresUsing the heat wave auto features Oven use Oven use Press the Quick Defrost button Using the quick defrost featuresUsing the auto cook features Size Dial Knob Using the keep warm featuresCombining microwaves and grill Switching the beeper off Using the grill+30s featuresUsing the child lock features Cookware guide Microwaves Cooking guideCooking Cooking Guide for frozen vegetablesCooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pasta ReheatingRemark Reheating liquidsReheating baby food Reheating baby food and milk Manual defrostingGrill Grill Guide for frozen food Microwave + grillGrill Guide for fresh food Melting Butter Tips and tricksTroubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Troubleshooting and information code Cause Information codeTechnical specifications Technical specifications MemoQuestions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT