Samsung WF-B1256GW/YLE, WF-B1456GW/YLE manual Декларација ЗА Согласност, НА Енергија

Page 76

додаток

ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СОГЛАСНОСТ

Овој апарат е во согласност со Европските стандарди за безбедност, EC директива 93/68 и EN стандард 60335.

СПЕЦИФИКАЦИИ

ТИП

МАШИНА СО ПРЕДНО ПОЛНЕЊЕ

WF-J1456/J1256/J1056/J856

WF-B1456/B1256/

ДИМЕНЗИИ

B1056/B856

Ш598 mm X Д600 mm X В844 mm

Ш598 mm X Д550 mm X В844 mm

ПРИТИСОК НА ВОДАТА

50 kPa ~ 800 kPa

ВОЛУМЕН НА ВОДАТА

60 ℓ

54 ℓ

НЕТО ТЕЖИНА

WF-J1456/J1256

WF-J1056/J856

WF-B1456/B1256

WF-B1056/B856

71 kg

70 kg

71 kg

70 kg

КАПАЦИТЕТ НА ПЕРЕЊЕ И

7.0 kg (Суви алишта)

6.2 kg (суви алишта)

ЦЕНТРИФУГИРАЊЕ

МОДЕЛ

WF-J1456/J1256/J1056/J856

WF-B1456/B1256/B1056/B856

ПЕРЕЊЕ И

220 V

2000 W

220 V

2000 W

ПОТРОШУВАЧКА

ЗАГРЕВАЊЕ

240 V

2400 W

240 V

2400 W

НА ЕНЕРГИЈА

МОДЕЛ

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

ЦЕНТРИФ-

J1456

J1256

J1056

J856

B1456

B1256

B1056

B856

УГИРАЊЕ

230 V

700 W

360 W

320 W

270 W

580 W

530 W

500 W

430 W

ПУМПАЊЕ

34 W

МОДЕЛ

WF-J1456/J1256/J1056/J856

WF-B1456/B1256/B1056/B856

ТЕЖИНА НА

ХАРТИЈА

2.5 kg

2.5 kg

ПАКУВАЊЕТО

ПЛАСТИКА

1.0 kg

1.0 kg

БРОЈ НА

МОДЕЛ

WF-J1456/B1456

WF-J1256/B1256

WF-J1056/B1056

WF-J856/B856

ВРТЕЖИ

вртежи/мин.

1400

1200

1000

800

24_ додаток

WF-B1456GW-02176W_MK.indd 24

2007-10-15 ¿ÀÈÄ 3:04:02

Image 76

Contents Washing Machine Features Delay StartChild Lock Handwash for woolSafety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Unpacking the Washing Machine Installing the washing machineOverview of the Washing Machine Adjusting the Leveling Feet Installing the washing machineSelecting a Location Removing the Shipping BoltsConnecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchPlugging in the Machine For U.K. UsersEnsure that the plug CircuitsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelWashing for the First Time Washing Clothes Using Fuzzy Logic Putting Detergent in the Washing MachineAdd softener into compartment if you desire DesireWashing Clothes Manually Using Delay StartTo do so Washing Tips and Hints Load Capacity Fabric TypeRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Debris Filter Cleaning the Detergent Drawer and RecessMaintaining the washing machine Cleaning the Water Hose Mesh Filter Problems and Solutions TroubleshootingProblem Solution Error Code Solution Understanding Error MessagesBefore contacting After-Sales service Programme Chart Programme chartProgram Type of wash Baby Cotton Shirts, etc Heavy SoilFabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityWash and Spin Capacity Package Wt49 ℓ 48 ℓ 43 ℓ Code No. DC68-02176WEN Перална машина Функции Заключване за децаРъчно пране за вълна Забавено включванеВажни Символи И Предпазни Мерки ЗА Безопасността Преди ДА Използвате УредаИнструкции ЗА Безопасност Тежко нараняване или смърт на лицаИнформация за безопасността Съдържание Разопаковане НА Пералната Машина Инсталиране на пералната машинаОБЩ Преглед НА Пералната Машина Избор НА Място Регулиране НА Крачетата ЗА НивелиранеСваляне НА Транспортните Болтове 01 инсталиране на пералната машинаСвързване НА Маркуча ЗА Подаване НА Вода Опция Свързване НА Маркуча ЗА Подаване НА Вода Разполагане НА Маркуча ЗА ОттичанеПрез ръба на мивка Разклонение на тръбата на канала на мивкаВключване НА Машината В Контакта За потребители от ВеликобританияВНИМАНИЕ! Този Уред Трябва ДА Бъде Заземен ПредупреждениеПране на дрехи ОБЩ Преглед НА Контролния ПанелБутон ЗА Избор Wash ПранеПране ЗА Пръв ПЪТ Зареждане НА Перилен Препарат В Пералната Машина Пране НА Дрехи С Използване НА Променлива ЛогикаДобавете омекотител в отделение по желание По желаниеРъчно Пране НА Дрехи Използване НА Забавено ВключванеУказания И Съвети ПРИ Пране Максимално зареждане Вид тъканиОбслужване на пералната машина Източване НА Пералната Машина В Случай НА ЗлополукаРемонтиране НА Замръзнала Перална Машина Почистване ОтвънПочистване НА Чекмеджето ЗА Перилен Препарат И Гнездото МУ Почистване НА Филтъра ЗА ОстатъциПочистване НА Мрежестия Филтър НА Маркуча ЗА Вода Проблеми И Решения Проблем РешениеПроверете дали маркучът за подаване на вода не е прегънат Проверете дали филтърът в маркуча за подаване на вода не еКОД НА Грешка Решение Разбиране НА Съобщенията ЗА ГрешкаПреди да се обадите в сервиза за поддръжка Таблица НА Програмите Таблица на програмитеПрограма Тип пране Памук за бебе Хавлиени кърпи, ризи и др. за бебе Heavy Soil Приложение Таблица ЗА Грижи ЗА ТъканитеПредупреждения ЗА Електроинсталацията Опазване НА Околната СредаДекларация ЗА Съответствие СпецификацииWF-R1256/R1056/R856 WF-F1256/F1056/F856 Код DC68-02176WBG Машина за перење Особини Функција за заклучување за децаРачно перење за волна Одложено активирањеМерки за безбедност Важни Симболи ЗА Безбедност И Мерки НА ПретпазливостПред ДА ГО Употребите Апаратот Мерки ЗА БезбедностМерки за безбедност Содржина Предупредувања околу електрикатаЗаштита на животната средина Декларација за согласностРаспакување НА Машината ЗА Перење Инсталирање на машината за перењеПреглед НА Машината ЗА Перење Избор НА Локација Прилагодување НА НогаркитеОтстранување НА Транспортните Чепови 01 инсталирање на машината за перењеПоврзување НА Цревото ЗА Довод НА Вода Опција Поврзување НА Цревото ЗА Довод НА Вода Поставување НА Цревото ЗА ОдводПреку работ на лавабото Во разгранување на одводната цевка од лаваботоПриклучување НА Машината За коорисници од Велика БританијаВНИМАНИЕ, Овојапаратморадабидезаземјен ПредупредувањеПерење на алишта Преглед НА Контролната ПлочаПРИ Првото Перење Ставање Детергент ВО Машината Перење НА Алишта СО Користење НА Fuzzy LogicКористење НА Одложеното Активирање Рачно Перење ОблекаЗа оваа цел Корисни Совети ЗА Перење Капацитет Вид на ткаенинаОдржување на машината за перење Испуштање НА Водата ОД Машината ПРИ Вонредни СитуацииПоправка НА Замрзната Машината ЗА Перење Чистење НА НадворешностаДетергент и извлечете ја фиоката Чистење НА Филтерот ЗА ОстатоциИсчистете ги отворите од фиоката со стара четкичка за заби Чистење НА Мрежестиот Филтер НА Цревото ЗА Вода Решавање проблеми Проблеми И РешенијаШифра Нагрешка Решение ШТО Означуваат Пораките ЗА ГрешкаПред да се обратите до сервисот Табела НА Програми Табела на програмиПрограма Тип на перење Многу валкано Облека, крпи, кошули и сл Mixed Load Додаток Табела ЗА Одржување НА ТкаенинатаПредупредувања Околу Електриката Заштита НА Животната СрединаДекларација ЗА Согласност НА ЕнергијаПумпање Код бр. DC68-02176WMK