Televizora piestiprināšana pie sienas
Uzmanību: ja stumsiet, grūdīsiet vai uzkāpsiet uz televizora, tas var nokrist. Pievērsiet īpašu uzmanību, lai bērni neliecas pāri televizoram un nepadara to nestabilu, jo televizors var apgāzties, izraisot nopietnus savainojumus vai nāvi. Ievērojiet visus komplektācijā iekļautajā drošības lapā minētos noteikumus. Lai palielinātu stabilitāti un drošību, uzstādiet pret nokrišanas ierīci atbilstoši turpmāk minētajiem noteikumiem.
Lai televizors nenokristu
1.Ievietojiet skrūves skavās un cieši pieskrūvējiet tās pie sienas.
Pārliecinieties, ka skrūves ir cieši pieskrūvētas sienai. ✎✎ Atkarībā no sienas tipa, jums var būt nepieciešami
papildus nostiprināšanas materiāli.
✎✎ Tā kā nepieciešamās skavas, skrūves un stieples nav iekļautas televizora komplektācijā, lūdzu, iegādājieties tās atsevišķi.
2.Noņemiet skrūves no televizora aizmugures centrālās daļas,
ievietojiet tās skavās un vēlreiz piestipriniet televizoram.
✎✎ Skrūves var nebūt iekļautas izstrādājuma komplektācijā. Tādā gadījumā, lūdzu, iegādājieties skrūves, kas atbilst norādītajām specifikācijām.
✎Skrūvju specifikācijas✎
xx 19 collu LED televizoram: M4
3.Savienojiet televizoram pievienotās skavas ar skavām, kas pieskrūvētas pie sienas, izmantojot stipru stiepli un pēc tam cieši
pievelciet tās.
✎✎ PIEBILDE
Siena
xx Uzstādiet televizoru tuvu sienai, lai tas nevarētu nokrist uz aizmuguri.
xx Lai stiepļu savienojums būtu drošs, skavām pie sienas ir jābūt piestiprinātām tikpat augstu vai zemāk, nekā televizora skavām.
xx Pirms noņemat televizoru, noņemiet stieples.
4.Pārliecinieties, vai visi savienojumi ir pietiekami nostiprināti. Laiku pa laikam pārbaudiet, vai savienojumi nav kļuvuši vaļīgāki. Ja jums rodas šaubas par savienojumu drošību, sazinieties ar profesionālu televizoru uzstādītāju.
Uzglabāšana un apkope
✎✎Noņemot uz televizora ekrāna pielīmētu uzlīmi, pirms televizora skatīšanās notīriet līmes pēdas.
Neizsmidziniet ūdeni vai tīrīšanas līdzekli tieši uz izstrādājuma virsmas. Jebkurš izstrādājumā iekļuvis šķidrums var izraisīt izstrādājuma darbības kļūdu, ugunsgrēku vai elektrošoku.
Tīriet izstrādājumu ar mīkstu drāniņu, kas samitrināta nelielā ūdens daudzumā.
42 27
Samsung 7267864, € 0.07/min
02-201-24-18
05 133
Securing the Installation Space
Installation with a stand
Installation with a wall-mount
Still image warning
Accessories
Buttons on the remote control
PPower Turns the TV on or off Standby mode
Viewing the Control Panel
Product colour and shape may vary depending on the model
Viewing the Remote Control
Press to directly access to channels
Sources
Or OFF
Connecting to an Antenna
Plug & Play Initial Setup
Or Home Use
Press the or button, then press the ENTEREbutton
HDMI, HDMI/DVI connection
Connecting to an AV devices
Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p
Scart connection
Component connection
AV connection
Connecting to a PC and Audio device
Audio connection
Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable
Source List
Connecting to a Common Interface slot
Changing the Input Source
This function is not enabled in some menus
ATry Now
Screen Display
Method
Viewing the Contents
Using the Zoom mode
Installing the Wall Mount
Quantity
Family
19~22 75 X 200 X
Licence List of Features
To avoid the TV from falling
Storage and Maintenance
Securing the TV to the Wall
Specifications
Upozornění týkající se statických obrázků
Zabezpečení prostoru instalace
Instalace se stojanem
Instalace s držákem na zeď
Příslušenství
Yy Dálkový ovladač a baterie AAA x
Návod k použití
Yy Adaptér Component/AV Yy Adaptér Scart
Seznámení s ovládacím panelem
Barva i tvar výrobku mohou být různé v závislosti na modelu
Stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači
Ovládací panel Reproduktory
Popis dálkového ovladače
Připojení antény
Funkce Plug & Play Počáteční nastavení
Použití kabelu Hdmi nebo HDMI-DVI až 1080p
Připojení k AV zařízení
Připojení kabelem HDMI, HDMI/DVI
Připojení Scart
Připojení Component
Připojení AV
Připojení k počítači a audio zařízení
Připojení zvuku
Použití kabelu Hdmi nebo kabelu HDMI-DVI / D-Sub
Rozlišení
Seznam zdrojů
Změna zdroje vstupu
Připojování ke slotu Common Interface
ASpustit
Tato funkce není v některých nabídkách aktivní
LStrana Slouží k přesunu na předchozí nebo další stránku
Zobrazení obsahu
Použití režimu zvětšeného obrazu
Instalace sady pro upevnění na zeď
200
400
19~22
Licence Seznam funkcí
Připevnění televizoru ke zdi
Skladování a údržba
Další materiál, například hmoždinky
Výrobek čistěte měkkým hadříkem lehce navlhčeným vodou
Specifikace
Upozornenie v spojitosti so statickými obrázkami
Zabezpečenie priestoru inštalácie
Inštalácia so stojanom
Inštalácia s držiakom na stenu
Yy Komponentný/AV adaptér Yy Adaptér Scart
Príslušenstvo
Môže vám byť účtovaný správny poplatok, ak
Pohľad na ovládací panel
Ste používali tlačidlá a na diaľkovom ovládaní
Používali tlačidlá a na diaľkovom ovládaní
PNapájanie Zapne alebo vypne TV Pohotovostný režim
Pohľad na diaľkové ovládanie
Návrat na predchádzajúci kanál
Zmiešaný alebo VYP
Nastavuje hlasitosť Prepína kanály
Pripojenie k anténe
Plug & Play úvodné nastavenie
Používanie kábla Hdmi alebo Hdmi do DVI až do 1080p
Pripojenie k AV zariadeniam
Pripojenie HDMI, HDMI/DVI
Pripojenie Scart
Komponentové pripojenie
Pripojenie AV
Pripojenie k počítaču a k audio zariadeniu
Audio pripojenie
Používanie kábla Hdmi alebo kábla Hdmi do DVI/kábla D-sub
Zoznam zdrojov
Zmena vstupného zdroja
Pripojenie k zásuvke Commnon Interface
Chcete vidieť
Táto funkcia nie je v niektorých ponukách zapnutá
Zobrazovanie obsahu
Použitie režimu Roztiahnuť
Domov Presun na domovskú obrazovku návodu e-Manual
LStrana Prejde na predchádzajúcu alebo nasledujúcu stranu
Montáž držiaka na stenu
Vesa a * B
Licencia Zoznam vlastností
Upevnenie TV na stenu
Uskladnenie a údržba
Technické údaje
Настенное крепление
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Выбор пространства для установки
Принадлежности
Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях
Чистящая салфетка
Yy Адаптер карты CI
Обзор панели управления
Ндикатор питания
Функции, что и кнопки и на пульте дистанционного управления
Pпитание Включение и выключение телевизора Режим ожидания
Обзор пульта дистанционного управления
Подключение к антенне
Функция Plug & Play исходная настройка
Помощью кабеля Hdmi / DVI соединение ВЧ до 1080p
Подключение к устройству AV
Подключение по HDMI, HDMI/DVI
Подключение Scart
Подключения компонентного Кабеля
Подключение AV-устройств
Подключение к компьютеру и аудиоустройству
Подключение аудио
Помощью кабеля HDMI, HDMI/DVI или D-sub
Подключение компьютера
Список источников
Смена источника входных сигналов
Подключение к гнезду Common Interface
Способ
AПопроб
Электронного руководства
Просмотр содержимого
Кнопку
Попроб. отображение экранного меню
Электронного руководства e-Manual
Настройка настенного крепления
Количество
Лицензия Список функций
Поиск и устранение неисправностей
Приобретать отдельно
Крепление телевизора на стене
Хранение и обслуживание
Разрешение экрана
Условия окружающей среды Рабочая температура
Температура хранения
Относительная влажность при
Brīdinājums par nekustīgiem attēliem
Uzstādīšanas vietas nodrošināšana
Uzstādīšana, izmantojot statīvu
Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinu
Papildpiederumi
Vadības paneļa apskats
Izmantojiet šo pogu tāpat, kā tālvadības pults pogu Enter E
Pults pogas un
Vadības panelis Skaļruņi
Tālvadības pults apskats
Savienojums ar antenu
Plug & Play Sākotnējā uzstādīšana
Pievienošana AV ierīcēm
Hdmi vai HDMI-DVI kabeļa izmantošana līdz 1080p
Scart savienojums
Komponenšu savienojums
AV savienojums
Pievienošana datoram un audio ierīcei
Audio savienojums
Hdmi kabeļa vai HDMI-DVI kabeļa / D-sub kabeļa izmantošana
Izšķirtspēja
Ievades avota maiņa
Pievienošana Common Interface slotam
Avotu saraksts
CI kartes adaptera pievienošana
Šī funkcija dažās izvēlnēs ir atspējota
AMēģ. tagad
Vēlamo lapu
Satura aplūkošana
Tālummaiņas režīma izmantošana
Sienas montāžas kronšteina uzstādīšana
Licence Īpašību saraksts
Pievelciet tās
Televizora piestiprināšana pie sienas
Uzglabāšana un apkope
Specifikācijas
Įspėjimas dėl nejudančio vaizdo
Montavimo vietos apsaugojimas
Montavimas naudojant stovą
Montavimas naudojant sieninį laikiklį
Administracinis mokestis gali būti taikomas, jei
Priedai
Yy Nuotolinio valdymo pultas ir baterijos AAA x
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydo apžvalga
Nuotolinio valdymo pulto apžvalga
Reguliuojamas garsumas Rodomas pagrindinis ekrano meniu
Vadovas
Meniu uždaromas
Antenos prijungimas
Savaiminis diegimas pradinė sąranka
Sujungimas su AV įrenginiais
HDMI, HDMI/DVI prijungimas
Scart prijungimas
Komponentų prijungimas
AV prijungimas
Kaip sujungti kompiuterį su garso įrenginiu
Garso jungtis
Hdmi arba Hdmi į DVI laido / „D-sub laido naudojimas
Pastaba
Šaltinių sąrašas
Įvesties šaltinio keitimas
Jungimas į Common Interface lizdą
ABand. dab
Puslapis
Šiuo metu rodomas vaizdo įrašas, TV programa ir pan
Kai kuriuose meniu ši funkcija neveikia
Turinio peržiūrėjimas
Mastelio keitimo režimo naudojimas
Kaip pritvirtinti sieninį laikiklį
Licencija Ypatybių sąrašas
Televizoriaus
Televizoriaus tvirtinimas prie sienos
Laikymas ir priežiūra
Specifikacijos
Oluline garantiiteave teleri pildiformaadi kohta
Hoiatus liikumatute piltide kohta
Paigalduskoha muutmine turvaliseks
Paigaldus alusega
Lisatarvikud
Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel
Garantiikaart/ohutusjuhend pole igal pool saadaval
Yy Komponentvideo/AV-adapter Yy Scart-ühenduse adapter
Juhtpaneeli ülevaade
Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda
Kasutaksite kaugjuhtimispuldi nuppe ja
Juhtpaneel Kõlarid
Kaugjuhtimispuldi ülevaade
Kuvab Minu sisu, Vaata teleritja Allikas
Ühendamine antenniga
Isehäälestus algseadistus
HDMI- või HDMI-DVI-kaabli kuni 1080p kasutamine
AV-seadmetega ühendamine
HDMI, HDMI/DVI ühendus
SCART-ühendus
Komponendi ühendamine
AV-ühendus
Ühendamine personaalarvuti ja audioseadmega
Audioühendus
HDMI-kaabli või HDMI-/DVI-kaabli/D-sub-kaabli kasutamine
Ühendamine arvutiga
Sünkroonimise
Polaarsus H/V
Allikate loend
Sisendallika muutmine
Ühendamine pessa Common Interface
See funktsioon ei ole mõnedes menüüdes kasutatav
AProovi kohe
Ekraani kuva
LLehekülg kuvab eelmise või järgmise lehekülje
Sisukorra vaatamine
Suumirežiimi kasutamine
Tooteperekond
Seinakinnituse paigaldamine
Tolli Vesa tähis a * B Standardkruvi Kogus
Litsents Funktsioonide loend
Kinni
Teleri kinnitamine seinale
Hoiustamine ja hooldamine
Tehnilised andmed
Avertisment privind imaginile statice
Asigurarea spaţiului de instalare
Instalarea cu un stativ
Instalarea cu un suport de perete
Unele ţării Yy Adaptor Component/AV Yy Adaptor Scart
Accesoriile
Yy Telecomandă şi baterii AAA x Manual de utilizare
Vizualizarea panoului de control
Vizualizarea telecomenzii
Afişează pe ecran listele de canale
Selectaţi rapid funcţii utilizate frecvent
Pentru detalii, consultaţi e-Manual
Funcţia „Plug & Play configurare iniţială
Conectarea la o antenă
Utilizarea unui cablu Hdmi sau Hdmi DVI până la 1080p
Conectarea la un dispozitiv AV
Conexiune HDMI, HDMI/DVI
Conexiune Scart
Conexiune Component
Conexiune AV
Conectarea la un PC şi la dispozitive audio
Conexiune audio
Notă
Mod Rezoluţie
Listă surse
Schimbarea sursei de intrare
Conectarea la un slot Common Interface
AÎnc. acum
Pe care doriţi să o consultaţi
Afişajul
Această funcţie nu este activată în unele meniuri
Vizualizarea conţinutului
Utilizarea modului de zoom
Instalarea suportului de perete
19~22 75 X 200 X Televizor LED 32~40 46~60 400 X 65~75 600 X
Licenţă Lista funcţiilor
Fixarea televizorului pe perete
Depozitarea şi întreţinerea
Specificaţii
Предупреждение за неподвижен образ
Подсигуряване на мястото за инсталиране
Инсталиране със стойка
Инсталиране със стенна конзола
Yy Адаптер за CI Card
Някои места Yy Компонентен / AV адаптер Yy Адаптер за Scart
Може да се начисли такса за администриране, ако
Преглед на таблото за управление
Индикатор на захранването
Преглед на дистанционното управление
Регулира силата на звука Показва главното екранно меню
Показва информацията за EPG
На телевизора
Часовник
Свързване с антена
Plug & Play Първоначална настройка
HDMI, HDMI/DVI връзка
Свързване с AV устройства
Използване на Hdmi или Hdmi към DVI кабел до 1080p
Scart връзка
Компонентна връзка
AV връзка
Слушалки връзка
Свързване към компютър и аудио устройство
Аудио връзка
Режими на дисплея D-Sub и HDMI/DVI вход
Оптималната разделителна способност е 1360 X 768 при 60Hz
Източници
Смяна на входния източник
Свързване към слот Common Interface
AОпит сега
Показвано в момента видео, ТВ програма и др
Метод
Тази функция не е активирана в някои менюта
Преглед на съдържанието
Използване на режима на увеличаване
Инсталиране на комплекта за монтиране на стена
Семейство Vesa a * B
Лиценз Списък на функциите
Отстраняване на неизправности
Инсталиране на телевизора на стената
Съхранение и поддръжка
Стената
Стена
Спецификации
Тази страница е нарочно Оставена празна
