Samsung EC-ES55ZBBP/E3, EC-ES55ZABP/E3, EC-ES55ZBBP/RU, EC-ES55ZPBP/E3 ǨțȚȖȕ Menu ǼțȕȒȞȐȐ, ǨțȚȖȕ OK

ǩțȚȖȕ MENU		ǼțȕȒȞȐȐ (		)
- ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦ, ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ
	Ɂɚ ɞɚ ɢɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɧɸɬɨ, ɤɨɟɬɨ
șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȔȍȕȦ ȏȈ ȊșȍȒȐ ȍȌȐȕ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.	ɪɚɡɪɟɲɚɜɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ, ɢɥɢ ɛɭɬɨɧɚ Fn:
ǷȖȊȚȖȘȕȖȚȖ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȡȍ ȊȢȘȕȍ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȕȈ
		ǸȍȎȐȔ	ǴȍȕȦ		Ⱦɨɫɬɴɩɟɧ ɪɟɠɢɦ	ɋɬɪɚɧɢɰɚ
ȗȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȧ Ȕț ȌȐșȗȓȍȑ.
			EV			ɋɬɪ.35
- ǶȗȞȐȧ ȖȚ ȔȍȕȦȚȖ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȗȘȐ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ
ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȐȓȐ ȚȖȏȐ ȏȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ. ǵȍ ȍ ȕȈȓȐȟȕȖ			White Balance (Ȼɚɥɚɧɫ			ɋɬɪ.36
ȔȍȕȦ, ȒȖȋȈȚȖ ȍ ȐȏȉȘȈȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș.			ɧɚ ɛɟɥɢɹ ɰɜɹɬ)

			ISO	ɋɬɪ.37
			Face Detection	ɋɬɪ.37
	Mode	Auto	(Ɉɬɤɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɢɰɟ)
		Program
			Face Tone (Ɍɨɧ ɧɚ ɥɢɰɟɬɨ)	ɋɬɪ.39
	Functions	DIS
[Pressing the MENU button]	Sound	Photo Help Guide	Face Retouch
		Scene		ɋɬɪ.39
(ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ	Display
		Movie	(Ɋɟɬɭɲɢɪɚɧɟ ɧɚ ɥɢɰɟɬɨ)
ȔȍȕȦ)	Settings

				Photo Size / Movie Size
	Exit	Change
[Menu off] (ǴȍȕȦ ȐȏȒȓ.)	[Menu on] (ǴȍȕȦ ȊȒȓ.)			(Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɮɨɬɨɫɬɢɥ /	ɋɬɪ.39
				Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ)
			(Ɏɭɧɤɰɢɢ)	Quality / Frame Rate (Ʉɚɱɟɫɬɜɨ	ɋɬɪ.40
ǩțȚȖȕ OK				/ Ɋɟɬɭɲɢɪɚɧɟ ɧɚ ɥɢɰɟɬɨ)
				Metering (ɂɡɦɟɪɜɚɧɟ)	ɋɬɪ.40
- DzȖȋȈȚȖ ȔȍȕȦȚȖ ȍ ȗȖȒȈȏȈȕȖ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ, ȚȖȏȐ
				Drive (Ɋɚɛɨɬɟɧ ɪɟɠɢɦ)	ɋɬɪ.41
ȉțȚȖȕ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȏȈ ȗȘȍȔȍșȚȊȈȕȍ ȕȈ ȒțȘșȖȘȈ ȒȢȔ
				Focus Area (Ɉɛɥɚɫɬ ɧɚ
ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ ȐȓȐ ȏȈ ȗȖȚȊȢȘȎȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȌȈȕȕȐ.					ɋɬɪ.41
				ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ)

Mode	Auto		Auto	Photo Style Selector (ɋɟɥɟɤɬɨɪ	ɋɬɪ.42
	Program	[Pressing the OK button]	Program	ɡɚ ɫɬɢɥɚ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ)
Functions	DIS		DIS
Sound	Photo Help Guide	(ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ	Photo Help Guide	Image Adjust (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ	ɋɬɪ.43
		ɡɚ OK)
Display	Scene		Scene	ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ)
Settings	Movie		Movie

				Voice (Ƚɥɚɫ)	ɋɬɪ.44
Exit	Change	Exit	Back

34