Samsung EC-ES55ZBBP/RU, EC-ES55ZBBP/E3, EC-ES55ZABP/E3 manual ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ

ǩțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ( ) / ȕȈȓȧȊȖ

ǨȒȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ șȓȍȌ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ, ȗȢȘȊȈȚȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ȡȍ șȊȍȚȕȍ ș Ȟȍȓ ȗȘȖȊȍȘȒȈ ȕȈ țșȓȖȊȐȧȚȈ ȕȈ șȕȐȔȈȕȍ

(ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ Ȑ ȕȐȊȖȚȖ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍȚȖ ȑ). ǵȍ ȌȊȐȎȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȌȖȒȈȚȖ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ șȊȍȚȕȍ ȊȚȖȘȐ ȗȢȚ.

ǿȍșȚȖȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȡȍ ȕȈȔȈȓȐ ȎȐȊȖȚȈ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ.

ǷȘȐ ȕȖȘȔȈȓȕȐ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ ȘȈȉȖȚȈ, ȊȘȍȔȍȚȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȍ ȌȖ 4 șȍȒțȕȌȐ. ǨȒȖ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ șȓȈȉȈ, ȊȘȍȔȍȚȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȡȍ ȉȢȌȍ ȗȖȊȍȟȍ.

ǼțȕȒȞȐȧȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȕȧȔȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ Ȋ ȘȍȎȐȔȐȚȍ ȏȈ șȞȍȕȈ [Landscape] (ǷȍȑȏȈȎ), [Close up] (ǩȓȐȏȢȒ ȗȓȈȕ), [Text] (ǺȍȒșȚ), [Sunset] (ǯȈȓȍȏ), [Dawn] (ǰȏȋȘȍȊ), [Firework] (ǼȖȑȍȘȊȍȘȒȐ) ȒȈȒȚȖ Ȑ Ȋ

ȘȍȎȐȔȈ DIS Ȑ ȚȖȏȐ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ.

ǯȈșȕȍȔȈȑȚȍ șȕȐȔȒȐ Ȋ ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ. ǬȖȉȘȖȚȖ ȒȈȟȍșȚȊȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ȕȍ ȍ ȋȈȘȈȕȚȐȘȈȕȖ, ȈȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȍ ȚȊȢȘȌȍ ȉȓȐȏȖ ȐȓȐ șȢș șȐȓȕȖ șȊȍȚȓȖȖȚȘȈȏȧȊȈȡȈ ȗȖȊȢȘȝȕȖșȚ.

ǷȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ șȢș șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ Ȋ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ șȓȈȉȈ ȖșȊȍȚȍȕȖșȚ, ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȖȧȊȐ ȉȧȓȖ ȗȍȚȕȖ. ǷȍȚȕȖȚȖ șȍ ȗȖȧȊȧȊȈ ȖȚ ȖȚȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ȕȈ șȊȍȚȓȐȕȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ Ȋ ȈȚȔȖșȜȍȘȕȐȧ ȗȘȈȝ.

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ

ǰȒȖȕȐ	ǸȍȎȐȔ ȕȈ	ǶȗȐșȈȕȐȍ
	șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ
	ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȈ	ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȐȓȐ ȜȖȕȢȚ ȍ ȚȢȔȍȕ, șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ
	șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ	ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȡȍ șȍ ȊȒȓȦȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ.
	ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ	ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȐȓȐ ȜȖȕȢȚ ȍ ȚȢȔȍȕ, șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ
	ȕȈȔȈȓȧȊȈȕȍ	ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȡȍ șȍ ȊȒȓȦȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ
	ȕȈ ȍȜȍȒȚȈ	Ȑ ȡȍ ȕȈȔȈȓȐ ȍȜȍȒȚȈ “ȟȍȘȊȍȕȐ ȖȟȐ” ȟȘȍȏ
	“ȟȍȘȊȍȕȐ ȖȟȐ”	ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȕȈȔȈȓȧȊȈȕȍ ȕȈ ȚȖȏȐ ȍȜȍȒȚ.
		ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȡȍ șȍ ȊȒȓȦȟȐ ȕȍȏȈȊȐșȐȔȖ
	ǿțȊșȚȊȐȚȍȓȕȈ	ȖȚ ȕȈȓȐȟȕȈȚȈ șȊȍȚȓȐȕȈ. ǰȕȚȍȕȏȐȚȍȚȢȚ
	șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ	ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȡȍ șȍ ȒȖȕȚȘȖȓȐȘȈ
		ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ șȗȖȘȍȌ ȖȒȖȓȕȐȚȍ țșȓȖȊȐȧ.
		ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȡȍ ȘȈȉȖȚȐ ș ȉȈȊȕȈ șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ,
		ȏȈ ȌȈ șȍ ȗȖșȚȐȋȕȍ ȉȈȓȈȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȘȈȊȐȓȕȈȚȈ
	ǩȈȊȕȖ	ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧ. ǷȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȕȈ
	șȐȕȝȘȖȕȐȏȐȘȈȕȍ	șȓȈȉȖȖșȊȍȚȍȕȖ ȔȧșȚȖ, ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ
		ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ȏȈ ȘȈȏȚȢȘșȊȈȕȍ ȕȈ
		ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ( Ã).
	ǵȈȔȈȓȧȊȈȕȍ	ǨȒȖ șȍ ȏȈșȕȍȔȍ șȕȐȔȒȈ ș "ȟȍȘȊȍȕȐ ȖȟȐ",
	ȕȈ ȍȜȍȒȚȈ	ȚȖȏȐ ȘȍȎȐȔ ȡȍ ȕȈȔȈȓȐ ȍȜȍȒȚȈ ȟȍȘȊȍȕȐ
	"ȟȍȘȊȍȕȐ ȖȟȐ"	ȖȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ.
		ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȊȒȓȦȟȐ. ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ
		ȚȖȏȐ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȕȈ ȔȍșȚȈ ȐȓȐ
	ǰȏȒȓȦȟȍȕȈ	ȗȘȐ șȐȚțȈȞȐȐ, ȒȢȌȍȚȖ ȍ ȏȈȉȘȈȕȍȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ
		ȜȖȚȖȋȘȈȜșȒȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ. ǷȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ
	șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ
		ȕȈ șȓȈȉȖȖșȊȍȚȍȕȖ ȔȧșȚȖ, ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ șȍ
		ȗȖȒȈȎȍ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ȏȈ ȚȘȍȗȚȍȕȍ
		ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ( Ã).

31