Samsung EC-ES55ZBBP/RU, EC-ES55ZBBP/E3 ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ, ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( ” )

ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ ȌȈȚȈ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ

ǰȔȈ ȖȗȞȐȧ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȈ ǬǨǺǨ / ǿǨǹ ȒȢȔ șȚȈȚȐȟȕȐ șȕȐȔȒȐ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Off]* (ǰȏȒȓ.) : ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ	Format
șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȊȈȚ ȌȈȚȈȚȈ Ȑ	Reset
ȟȈșȢȚ.	Date & Time	:2008/12/01
	Time Zone	Off :London
[Date] (ǬȈȚȈ) : ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ȡȍ șȍ
	File No.	Date:Series
ȖȚȗȍȟȈȚȊȈ șȈȔȖ ȌȈȚȈȚȈ.	Imprint	Date & Time
		:Off
[Date&Time] (ǬȈȚȈ Ȑ ȟȈș) : ȕȈ	Auto Power Off	:3 min
	Back	Set

șȕȐȔȒȐȚȍ ȡȍ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȊȈȚ ȌȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȢȚ.

ÄǬȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȢȚ ȡȍ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȊȈȚ Ȋ ȌȖȓȕȐȧ Ȍȍșȍȕ ȢȋȢȓ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ.

ÄǼțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȖȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȘȐȓȈȋȈ șȈȔȖ ȒȢȔ șȚȈȚȐȟȕȐ șȕȐȔȒȐ.

ÄǵȈ ȕȧȒȖȐ șȕȐȔȒȐ ȌȈȚȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȖȚȗȍȟȈȚȈ ȗȘȈȊȐȓȕȖ. ǺȖȊȈ ȏȈȊȐșȐ ȖȚ ȔȖȌȍȓȈ ȕȈ ȗȘȐȕȚȍȘȈ Ȑ ȕȍȋȖȊȐȧ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓ.

ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ

ǺȈȏȐ ȜțȕȒȞȐȧ ȐȏȒȓȦȟȊȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ șȓȍȌ ȏȈȌȈȌȍȕ ȗȍȘȐȖȌ ȖȚ ȊȘȍȔȍ, ȏȈ ȌȈ ȕȍ șȍ ȝȈȉȐ ȐȏȓȐȠȕȖ ȍȕȍȘȋȐȧȚȈ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Off] (ǰȏȒȓ.) : ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ	Format
ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȧȔȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ.	Reset
[1 min] (1 ȔȐȕ.), [3 min]* (3 ȔȐȕ.),	Date & Time	Off :Off
[5 min] (5 ȔȐȕ.), [10 min] (10 ȔȐȕ),	Time Zone	:London
		1 min
: ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍȚȖ ȡȍ șȍ	File No.	3 min:Series
	Imprint	5 min:Off
ȐȏȒȓȦȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ,	Auto Power Off	10 min:3 min
ȈȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ
	Back	Set

ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȏȈ țȒȈȏȈȕȐȧ ȗȍȘȐȖȌ ȖȚ ȊȘȍȔȍ.

-ǹȓȍȌ șȔȧȕȈ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȡȍ șȍ ȏȈȗȈȏȐ.

-ǶȉȢȘȕȍȚȍ ȊȕȐȔȈȕȐȍ, ȟȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȧȔȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ, ȈȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ Ȋ ȒȖȔȗȦȚȢȘȍȕ / ȗȘȐȕȚȍȘ ȘȍȎȐȔ, șȓȈȑȌȠȖț, ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ȐȓȐ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ.

51