Samsung HMX-H205BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC manual 7LPH7\SH, DWH7LPHLVSOD, 7\SH´

Page 86

настройка на системата

7LPH7\SH

Ɇɨɠɟɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɞɚɩɨɤɚɡɜɚɬɟɬɢɩɚɧɚɱɚɫɚɫɩɨɪɟɞɢɡɛɪɚɧɚɬɚɨɩɰɢɹ

1. ȾɨɤɨɫɧɟɬɟɆɟɧɸtɪɚɡɞɟɥɇɚɫɬɪɨɣɤɚt³7LPH7\SH´

2. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɨɩɰɢɹɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟ

3. Ɂɚɞɚɢɡɥɟɡɟɬɟɞɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɂɡɯɨɞ ɢɥɢȼɪɴɳɚɧɟ

ȿɥɟɦɟɧɬɢɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨ

+Uɉɨɤɚɡɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚɜɱɚɫɨɜɮɨɪɦɚɬ +Uɉɨɤɚɡɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚɜɱɚɫɨɜɮɨɪɦɚɬ

Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɡɚɜɢɫɢɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɧɚ³'DWH7LPH'LVSOD\´

	'DWH7LPH6HW
	'DWH7\SH
	7LPH7\SH
	'DWH7LPH'LVSOD\
	7LPH7\SH
	+U
	+U

'DWH7LPH'LVSOD\

Ɇɨɠɟɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚɞɚɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɧɚ/&'ɟɤɪɚɧɫɩɨɪɟɞɢɡɛɪɚɧɚɬɚɨɩɰɢɹ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɇȺɉɊɈȼȿɊɄȺ

ɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ³'DWH7LPH'LVSOD\´ɬɪɹɛɜɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟ ɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚ¬ɫɬɪ

ȾɨɤɨɫɧɟɬɟɆɟɧɸtɪɚɡɞɟɥɇɚɫɬɪɨɣɤɚt ³'DWH7LPH'LVSOD\´

2. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹɟɥɟɦɟɧɬɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨ

3. Ɂɚɞɚɢɡɥɟɡɟɬɟɞɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɂɡɯɨɞ ɢɥɢȼɪɴɳɚɧɟ

Ⱦɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɧɚ/&'ɟɤɪɚɧɚɫɩɨɪɟɞɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɨɩɰɢɹ

ȿɥɟɦɟɧɬɢɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨ

	'DWH7LPH6HW
	'DWH7\SH
	7LPH7\SH
	'DWH7LPH'LVSOD\

	'DWH7LPH'LVSOD\
	Off
	'DWH
	7LPH
	'DWH	7LPH

Off:ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚɡɚɬɟɤɭɳɚɬɚɞɚɬɚɢɱɚɫɧɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚ 'DWHɉɨɤɚɡɜɚɬɟɤɭɳɚɬɚɞɚɬɚ

7LPHɉɨɤɚɡɜɚɬɟɤɭɳɢɹɱɚɫ

'DWH 7LPHɉɨɤɚɡɜɚɬɟɤɭɳɢɬɟɞɚɬɚɢɱɚɫ

Ⱦɚɬɚɬɚɱɚɫɴɬɳɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɤɚɬɨ³-$1´ɩɪɢ ɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ Ʉɨɝɚɬɨɟɢɡɩɪɚɡɧɟɧɚɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹ

Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɡɚɜɢɫɢɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɧɚ³'DWH7\SH´ɢ³7LPH

7\SH´

STBY>0LQ@

-$1 MENU

Image 86

Contents Ръководство за Потребителя Основни функции на вашата hd видеокамера LLL Ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ƖɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬƖɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ ȻɧɢɦɚɧɢɟȻȺɀɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɌɈ ꞬɚɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹПреди да прочетете това ръководство за потребителя Предпазни мерки по време на използване ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿYlll ȼɇɂɆȺɇɂȿ Предпазни мерки по време на използване Съдържание ȻɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɈɋɇɈȼɇɂɉɈɅɈɀȿɇɂəɉɊɂ 3OD\2SWLRQ ɁɁɈȻɊȺɀȿɇɂəɌȺ Ръководство за бърз старт Ɇɨɠɟɬɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɜɴɜɮɨɪɦɚɬ+Ɋɴɜɟɬ ɜɢɫɨɤɚɞɟɬɚɣɥɧɨɫɬɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢ Ƚɥɟɞɚɧɟɧɚ/&ɟɤɪɚɧɚɧɚɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ȽɥɟɞɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɫɜɢɫɨɤɚɞɟɬɚɣɥɧɨɫɬRX7XEHOLFNUDFH%RRN Ɂɦɩɨɪɬɢɪɚɧɟɢɩɪɟɝɥɟɞɧɚɜɢɞɟɨɫɧɢɦɤɢɨɬ ꞫɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪɊɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɫɧɢɦɤɢɜ Ɂɚɪɟɞɟɬɟɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ,QWHOOLVWXGLRɱɪɟɡɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤ $9ɤɚɛɟɥ ɄȺɄȼɈȿȼɄɅɘɑȿɇɈȼɄɈɆɉɅȿɄɌȺɇȺȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɈɪɨɜɟɪɤɚɧɚɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟɜɢ ɊɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɊȺɁɉɈɅɈɀȿɇɂȿɇȺɈɊȽȺɇɂɌȿɁȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɈɬɩɪɟɞɈɬɥɹɜɨɈɬɡɚɞɈɬɞɹɫɧɨɈɬɝɨɪɟɈɬɞɨɥɭ ɊɟɦɴɤɡɚɯɜɚɳɚɧɟɁȾȿɇɌɂɎɂɐɂɊȺɇȿɇȺɉɈɄȺɁȺɇɂəɌȺɇȺȿɄɊȺɇȺ ɊɟɠɢɦɡɚɫɧɟɦɚɧɟɊɟɠɢɦɧɚɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨ ɊɟɠɢɦɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢɁɚɤɚɱɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Начало на работатаɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ ɁɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɁɚɞɚɡɚɪɟɞɢɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɚɞɚɩɬɟɪɚɡɚɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤ Ⱦɢɫɩɥɟɣɡɚɧɢɜɨɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɈɊɈȼȿɊɄȺɇȺɋɔɋɌɈəɇɂȿɌɈɇȺȻȺɌȿɊɂəɌȺɁɚɩɪɨɜɟɪɤɚɧɚɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ&+*Ɇɚɥɢɱɧɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɡɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɁɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɫɬɟɧɟɧ ɁɚɫɪɨɤɚɧɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚȻɄɅɘɑȼȺɇȿɂɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿɇȺȼȺɒȺɌȺ ȻɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺ ɄɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢɤɚɦɟɪɚɡɚɩɪɴɜɩɴɬɈɊȿȼɄɅɘɑȼȺɇȺɊȿɀɂɆɉȿɋɌȿɇȿɇȺȿɇȿɊȽɂə Ɋɟɠɢɦ4XLFN2Q67%ɜɪɟɠɢɦ67%ɁȺȾȺȼȺɇȿɇȺɊȿɀɂɆɂɌȿɇȺɊȺȻɈɌȺ Ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɚɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȻɍɌɈɇȺ,63/$ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɌȺɄɌɂɅɇɂəɉȺɇȿɅ ɆɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚLVSOD\ Ȼɝɪɚɞɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹ Първи настройкиɁȺȾȺȼȺɇȿɇȺɑȺɋɈȼɂɉɈəɋɂȾȺɌȺɑȺɋɁȺ ɈɊɔȼɉɔɌ ɁɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹŠ ³1RUVN´ Š ³DQVN´ ɁɁȻɂɊȺɇȿɇȺȿɁɂɄⱾɥɟɦɟɧɬɢɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨ Š ³Ɋɭɫɫɤɢɣ´ Š ęðû Š ³7UNoH´DUG ɉɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ6+&ɢɥɢ 6ɤɚɪɬɚ Подготовка за записɁɁȻɂɊȺɇȿɇȺɇɈɋɂɌȿɅɁȺɋɔɏɊȺɇȿɇɂȿ ɫɚɦɨ+0+++ Ɂɚɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ Ɂɚɢɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ Ɉɛɳɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ Ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬ+&6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ɤɚɪɬɢ ȻɨɪɚɜɟɧɟɫɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬȻɟɥɟɠɤɚɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ Ȼɪɨɹɡɚɩɢɫɜɚɟɦɢɫɧɢɦɤɢ ȻɊȿɆȿɁȺɁȺɉɂɋɂȻɊɈɃɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂəȻɪɟɦɟɧɚɡɚɩɢɫɧɚɥɢɱɧɨɡɚɜɢɞɟɨ ɈɈɋɌȺȼəɇȿɇȺɊȿɆɔɄɁȺɏȼȺɓȺɇȿ ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺɈɋɇɈȼɇɈɉɈɁɂɐɂɈɇɂɊȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɴɝɴɥɚɧɚɫɧɢɦɚɧɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɫɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ Основни положения при записɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿ Ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɨɬɧɨɜɨPage Ⱦɜɨɟɧɡɚɩɢɫɩɨɜɪɟɦɟɧɚ Ɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨ ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺɋɇɂɆɄɂ +272ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɋɅȿɄɈɌȺɁȺɇȺɑɂɇȺȿɓɂ 60$57$872 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ60$57$872ɊɇɂɆȺɇȿɉɊɂȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɇȺ ȻɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿ ɆɟɦɨɠɟɬɟɞɚɡɚɫɧɟɦɚɬɟɫɧɢɦɤɢɩɪɢɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹСъвет ПриближаванеОтдалечаване Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$QWL6KDNHɜɫɥɟɞɧɢɬɟɫɥɭɱɚɢ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɊȿɀɂɆɁȺɄɈɆɉȿɇɋɂɊȺɇȿɇȺ ɁȺȾɇɈɈɋȼȿɌɅȿɇɂȿ Ɋɚɡɛɢɪɚɧɟɤɚɤɫɟɫɦɟɧɹɬɪɟɠɢɦɢɬɟɧɚɪɚɛɨɬɚ Основно възпроизвежданеɊɆəɇȺɇȺɊȿɀɂɆȺɇȺȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿ ȻɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɧɟɦɨɠɟɞɚɢɡɩɴɥɧɢɫɥɟɞɧɢɬɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɊɚɡɥɢɱɧɢɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɊȺɁȽɅȿɀȾȺɌȿɋɇɂɆɄɂ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢɧɚɞɨɥɭ ȽɅȿȾȺɇȿɇȺɋɅȺɃȾɒɈɍɆɨɠɟɞɚɝɥɟɞɚɬɟɫɥɚɣɞɲɨɭɫɴɫɫɧɢɦɤɢɜɧɨɦɟɪɢɪɚɧɪɟɞ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥ0HQXɆȺɓȺȻɂɊȺɇȿɉɈȼɊȿɆȿɇȺȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɨɩɰɢɢɬɟɡɚɫɥɚɣɞɲɨɭɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚ4018 ɊȺȻɈɌȺɋɆȿɇɘɌȺɂȻɔɊɁɈɆȿɇɘɌȺɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɚɡɞɟɥɚ018 Ȿɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ⱾɅȿɆȿɇɌɂɇȺɆȿɇɘɌɈⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ Ȿɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ȿɥɟɦɟɧɬɢ Ɋɬɨɣɧɨɫɬɩɨɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɊɬɪɚɧɢɰɚⱾɥɟɦɟɧɬɢ Ɋɬɨɣɧɨɫɬɩɨɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ⱾɅȿɆȿɇɌɂɇȺȻɔɊɁɈɌɈɆȿɇɘⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɡɚɩɢɫ Ɋɟɠɢɦɧɚ Ȼɢɞɟɨ Ɏɨɬɨ Ɪɚɛɨɬɚ ɆɢɧɢɚɬɸɪɢScene 9LGHR5HVROXWLRQ 9LGHR5HVROXWLRQ 9LGHR4XDOLW\3KRWR5HVROXWLRQ 3KRWR6KDUSQHVVKLWH%DODQFH ɊɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨɁɚɪɴɱɧɨɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ ȾɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɆɟɧɸ t³KLWH%DODQFH´t ³&XVWRP%´Aperture ɊɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚɚɩɟɪɬɭɪɚɬɚɊɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚ9ɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹ Shutter ȾɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɆɟɧɸ t³EV´ Focus ɊɴɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɚɫɟɞɧɨɞɨɤɨɫɜɚɧɟ LJLWDOIIHFWɁɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚ7RXFK3RLQWɫɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɞɨɤɨɫɜɚɧɟ Ɂɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ DghuɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɫɟɮɟɤɬɧɚɡɚɬɢɯɜɚɧɟ Ɂɡɫɜɟɬɥɹɜɚɧɟ7HOH0DFUR RQW6KRW t ³LJLWDO=RRP ´ LQG&XWLJLWDO=RRP 6HOI7LPHU 7LPH/DSVH5 2Q Ɉɪɢɦɟɪɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟɫɢɧɬɟɪɜɚɥ Ȼɪɟɦɟɜɚɥɢɧɢɹ4XLFN9LHZ Xlgholqh Разширена работа възпроизвеждане 3OD\2SWLRQ+LJKOLJKW View Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɩɨɤɚɡɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɡɚɫɧɟɬɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɈɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟɧɚɫɬɨɪɢɛɨɪɞLOH,QIR 6WRUDJH,QIRɫɚɦɨ+0+++ Настройка на системата6WRUDJH7\SHɫɚɦɨ+0+++ DUG,QIRɫɚɦɨ+0++Rupdw Ȿɥɟɦɟɧɬɢɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨɫɚɦɨ+0+++LOH1R 7LPH=RQHȽɪɚɞɨɜɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɡɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɱɚɫɨɜɚɡɨɧɚ DWH7LPH6HWDWH7\SH 7\SH´ 7LPH7\SHDWH7LPHLVSOD\ $XWR/&2II ³$XWR/&2II ´Ɂɜɭɤɴɬɧɚɡɚɬɜɨɪɚɧɟɟɧɚɥɢɱɟɧɩɪɢɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ HHS6RXQG6KXWWHU6RXQG $XWR3RZHU2II 4XLFN2Q67% 6RIWZDUH 86%&RQQHFW +0,792XW$QDORJXH792XW Ɂɚɞɚɢɡɥɟɡɟɬɟɞɨɤɨɫɧɟɬɟɪɚɡɞɟɥɂɡɯɨɞ ɢɥɢȼɪɴɳɚɧɟ 79&RQQHFW*XLGH Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ79LVSOD\ HIDXOW6HWɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ DqjxdjhDemo ‡ Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɧɟɪɚɛɨɬɢɜɫɥɟɞɧɢɬɟɫɥɭɱɚɢ$Q\QHW+0,&& ɎɭɧɤɰɢɹɬɚLYLGHɧɟɟɧɚɥɢɱɧɚɩɪɢɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ Редактиране на видеоклиповеɊȺɁȾȿɅəɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉ ɈȻȿȾɂɇəȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿ ɎɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɤɨɦɛɢɧɢɪɚɧɟɧɟɟɞɨɫɬɴɩɧɚɩɪɢɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹɄɚɤɜɨɟ³3OD\OLVW Редактиране на списъци$/,67 ȻɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɊɔɁȾȺȼȺɇȿɇȺɋɉɂɋɔɄɁȺɂɁɉɔɅɇȿɇɂȿ ɈɈȾɊȿɀȾȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿȼɋɉɂɋɔɄȺ ɁɁɌɊɂȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿɈɌɋɉɂɋɔɄȺɁȺ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɆɨɠɟɞɚɢɡɬɪɢɟɬɟɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɨɬɫɩɢɫɴɤɚУправление на изображенията ɁȺɓɂɌȺɋɊȿɓɍɋɅɍɑȺɃɇɈɂɁɌɊɂȼȺɇȿɁɁɌɊɂȼȺɇȿɇȺɎȺɃɅɈȼȿ ɆɨɠɟɞɚɢɡɬɪɢɟɬɟɡɚɩɢɫɢɬɟɟɞɢɧɩɨɟɞɢɧɢɥɢɧɚɜɟɞɧɴɠɄɈɉɂɊȺɇȿɇȺɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂə ɫɚɦɨ+0+++ Ɋɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚ32 Печатане на снимкиɆȺɋɌɊɈɃȼȺɇȿɇȺɉȿɑȺɌȺɇȿɌɈɁȺ32 Ɂɚɞɚɨɬɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɩɟɱɚɬ ȾɂɊȿɄɌȿɇɉȿɑȺɌɋɉɊɂɇɌȿɊ3,&7%5Ɂɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɛɪɨɹɪɚɡɩɟɱɚɬɤɢ Ɂɚɞɚɫɩɪɟɬɟɩɟɱɚɬɚɧɟɬɨɫɥɟɞɤɚɬɨɟɡɚɩɨɱɧɚɥɨ101 Ɂɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚɬɚɧɚɞɚɬɚɱɚɫ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ³DWH7LPH´ 102 Свързване към телевизорɊȼɔɊɁȼȺɇȿɄɔɆɌȿɅȿȼɂɁɈɊɋȼɂɋɈɄȺȾȿɌȺɃɅɇɈɋɌ Ɍɢɩ%ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɄɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ$9ɤɚɛɟɥ 103ɊȼɔɊɁȼȺɇȿɄɔɆɇɈɊɆȺɅȿɇɌȿɅȿȼɂɁɈɊ 104Ɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚ³$QDORJXH792XW´ɧɚ³&RPSRVLWH´¬ɫɬɪ 105106 ȽɅȿȾȺɇȿɇȺȿɄɊȺɇȺɇȺɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Дублиране на видеоклипове ɄɈɉɂɊȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɋȿɌɈɎɈɇɂɂɅɂ9+ ɊȿɄɈɊȾȿɊɂɈɪɨɜɟɪɟɬɟɬɢɩɚɧɚɜɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɈɊɈȼȿɊɄȺɇȺɌɂɉȺɇȺɄɈɆɉɘɌɔɊȺɞɨɫɚɞɚɬɚɞɚɛɨɪɚɜɢɬɟɫɞɜɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ LQGRZV 0DFLQWRVKɊɢɫɬɟɦɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɄȺɄȼɈɆɈɀȿɌȿȾȺɉɊȺȼɂɌȿɋɄɈɆɉɘɌɔɊ,126Ɉɫɧɨɜɧɢɮɭɧɤɰɢɢ 109Ɋɬɴɩɤɚɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚ 110ɊɬɴɩɤɚɈɬɧɨɫɧɨɨɫɧɨɜɧɢɹɩɪɨɡɨɪɟɰɧɚ,QWHOOLVWXGLR 112 ɊɬɴɩɤɚȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɢɥɢɫɧɢɦɤɢɊɬɴɩɤɚɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɢɥɢɫɧɢɦɤɢ Ɋɬɴɩɤɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɫɧɢɦɤɢɨɧɥɚɣɧ 113114 115 ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɄȺɌɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈɁȺȼɔɇɒɇȺɉȺɆȿɌȽɥɟɞɚɧɟɧɚɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨɧɚɧɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ Ɏɚɣɥɨɜɮɨɪɦɚɬ Ȼɢɞɟɨɮɚɣɥ+ɎɨɬɨɮɚɣɥŽ Ɇɨɫɢɬɟɥɢɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɁɇȾɂɄȺɌɈɊɂɂɋɔɈȻɓȿɇɂəɁȺɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȻɚɬɟɪɢɹ Ɂɚɩɢɫ DUGUURUȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ 119ɧɚ³3LF%ULGJH ɧɚ³0DVV6WRUDJHȾɢɫɩɥɟɢ ɊɂɆɉɌɈɆɂɂɊȿɒȿɇɂəɁɚɯɪɚɧɜɚɧɟ 121122 Ɫɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ³DWH7LPHLVSOD\´ɟɡɚɞɚɞɟɧɨɧɚ³2II´ 123 Ɂɚɩɢɫ Ɋɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟɆɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɞɚɧɧɢ Ɋɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ ‡ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ³RFXV´ɧɚ³$XWR´¬ɫɬɪ ɆɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɨɛɪɚɡɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɊɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ Ɍɫɥɨɜɢɹɬɚɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɟɫɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɡɚ125 Ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɨɦɩɸɬɴɪ Ɋɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟ ³$SHUWXUH0DQXDO´³ 6&1´ ³6KXWWHU0DQXDO´³ 6&1´Ȿɥɟɦɟɧɬɢɬɟɨɬɦɟɧɸɬɨ ⱢɚɡɚɫɢɜɟɧɢɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɈɈȾȾɊɔɀɄȺɈɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɩɪɢɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟ ‡ Ɂɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚ/&ɟɤɪɚɧɚɟɤɪɚɧ ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɆɨɫɢɬɟɥɢɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫ/&ɨɬɞɨɥɭɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺȼɑɍɀȻɂɇȺ 130Спецификации $&&$GYDQFHG$XGLR&RGLQJВръзка със Samsung по цял свят RoHS съответствие

Related manuals

Manual 141 pages 17.97 Kb

Manual 145 pages 59.99 Kb

Manual 7 pages 20.66 Kb

Manual 141 pages 34.36 Kb

Manual 141 pages 20.09 Kb

Manual 141 pages 4.47 Kb

Manual 141 pages 2.25 Kb

Manual 141 pages 5.57 Kb

Manual 141 pages 52.43 Kb

Manual 141 pages 24.51 Kb

Manual 141 pages 3.11 Kb

Manual 141 pages 26.98 Kb

Manual 141 pages 54.01 Kb

Manual 141 pages 6.99 Kb

Manual 141 pages 59.96 Kb

Manual 141 pages 36.25 Kb

Manual 141 pages 58.54 Kb

HMX-H205BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.