Samsung EC-L210ZBDA/E3, EC-L210ZSDA/E3 manual ɈПȺɋɇɈɋɌ, ПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИȿ

Page 3

ɈПȺɋɇɈɋɌ!

Ɍɟɤɫɬɴɬ "ɈɉȺɋɇɈɋɌ!" ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɪɢɫɤɨɜɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ, ɚɤɨ ɧɟ ɛɴɞɟ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɦɴɪɬ, ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢ.

ξɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɬɟ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɩɨ ɧɢɤɚɤɴɜ ɧɚɱɢɧ. Ɍɚɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɟ ɩɨɠɚɪ, ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢɥɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɞɚ ɫɟ ɧɚɪɚɧɢɬɟ. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ ɩɪɟɝɥɟɞɢ, ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ ɢ ɩɨɩɪɚɜɤɢɬɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɫɚɦɨ ɨɬ ɜɚɲɢɹ ɬɴɪɝɨɜɟɰ ɢɥɢ ɨɬ ɰɟɧɬɴɪɚ ɡɚ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɡɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɢ Samsung.

ξɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɢ ɢɥɢ ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɪɢɫɤ ɨɬ ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ.

ξɇɟ ɡɚɥɢɜɚɣɬɟ ɫ ɬɟɱɧɨɫɬ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɞɪɭɝɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɬɴɪɝɨɜɟɰ ɢɥɢ ɫ ɰɟɧɬɴɪɚ

ɡɚ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɡɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɢ ɧɚ Samsung. ɇɟ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɣɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ.

ξɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɟɬɚɥɧɢ ɢɥɢ ɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɢ ɜɴɧɲɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜ ɬɨɱɤɢɬɟ ɧɚ ɞɨɫɬɴɩ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ ɢɥɢ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɢ). Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ.

ξɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɫ ɦɨɤɪɢ ɪɴɰɟ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ.

ПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИȿ!

Ɍɟɤɫɬɴɬ "ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ!" ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɪɢɫɤɨɜɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ, ɚɤɨ ɧɟ ɛɴɞɟ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɦɴɪɬ, ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢ.

ξɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ ɜ ɩɪɟɤɚɥɟɧɚ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɯɨɪɚ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɢ. ɉɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ ɬɜɴɪɞɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɨɱɢɬɟ ɧɚ ɫɧɢɦɚɧɢɹ ɨɛɟɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɭɜɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɡɪɟɧɢɟɬɨ.

ξɋ ɰɟɥ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ, ɩɚɡɟɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɢ ɧɟɝɨɜɢɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɞɟɰɚ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɢ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɢɧɰɢɞɟɧɬɢ, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ.:

ɉɨɝɥɴɳɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢɥɢ ɦɚɥɤɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. Ⱥɤɨ ɜɴɡɧɢɤɧɟ ɡɥɨɩɨɥɭɤɚ, ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫ ɥɟɤɚɪ.

ɂɦɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɩɨɞɜɢɠɧɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ.

ξȻɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɝɪɟɹɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ, ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. Ⱥɤɨ

ɬɨɜɚ ɫɟ ɫɥɭɱɢ, ɧɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɧɹɤɨɥɤɨ ɦɢɧɭɬɢ, ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɬɨɣ ɞɚ ɢɡɫɬɢɧɟ.

ξɇɟ ɞɪɴɠɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɧɚ ɦɟɫɬɚ ɫ ɦɧɨɝɨ ɜɢɫɨɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɩɪɟɜɨɡɧɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɧɚ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɦɟɫɬɚ ɫ ɤɪɚɣɧɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ. ɂɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɪɚɣɧɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɫɟɝɧɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɨɠɚɪ.

ξɉɪɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ, ɧɟ ɩɨɤɪɢɜɚɣɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ɍɚɤɚ ɤɨɪɩɭɫɴɬ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɝɨɪɟɳɢ ɢ ɞɚ ɫɟ ɢɡɤɪɢɜɢ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɨɠɚɪ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟ ɦɭ ɫɚɦɨ ɧɚ ɞɨɛɪɟ ɩɪɨɜɟɬɪɟɧɢ ɦɟɫɬɚ.

2

Image 3
Contents Page Зɚпɨɡнɚвɚнɟ ɫ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ ИнɫтɪɭкцииПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИȿ ɈПȺɋɇɈɋɌɊъдъɪжɚниɟ ȻɇИɆȺɇИȿ24 ɉɚɭɡɚ ɩɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ Dpof Ɋъдъɪжɚниɟ Ɋиɫтɟмнɚ ɫɯɟмɚ Ȼключɟни ɟлɟмɟнтиДɨпълнитɟлни ɟлɟмɟнти Идɟнтификɚция нɚ фɭнкциитɟ Ɉтпɪɟд и ɨтгɨɪɟɄɪɴɝɴɥ ɩɥɴɡɝɚɱ ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ Ȼɭɬɨɧ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ Ɇɢɤɪɨɮɨɧ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɈтɡɚдБɭтɨн ɫ 5 фɭнкции ɈтдɨлɭИндикɚтɨɪ ɡɚ ɫɚмɨɫнимɚчкɚтɚ Индикɚтɨɪ ɡɚ ɫъɫтɨяниɟтɨ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚИкɨнɚ нɚ ɪɟжимɚ Ɋтɚтичнɚ ɫнимкɚ Филм Ɋвъɪɡвɚнɟ към иɡтɨчник нɚ ɡɚɯɪɚнвɚнɟɊвъɪɡвɚнɟ към иɡтɨчник нɚ ɡɚɯɪɚнвɚнɟ „ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ SLB-10A Индикɚтɨɪ ɡɚ ɡɚɪɟждɚнɟɁɡɩɪɚɡɜɚ ɫɟ Ɉɪɚɧɠɟɜɢɹɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɜɟɬɢ Пɨɫтɚвянɟ нɚ кɚɪтɚ ɫ пɚмɟт Ɩɚɦɟɬ ƐɚɬɟɪɢɹɬɚƖɪɟɡɚɪɟɞɟɬɟ Инɫтɪɭкции ɡɚ иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟт Ȼɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɜɚɪɢɪɚ ɫɩɨɪɟɞ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟɬɨ ɆнɨгɨⱢɟк ȻидɟɨклипɆȺЛЯȼɈ / ɇȺДЯɋɇɈ ɢ ɛɭɬɨɧɚ OK Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ ɡɚ пъɪви пътɆɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɟɡикɚ Зɚдɚвɚнɟ нɚ дɚтɚ, чɚɫ и тип дɚтɚ ɆȺДЯɋɈɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɈɫɬɪɨɬɚⱢɬɪ ɧɚɫɢɬɟɧɨɫɬ ⱢɬɪɆɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɚвтɨмɚтичния ɪɟжим Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ нɚ пɪɨгɪɚмиɪɚнɟИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ Dual is ɪɟжимɚ Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪъчния ɪɟжимИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ пɨмɨщ ɡɚ ɫнимки Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ пɨɪтɪɟтния ɪɟжим Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимитɟ ɡɚ ɫцɟнɚɊɟжим Икɨнɚ Ɉпиɫɚниɟ Пɚɭɡɚ пɪи ɡɚɫнɟмɚнɟ нɚ видɟɨклип Пɨɫлɟдɨвɚтɟлнɨ ɡɚɫнɟмɚнɟ Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ видɟɨклипЗɚɫнɟмɚнɟ нɚ видɟɨклип бɟɡ ɡвɭк НɚдяɫнɨɄɨɝɚɬɨ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚ ɟ ɬɴɦɧɚ Ȼɚжни нɟщɚ пɪи пɪɚвɟнɟтɨ нɚ ɫнимкиȺɤɨ ɢɦɚ ɫɢɥɧɨ ɨɬɪɚɡɟɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢ ɚɤɨ ɮɨɧɴɬ ɟ ɦɧɨɝɨ ɹɪɴɤ Ɩɪɴɬ, ɫɬɢɤ ɢɥɢ ɮɥɚɝɳɨɤБɭтɨн ɡɚ включвɚнɟ/иɡключвɚнɟ Бɭтɨн нɚ ɡɚтвɨɪɚБɭтɨн W / T ɡɚ мɚщɚбиɪɚнɟ Ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ, ɡɜɭɤɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɲɟ ⱰɢɪɨɤɨɁɚɫɧɟɬɢɬɟ ɫ ɰɢɮɪɨɜɨ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ ɫɧɢɦɤɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɬɧɟɦɚɬ ɧɚ Ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɦɚɤɪɨ  Ɉɪɢɦɟɪɢ ɧɚ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢ Бɭтɨн ɡɚ ɨпиɫɚниɟ нɚ фɭнкции / инфɨɪмɚция  / нɚгɨɪɟБɭтɨн ɡɚ мɚкɪɨ  / нɚдɨлɭ Ȿɤɪɚɧ ɡɚ ɫɧɢɦɚɧɟ Ȿɤɪɚɧ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹȺвтɨмɚтичнɨ Ɇɚкɪɨ Ɇɨɪмɚлнɨ Ɋɟжим Ⱥвтɨмɚтичɟн ПɪɨгɪɚмиɪɚнɟКɭɫиɪɚнɟ Ɋɟжим Ⱥвтɨмɚтичнɨ Ɇɚкɪɨ ɆɨɪмɚлнɨЗȺɌȼɈɊȺ Уɫтɚнɨвявɚнɟ нɚ фɨкɭɫɚБɭтɨн ɡɚ ɫвɟткɚвицɚ  / нɚлявɨ ɧɚ ЗȺɌȼɈɊȺИкɨнɚ Ɋɟжим нɚ Ɉпиɫɚниɟ Бɭтɨн ɡɚ ɫɚмɨɫнимɚчкɚ  / нɚдяɫнɨ Движɟниɟ Икɨнɚ и индикɚтɨɪ ɡɚ Икɨнɚ Ɋɟжим Ɉпиɫɚниɟ„ Бɭтɨн OK Бɭтɨн Menu / OKБɭтɨн OIS Ɉптичнɚ ɫтɚбилиɡɚция нɚ иɡɨбɪɚжɟниɟтɨ Ɇɟɧɸ ɢɡɤɥБɭтɨн ȿ ɟфɟкти Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Цвят Ɛɭɬɨɧɚ OKЦвят Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ OK, ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти ɈɫтɪɨтɚБɭтɨн ȿ ɟфɟкти ɇɚɫищɚнɟ Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти КɨнтɪɚɫтБɭтɨн Fn Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ мɟнютɨ FnɌɨɜɚ ɦɟɧɸ ɟ ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɫɰɟɧɚ Ⱦɟɰɚ  Ɋɚɡмɟɪ Кɚчɟɫтвɨ / ɫкɨɪɨɫт нɚ кɚдɪитɟИкɨнɚ Пɨдмɟню Ɋɚбɨтɟн ɪɟжим ИɡмɟɪвɚнɟISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600  ISOБɚлɚнɫ бɟлия цвят Кɨмпɟнɫиɪɚнɟ нɚ ɟкɫпɨнɚциятɚ Ɋтɚбилиɡɚтɨɪ нɚ кɚдɪитɟ нɚ видɟɨклипɚꞬɚɫɧɟɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ фɭнкциятɚ ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟ чɪɟɡ LCD мɨнитɨɪɚ Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ мɟнютɚтɚɆɟню Пɨдмɟню Ɉблɚɫт ɡɚ фɨкɭɫиɪɚнɟ Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɧɢɦɚɧɟ, ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɫɧɢɦɚɧɟ ɞɟɰɚ, ɩɥɚɠ ɢ ɫɧɹɝɁɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ Self Portrait Ⱥɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ ɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɨɬ ɥɹɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ LCD ɞɢɫɩɥɟɹ„ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ACBɌɢɩ ɧɚ ɮɚɣɥɚ *.wav Глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ Зɚпиɫ нɚ глɚɫⱮɚɫɚ. Ɉɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɳɟ ɫɟ Ɩɨɤɚɠɟ ɧɚ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ. Ɂɜɭɤɴɬ ɳɟ ɫɟɈɚɭɡɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɫ Ɋɟжим нɚ ɋЦȿɇȺɊтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ нɚ видɟɨклипȻъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ нɚ ɫтɚтичнɚ ɫнимкɚ Ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɫɩɪɟɧɢɹɬ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɳɟ ɫɟ Фɭнкция ɡɚ пɪиɯвɚщɚнɟ нɚ видɟɨклипɆɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɢɯɜɚɳɚɬɟ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ Ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ EPlay Индикɚтɨɪ ɡɚ LCD мɨнитɨɪɚ в ɪɟжим нɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ Бɭтɨн ɡɚ миниɚтюɪи / ɭвɟличɚвɚнɟ Миниɚтюɪи ɭгɨлɟмявɚнɟ Ɋɚɡмɟɪ нɚ ИɡɨбɪɚжɟниɟтɨБɭтɨн ɡɚ инфɨɪмɚция  / нɚгɨɪɟ Бɭтɨн ɡɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ и пɚɭɡɚ  / нɚдɨлɭⱢɩɪɹɧɨ ɆȺЛЯȼɈ / ɇȺДЯɋɇɈ / Menu / OK ɚɤɬɢɜɢɪɚɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɧɟɳɚ Бɭтɨн ɡɚ нɚлявɨ / нɚдяɫнɨ / Menu / OKБɭтɨн ɡɚ иɡтɪивɚнɟ  Бɭтɨн ɡɚ пɪинтɟɪ Ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɳɟ ɫɟ ɢɡɬɪɢɟ Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти ɈɪɚɡмɟɪявɚнɟƖɚɦɟɬ, ɚ ɜɴɜ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɩɚɦɟɬ Ⱥɤɨ ɫɟ ɡɚɩɢɲɟ ɧɨɜɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɟɞɧɨ ɨɬ ɞɜɟɬɟꞬɚɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɧɚ 180 ɝɪɚɞɭɫɚ Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Зɚвъɪтɚнɟ нɚ ɫнимкɚɆɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɜɴɪɬɚɬɟ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɝɪɚɞɭɫɢ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɇȺЛЯȼɈПɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ ɟфɟктɚ чɟɪвɟни ɨчи Упɪɚвлɟниɟ нɚ яɪкɨɫттɚƐɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚлявɨ/нɚдяɫнɨ Упɪɚвлɟниɟ нɚ нɚɫитɟнɨɫттɚ Упɪɚвлɟниɟ нɚ кɨнтɪɚɫтɚɆɟɧɸɬɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɦɟɧɹɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɩɪɨɞɚɜɚ ɫɟ ɨɬɞɟɥɧɨПɨдмɟню Ȼтɨɪичнɨ мɟню МɟнютɨɆɭлти-ɫлɚɣдшɨɭ  Иɡбиɪɚнɟ нɚ ɫнимкиɊтɚɪтиɪɚнɟ нɚ мɭлти-ɫлɚɣдшɨɭтɨ ɆȺДЯɋɇɈ Зɚдɚвɚнɟ нɚ фɨнɨвɚ мɭɡикɚȻɭɬɨɧ ɡɚ нɚгɨɪɟ / нɚдɨлɭ / нɚлявɨ Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ Глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ Зɚщитɚ нɚ ɫнимкитɟDpof Иɡтɪивɚнɟ нɚ ɫнимкиɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚгɨɪɟ/нɚдɨлɭ ɢ ɢɧɞɟɤɫ Ɛɭɬɨɧɚ OK Ɋɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɧɚɞɹɫɧɨɊɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚдяɫнɨ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚдяɫнɨ ɢКɨпиɪɚнɟ в кɚɪтɚ PictBridge PictBridge PictBridge Иɡбɨɪ нɚ ɫнимки „ Ʌɟɫɟɧ ɩɟɱɚɬɈɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɤɴɦ ɩɪɢɧɬɟɪ × 6, L PictBridge ɇɚɫтɪɨɣкɚ ɡɚ пɟчɚтPictBridge ɇɭлиɪɚнɟ Нɚгɨɪɟ/нɚдɨлɭ ɢ ɛɭɬɨɧɚ OKЗвɭк пɪи ɫтɚɪтиɪɚнɟ Ɇɟню ɡɚ ɡвɭкЗвɭк  Ɋилɚ нɚ ɡвɭкɚɊɚмɨпɨɪтɪɟт Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚЗвɭкɨв ɫигнɚл Звɭк пɪи ɚвтɨмɚтичнɨ фɨкɭɫиɪɚнɟⱾЗИК Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚ ДиɫплɟɣЯɪкɨɫт нɚ LCD мɨнитɨɪɚ Иɡɨбɪɚжɟниɟ пɪи ɫтɚɪтиɪɚнɟИкɨнɨмия нɚ LCD мɨнитɨɪɚ ɆȺɋɌɊɈɃКИ Бъɪɡ пɪɟглɟд Фɨɪмɚтиɪɚнɟ нɚ пɚмɟтИмɟ нɚ фɚɣлɚ ИнициɚлиɡиɪɚнɟȺвтɨмɚтичнɨ иɡключвɚнɟ Ɉтпɟчɚтвɚнɟ нɚ дɚтɚ нɚ ɡɚɫнɟмɚнɟɤɨɧɬɪɨɥɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɝɢ ɰɟɧɬɪɢɪɚɬɟ Иɡбɨɪ нɚ тип иɡɯɨдɟн видɟɨɫигнɚлⱰɜɟɣɰɚɪɢɹ, Ɍɚɣɥɚɧɞ, ɇɨɪɜɟɝɢɹ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɜɴɧɲɟɧ ɢɥɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚИндикɚтɨɪ ɡɚ ɚвтɨмɚтичнɨ фɨкɭɫиɪɚнɟ ɆȺɋɌɊɈɃКИ  Бɟлɟжки ɡɚ ɫɨфтɭɟɪɚИɡиɫквɚния към ɫиɫтɟмɚтɚ Зɚ ɫɨфтɭɟɪɚЗɚ Windows Зɚ Macintosh Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɫɨфтɭɟɪнɨтɨ пɪилɨжɟниɟ Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɫɨфтɭɟɪнɨтɨ пɪилɨжɟниɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɳɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ кɨмпютъɪ Cut ɂɡɪɟɠɢ ɢɡɪɹɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧ ɮɚɣɥ Пɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ ɫмɟняɟмия диɫк Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ MAC Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ MACПɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ Windows 98SE Samsung MasterSamsung Master Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɨɬ ɬɢɩɚ AVI, WMV ɢ ɤɚɬɨ ɮɚɣɥ ɫ ɧɨɜɨ ɢɦɟɊпɟцификɚции Бɚлɚнɫ нɚ ɊвɟткɚвицɚɈɫтɪɨтɚ Цвɟтɨви ɟфɟктИɡтɨчник нɚ Бɭтɨн EНɚ ɫнимкɚ ИнтɟɪфɟɣɫȻɚжни бɟлɟжки Ʉɪɚɣɧɨɫɬɢ ɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Индикɚтɨɪ ɡɚ пɪɟдɭпɪɟждɟниɟ Ɋнимкитɟ ɫɚ нɟяɫни Пɪɟди дɚ ɫɟ ɫвъɪжɟтɟ ɫъɫ ɫɟɪвиɡɟн цɟнтъɪФɨтɨɚпɚɪɚтът нɟ ɫɟ включвɚ Зɚɯɪɚнвɚнɟтɨ нɚ бɚтɟɪиятɚ ɫɟ иɡтɨщɚвɚ бъɪɡɨɊнимкитɟ нɟ ɫɟ въɡпɪɨиɡвɟждɚт Ɋвɟткɚвицɚтɚ нɟ ɫɟ включвɚПɨкɚɡвɚт ɫɟ гɪɟшни дɚтɚ и чɚɫ Бɭтɨнитɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ нɟ ɪɚбɨтятЧɟɫтɨ ɡɚдɚвɚни въпɪɨɫи Чɟɫтɨ ɡɚдɚвɚни въпɪɨɫи 101101 Правилно изхвърляне натози продукт102 БȿЛȿЖКȺ
Related manuals
Manual 104 pages 766 b Manual 104 pages 6.29 Kb Manual 50 pages 6.08 Kb Manual 114 pages 26.21 Kb Manual 98 pages 30.69 Kb Manual 162 pages 27.4 Kb Manual 118 pages 12.54 Kb Manual 104 pages 45.78 Kb Manual 104 pages 20.95 Kb Manual 82 pages 60.97 Kb Manual 104 pages 27.98 Kb Manual 104 pages 27.97 Kb Manual 104 pages 16.66 Kb Manual 104 pages 2.29 Kb Manual 104 pages 52.23 Kb Manual 104 pages 39.67 Kb

EC-L210ZBDA/E3, EC-L210ZSDA/E3 specifications

The Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 are compact digital cameras that blend advanced technology with ease of use, making them an excellent choice for photography enthusiasts and everyday users alike. Both models feature a stylish design that is lightweight and portable, perfect for capturing moments on the go.

A standout feature of these cameras is their 21x optical zoom lens, which provides impressive flexibility when it comes to framing shots. Whether taking close-ups of distant subjects or wide-angle landscapes, the zoom capabilities allow for creative versatility. The cameras are equipped with a 16-megapixel CCD sensor, ensuring high-resolution images with vibrant colors and crisp details. The combination of the sensor and lens allows users to capture stunning photographs in various lighting conditions.

Another key technology integrated into these models is the Smart Auto feature. This intelligent system automatically analyzes the scene and adjusts the settings to ensure optimal results. With a variety of scene modes, including landscapes, portraits, and night shots, users can rely on the camera to deliver great results without the hassle of manual adjustments. Additionally, the Image Stabilization technology helps reduce blurriness caused by camera shake, allowing for sharper images, especially in low-light environments.

The cameras are also equipped with advanced movie recording capabilities, allowing users to shoot high-definition videos. This feature is perfect for those who want to capture both photos and videos in a single device. The user-friendly interface and intuitive controls make it easy to switch between photo and video modes seamlessly.

In terms of connectivity, both models support USB connectivity for easy file transfer to computers and other devices. The compact design doesn't compromise on battery life, providing enough power for extended shooting sessions. Accessible menus and options facilitate a straightforward user experience, making the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 ideal for both novice and experienced photographers.

In conclusion, the Samsung EC-L210ZSDA/E3 and EC-L210ZBDA/E3 cameras stand out due to their impressive zoom capabilities, high-quality imaging technology, and user-friendly features. They cater to a wide range of photography needs, making them a solid choice for anyone looking to enhance their photographic journey. Whether for family events, travel adventures, or everyday moments, these cameras promise to deliver excellent results.