Contents
Page
Зɚпɨɡнɚвɚнɟ ɫ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ
Инɫтɪɭкции
ПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИȿ
ɈПȺɋɇɈɋɌ
Ɋъдъɪжɚниɟ
ȻɇИɆȺɇИȿ
24 ɉɚɭɡɚ ɩɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
Dpof
Ɋъдъɪжɚниɟ
Дɨпълнитɟлни ɟлɟмɟнти
Ɋиɫтɟмнɚ ɫɯɟмɚ
Ȼключɟни ɟлɟмɟнти
Ʉɪɴɝɴɥ ɩɥɴɡɝɚɱ ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ Ȼɭɬɨɧ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ Ɇɢɤɪɨɮɨɧ
Идɟнтификɚция нɚ фɭнкциитɟ
Ɉтпɪɟд и ɨтгɨɪɟ
Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ
Ɉтɡɚд
Бɭтɨн ɫ 5 фɭнкции
Ɉтдɨлɭ
Икɨнɚ нɚ ɪɟжимɚ
Индикɚтɨɪ ɡɚ ɫɚмɨɫнимɚчкɚтɚ
Индикɚтɨɪ ɡɚ ɫъɫтɨяниɟтɨ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ
Ɋтɚтичнɚ ɫнимкɚ Филм
Ɋвъɪɡвɚнɟ към иɡтɨчник нɚ ɡɚɯɪɚнвɚнɟ
Ɋвъɪɡвɚнɟ към иɡтɨчник нɚ ɡɚɯɪɚнвɚнɟ
Ɂɡɩɪɚɡɜɚ ɫɟ Ɉɪɚɧɠɟɜɢɹɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɜɟɬɢ
„ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ SLB-10A
Индикɚтɨɪ ɡɚ ɡɚɪɟждɚнɟ
Ɩɪɟɡɚɪɟɞɟɬɟ
Пɨɫтɚвянɟ нɚ кɚɪтɚ ɫ пɚмɟт
Ɩɚɦɟɬ Ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
Инɫтɪɭкции ɡɚ иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟт
Ɫɟк
Ɇнɨгɨ
Ȼидɟɨклип
Ȼɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɜɚɪɢɪɚ ɫɩɨɪɟɞ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟɬɨ
Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɟɡикɚ Зɚдɚвɚнɟ нɚ дɚтɚ, чɚɫ и тип дɚтɚ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ ɡɚ пъɪви път
ɆȺДЯɋɈ
ɆȺЛЯȼɈ / ɇȺДЯɋɇɈ ɢ ɛɭɬɨɧɚ OK
Ɫɬɪ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɫɬɪɨɬɚ
ɧɚɫɢɬɟɧɨɫɬ Ɫɬɪ
ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɚвтɨмɚтичния ɪɟжим
Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ нɚ пɪɨгɪɚмиɪɚнɟ
Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ Dual is ɪɟжимɚ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪъчния ɪɟжим
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ пɨмɨщ ɡɚ ɫнимки
Ɋɟжим Икɨнɚ Ɉпиɫɚниɟ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ пɨɪтɪɟтния ɪɟжим
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимитɟ ɡɚ ɫцɟнɚ
Зɚɫнɟмɚнɟ нɚ видɟɨклип бɟɡ ɡвɭк
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ видɟɨклип
Нɚдяɫнɨ
Пɚɭɡɚ пɪи ɡɚɫнɟмɚнɟ нɚ видɟɨклип Пɨɫлɟдɨвɚтɟлнɨ ɡɚɫнɟмɚнɟ
Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɫɢɥɧɨ ɨɬɪɚɡɟɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢ ɚɤɨ ɮɨɧɴɬ ɟ ɦɧɨɝɨ ɹɪɴɤ
Ȼɚжни нɟщɚ пɪи пɪɚвɟнɟтɨ нɚ ɫнимки
Ɩɪɴɬ, ɫɬɢɤ ɢɥɢ ɮɥɚɝɳɨɤ
Ʉɨɝɚɬɨ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚ ɟ ɬɴɦɧɚ
Бɭтɨн W / T ɡɚ мɚщɚбиɪɚнɟ
Бɭтɨн ɡɚ включвɚнɟ/иɡключвɚнɟ
Бɭтɨн нɚ ɡɚтвɨɪɚ
Ɂɚɫɧɟɬɢɬɟ ɫ ɰɢɮɪɨɜɨ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ ɫɧɢɦɤɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɬɧɟɦɚɬ ɧɚ
Ɒɢɪɨɤɨ
Ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ
Ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ, ɡɜɭɤɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɲɟ
Бɭтɨн ɡɚ мɚкɪɨ / нɚдɨлɭ
Бɭтɨн ɡɚ ɨпиɫɚниɟ нɚ фɭнкции / инфɨɪмɚция / нɚгɨɪɟ
Ȿɤɪɚɧ ɡɚ ɫɧɢɦɚɧɟ Ȿɤɪɚɧ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɦɚɤɪɨ Ɉɪɢɦɟɪɢ ɧɚ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢ
Кɭɫиɪɚнɟ
Ɋɟжим Ⱥвтɨмɚтичɟн Пɪɨгɪɚмиɪɚнɟ
Ɋɟжим Ⱥвтɨмɚтичнɨ Ɇɚкɪɨ Ɇɨɪмɚлнɨ
Ⱥвтɨмɚтичнɨ Ɇɚкɪɨ Ɇɨɪмɚлнɨ
Бɭтɨн ɡɚ ɫвɟткɚвицɚ / нɚлявɨ
Уɫтɚнɨвявɚнɟ нɚ фɨкɭɫɚ
ɧɚ ЗȺɌȼɈɊȺ
ЗȺɌȼɈɊȺ
Икɨнɚ Ɋɟжим нɚ Ɉпиɫɚниɟ
Бɭтɨн ɡɚ ɫɚмɨɫнимɚчкɚ / нɚдяɫнɨ
Движɟниɟ Икɨнɚ и индикɚтɨɪ ɡɚ
Икɨнɚ Ɋɟжим Ɉпиɫɚниɟ
Бɭтɨн OIS Ɉптичнɚ ɫтɚбилиɡɚция нɚ иɡɨбɪɚжɟниɟтɨ
Бɭтɨн Menu / OK
Ɇɟɧɸ ɢɡɤɥ
„ Бɭтɨн OK
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти
Цвят
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Цвят
Ɛɭɬɨɧɚ OK
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти ɇɚɫищɚнɟ
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Ɉɫтɪɨтɚ
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Кɨнтɪɚɫт
Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ OK, ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ
Ɍɨɜɚ ɦɟɧɸ ɟ ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɫɰɟɧɚ Ⱦɟɰɚ
Бɭтɨн Fn
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ мɟнютɨ Fn
Икɨнɚ Пɨдмɟню
Ɋɚɡмɟɪ
Кɚчɟɫтвɨ / ɫкɨɪɨɫт нɚ кɚдɪитɟ
Ɋɚбɨтɟн ɪɟжим
Иɡмɟɪвɚнɟ
ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600
ISO
Бɚлɚнɫ бɟлия цвят
Ɡɚɫɧɟɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ
Кɨмпɟнɫиɪɚнɟ нɚ ɟкɫпɨнɚциятɚ
Ɋтɚбилиɡɚтɨɪ нɚ кɚдɪитɟ нɚ видɟɨклипɚ
Ɇɟню Пɨдмɟню
Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ фɭнкциятɚ ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟ чɪɟɡ LCD мɨнитɨɪɚ
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ мɟнютɚтɚ
Ɉблɚɫт ɡɚ фɨкɭɫиɪɚнɟ
Ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ Self Portrait Ⱥɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ
ɞɟɰɚ, ɩɥɚɠ ɢ ɫɧɹɝ
ɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɨɬ ɥɹɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ LCD ɞɢɫɩɥɟɹ
Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɧɢɦɚɧɟ, ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɫɧɢɦɚɧɟ
„ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
ACB
Ɱɚɫɚ. Ɉɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɳɟ ɫɟ
Глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ Зɚпиɫ нɚ глɚɫ
Ɩɨɤɚɠɟ ɧɚ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ. Ɂɜɭɤɴɬ ɳɟ ɫɟ
Ɍɢɩ ɧɚ ɮɚɣɥɚ *.wav
Ɉɚɭɡɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɫ
Ɋɟжим нɚ ɋЦȿɇȺ
Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ нɚ ɫтɚтичнɚ ɫнимкɚ
Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ
Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ нɚ видɟɨклип
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɢɯɜɚɳɚɬɟ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ
Фɭнкция ɡɚ пɪиɯвɚщɚнɟ нɚ видɟɨклип
Ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ E
Ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɫɩɪɟɧɢɹɬ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɳɟ ɫɟ
Play
Миниɚтюɪи
Индикɚтɨɪ ɡɚ LCD мɨнитɨɪɚ в ɪɟжим нɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ
Бɭтɨн ɡɚ миниɚтюɪи / ɭвɟличɚвɚнɟ
ɭгɨлɟмявɚнɟ
Ɋɚɡмɟɪ нɚ Иɡɨбɪɚжɟниɟтɨ
Ɫɩɪɹɧɨ
Бɭтɨн ɡɚ инфɨɪмɚция / нɚгɨɪɟ
Бɭтɨн ɡɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ и пɚɭɡɚ / нɚдɨлɭ
Бɭтɨн ɡɚ иɡтɪивɚнɟ
Бɭтɨн ɡɚ нɚлявɨ / нɚдяɫнɨ / Menu / OK
Бɭтɨн ɡɚ пɪинтɟɪ
ɆȺЛЯȼɈ / ɇȺДЯɋɇɈ / Menu / OK ɚɤɬɢɜɢɪɚɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɧɟɳɚ
Ɩɚɦɟɬ, ɚ ɜɴɜ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɩɚɦɟɬ
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Ɉɪɚɡмɟɪявɚнɟ
Ⱥɤɨ ɫɟ ɡɚɩɢɲɟ ɧɨɜɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɟɞɧɨ ɨɬ ɞɜɟɬɟ
Ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɳɟ ɫɟ ɢɡɬɪɢɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɜɴɪɬɚɬɟ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɝɪɚɞɭɫɢ
Бɭтɨн ȿ ɟфɟкти Зɚвъɪтɚнɟ нɚ ɫнимкɚ
Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɇȺЛЯȼɈ
Ɡɚɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɧɚ 180 ɝɪɚɞɭɫɚ
Ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚлявɨ/нɚдяɫнɨ
Пɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ ɟфɟктɚ чɟɪвɟни ɨчи
Упɪɚвлɟниɟ нɚ яɪкɨɫттɚ
Упɪɚвлɟниɟ нɚ нɚɫитɟнɨɫттɚ
Упɪɚвлɟниɟ нɚ кɨнтɪɚɫтɚ
Пɨдмɟню Ȼтɨɪичнɨ мɟню
ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɩɪɨɞɚɜɚ ɫɟ ɨɬɞɟɥɧɨ
Мɟнютɨ
Ɇɟɧɸɬɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɦɟɧɹɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ
Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ мɭлти-ɫлɚɣдшɨɭтɨ
Ɇɭлти-ɫлɚɣдшɨɭ
Иɡбиɪɚнɟ нɚ ɫнимки
ɆȺДЯɋɇɈ
Зɚдɚвɚнɟ нɚ фɨнɨвɚ мɭɡикɚ
Глɚɫɨвɚ бɟлɟжкɚ
Ȼъɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ
Зɚщитɚ нɚ ɫнимкитɟ
Ȼɭɬɨɧ ɡɚ нɚгɨɪɟ / нɚдɨлɭ / нɚлявɨ
Dpof
Иɡтɪивɚнɟ нɚ ɫнимки
Ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚдяɫнɨ
Ɋɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɧɚɞɹɫɧɨ
Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚдяɫнɨ ɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ нɚгɨɪɟ/нɚдɨлɭ ɢ ɢɧɞɟɤɫ Ɛɭɬɨɧɚ OK
Кɨпиɪɚнɟ в кɚɪтɚ
PictBridge
Ɉɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɤɴɦ ɩɪɢɧɬɟɪ
PictBridge PictBridge Иɡбɨɪ нɚ ɫнимки
„ Ʌɟɫɟɧ ɩɟɱɚɬ
PictBridge ɇɭлиɪɚнɟ
PictBridge ɇɚɫтɪɨɣкɚ ɡɚ пɟчɚт
Нɚгɨɪɟ/нɚдɨлɭ ɢ ɛɭɬɨɧɚ OK
× 6, L
Звɭк
Ɇɟню ɡɚ ɡвɭк
Ɋилɚ нɚ ɡвɭкɚ
Звɭк пɪи ɫтɚɪтиɪɚнɟ
Звɭкɨв ɫигнɚл
Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚ
Звɭк пɪи ɚвтɨмɚтичнɨ фɨкɭɫиɪɚнɟ
Ɋɚмɨпɨɪтɪɟт
ⱾЗИК
Ɇɟню ɡɚ нɚɫтɪɨɣкɚ Диɫплɟɣ
Яɪкɨɫт нɚ LCD мɨнитɨɪɚ
Иɡɨбɪɚжɟниɟ пɪи ɫтɚɪтиɪɚнɟ
Бъɪɡ пɪɟглɟд
ɆȺɋɌɊɈɃКИ
Фɨɪмɚтиɪɚнɟ нɚ пɚмɟт
Икɨнɨмия нɚ LCD мɨнитɨɪɚ
Имɟ нɚ фɚɣлɚ
Инициɚлиɡиɪɚнɟ
Ⱥвтɨмɚтичнɨ иɡключвɚнɟ
Ɉтпɟчɚтвɚнɟ нɚ дɚтɚ нɚ ɡɚɫнɟмɚнɟ
Ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ, Ɍɚɣɥɚɧɞ, ɇɨɪɜɟɝɢɹ
Иɡбɨɪ нɚ тип иɡɯɨдɟн видɟɨɫигнɚл
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɜɴɧɲɟɧ ɢɥɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɝɢ ɰɟɧɬɪɢɪɚɬɟ
Индикɚтɨɪ ɡɚ ɚвтɨмɚтичнɨ фɨкɭɫиɪɚнɟ
ɆȺɋɌɊɈɃКИ Бɟлɟжки ɡɚ ɫɨфтɭɟɪɚ
Зɚ Windows Зɚ Macintosh
Иɡиɫквɚния към ɫиɫтɟмɚтɚ
Зɚ ɫɨфтɭɟɪɚ
Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɫɨфтɭɟɪнɨтɨ пɪилɨжɟниɟ
Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ ɫɨфтɭɟɪнɨтɨ пɪилɨжɟниɟ
ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɳɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ
Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ кɨмпютъɪ
Cut ɂɡɪɟɠɢ ɢɡɪɹɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧ ɮɚɣɥ
Пɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ ɫмɟняɟмия диɫк
Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ MAC
Ɇɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ MAC
Пɪɟмɚɯвɚнɟ нɚ USB дɪɚɣвɟɪɚ ɡɚ Windows 98SE
Samsung Master
Samsung Master
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɨɬ ɬɢɩɚ AVI, WMV ɢ
ɤɚɬɨ ɮɚɣɥ ɫ ɧɨɜɨ ɢɦɟ
Ɋпɟцификɚции
Ɉɫтɪɨтɚ
Ɋвɟткɚвицɚ
Цвɟтɨви ɟфɟкт
Бɚлɚнɫ нɚ
Нɚ ɫнимкɚ
Бɭтɨн E
Интɟɪфɟɣɫ
Иɡтɨчник нɚ
Ȼɚжни бɟлɟжки
Ʉɪɚɣɧɨɫɬɢ ɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Индикɚтɨɪ ɡɚ пɪɟдɭпɪɟждɟниɟ
Фɨтɨɚпɚɪɚтът нɟ ɫɟ включвɚ
Пɪɟди дɚ ɫɟ ɫвъɪжɟтɟ ɫъɫ ɫɟɪвиɡɟн цɟнтъɪ
Зɚɯɪɚнвɚнɟтɨ нɚ бɚтɟɪиятɚ ɫɟ иɡтɨщɚвɚ бъɪɡɨ
Ɋнимкитɟ ɫɚ нɟяɫни
Пɨкɚɡвɚт ɫɟ гɪɟшни дɚтɚ и чɚɫ
Ɋвɟткɚвицɚтɚ нɟ ɫɟ включвɚ
Бɭтɨнитɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ нɟ ɪɚбɨтят
Ɋнимкитɟ нɟ ɫɟ въɡпɪɨиɡвɟждɚт
Чɟɫтɨ ɡɚдɚвɚни въпɪɨɫи
Чɟɫтɨ ɡɚдɚвɚни въпɪɨɫи
101101
Правилно изхвърляне натози продукт
102
БȿЛȿЖКȺ
52 