Ëú‡Úë‡Ìâ Ì‡ Âêëï‡ Á‡ Á‡Òìâï‡Ìâ

ëÚ‡ÚË‡ÌÂ Ì‡ ÂÊËÏ‡ Á‡ Á‡ÒÌÂÏ‡ÌÂ
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌËﬂ ÂÊËÏ (	)	àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÂÊËÏ‡ Á‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ (		)
àÁ·ÂÂÚÂ ÚÓÁË ÂÊËÏ Á‡ ·˙ÁÓ Ë ÎÂÒÌÓ Ô‡‚ÂÌÂ Ì‡		àÁ·Ó˙Ú Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌËﬂ ÂÊËÏ ˘Â
ÒÌËÏÍË Ò ÏËÌËÏ‡ÎÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ.		àÁ·Ó˙Ú Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌËﬂ ÂÊËÏ ˘Â
ÒÌËÏÍË Ò ÏËÌËÏ‡ÎÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ.		ÍÓÌÙË„ÛË‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ÓÔÚËÏ‡ÎÌËÚÂ
		ÍÓÌÙË„ÛË‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ÓÔÚËÏ‡ÎÌËÚÂ
		Ì‡ÒÚÓÈÍË. åÓÊÂÚÂ ˙˜ÌÓ ‰‡ ÍÓÌÙË„ÛË‡ÚÂ
1. èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ (ÒÚ. 10). èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ		‚ÒË˜ÍË ÙÛÌÍˆËË, Ò ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ ‡ÔÂÚÛÌ‡Ú‡
1. èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ (ÒÚ. 10). èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ		ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ë ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡Ú‚Ó‡.
·‡ÚÂËËÚÂ, Í‡ÚÓ ‚ÁÂÏÂÚÂ ÔÂ‰‚Ë‰ Ô‡‚ËÎÌËﬂ		ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ë ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡Ú‚Ó‡.
·‡ÚÂËËÚÂ, Í‡ÚÓ ‚ÁÂÏÂÚÂ ÔÂ‰‚Ë‰ Ô‡‚ËÎÌËﬂ
ÔÓÎﬂËÚÂÚ (+/-).		1. àÁ·ÂÂÚÂ ÂÊËÏ‡ Á‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ, Í‡ÚÓ
2. èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Í‡Ú‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ (ÒÚ. 10) í˙È Í‡ÚÓ		Á‡‚˙ÚËÚÂ Í˙„ÎËﬂ ÔÎ˙Á„‡˜ Á‡ ÂÊËÏ‡.
ÚÓÁË ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ò 16 åÅ		2. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ +/- Á‡ ÍÓÌÙË„ÛË‡ÌÂ Ì‡
‚˙ÚÂ¯Ì‡ Ô‡ÏÂÚ, ÌÂ Â Ì‡ÎÓÊËÚÂÎÌÓ ‰‡		‡Á¯ËÂÌËÚÂ ÙÛÌÍˆËË Í‡ÚÓ ‡ÁÏÂ Ì‡
ÔÓÒÚ‡‚ﬂÚÂ Í‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ. ÄÍÓ ÌÂ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ‡	[Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ ÂÊËÏ]	ÒÌËÏÍËÚÂ (ÒÚ. 44), Í‡˜ÂÒÚ‚Ó (ÒÚ. 45),		[êÂÊËÏ Ì‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ]
Í‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ, ÒÌËÏÍËÚÂ ˘Â ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡Ú	[Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ ÂÊËÏ]	ËÁÏÂ‚‡ÌÂ (ÒÚ. 45), ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ		[êÂÊËÏ Ì‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ]
Í‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ, ÒÌËÏÍËÚÂ ˘Â ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡Ú		ËÁÏÂ‚‡ÌÂ (ÒÚ. 45), ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ
‚˙‚ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ.		Á‡ÒÌÂÏ‡ÌÂ (ÒÚ. 46), ISO (ÒÚ. 46), ·‡Î‡ÌÒ Ì‡
ÄÍÓ Í‡Ú‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ‡, ÒÌËÏÍËÚÂ ˘Â ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡Ú ‚ ÌÂﬂ.		·ÂÎËﬂ ˆ‚ﬂÚ (ÒÚ. 47) Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËﬂ Ì‡
3. á‡Ú‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ·‡ÚÂËË.		ÂÍÒÔÓÌ‡ˆËﬂÚ‡ (ÒÚ. 48).
4. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ
ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡. (ÄÍÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Á‡ ‰‡Ú‡ / ˜‡Ò Ì‡ LCD ÏÓÌËÚÓ‡ Â
ÌÂÔ‡‚ËÎÌ‡, Á‡‰‡ÈÚÂ ﬂ ÓÚÌÓ‚Ó, ÔÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ÒÌËÏ‡ÚÂ.)		àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÂÊËÏ‡ ASR (ê‡Á¯ËÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡
5. àÁ·ÂÂÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌËﬂ ÂÊËÏ, Í‡ÚÓ Á‡‚˙ÚËÚÂ Í˙„ÎËﬂ ÔÎ˙Á„‡˜ Á‡		Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÔÚÂÌÂÚÓ) (	)
ÂÊËÏ‡.		êÂÊËÏ Ò ‡Á¯ËÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡ÌÂ Ì‡
6. ç‡ÒÓ˜ÂÚÂ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Í˙Ï ÊÂÎ‡ÌËﬂ Ó·ÂÍÚ Ë ÍÓÏÔÓÁË‡ÈÚÂ ÒÌËÏÍ‡Ú‡,		êÂÊËÏ Ò ‡Á¯ËÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡ÌÂ Ì‡
		ÚÂÔÚÂÌÂÚÓ.
Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ LCD ÏÓÌËÚÓ‡.		ÚÂÔÚÂÌÂÚÓ.
Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ LCD ÏÓÌËÚÓ‡.		íÓÁË ÂÊËÏ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡ ÂÙÂÍÚ‡ ÓÚ ‡ÁÚ˙Ò‚‡ÌÂ Ì‡
7. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Ì‡ Á‡Ú‚Ó‡, Á‡ ‰‡ Á‡ÒÌÂÏÂÚÂ ÒÌËÏÍ‡.		íÓÁË ÂÊËÏ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡ ÂÙÂÍÚ‡ ÓÚ ‡ÁÚ˙Ò‚‡ÌÂ Ì‡
7. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Ì‡ Á‡Ú‚Ó‡, Á‡ ‰‡ Á‡ÒÌÂÏÂÚÂ ÒÌËÏÍ‡.		ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ë ÔÓÏ‡„‡ ÔË ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-
		ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ë ÔÓÏ‡„‡ ÔË ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-
àçîéêåÄñàü		ﬂÒÌË ÒÌËÏÍË ‚ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ.
àçîéêåÄñàü		ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ASR.
		ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ASR.
ÄÍÓ ‡ÏÍ‡Ú‡ Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÙÓÍÛÒË‡ÌÂ ÒÚ‡ÌÂ ˜Â‚ÂÌ‡, ÍÓ„‡ÚÓ
Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Ì‡ Á‡Ú‚Ó‡ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ Ì‡‰ÓÎÛ, ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â
ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú˙Ú ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÙÓÍÛÒË‡ ÊÂÎ‡ÌËﬂ Ó·ÂÍÚ. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë,
ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú˙Ú ÌﬂÏ‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ Á‡ÒÌÂÏÂ ﬂÒÌ‡ ÒÌËÏÍ‡.				[êÂÊËÏ ASR]
				[êÂÊËÏ ASR]

ëÚ‡ÚË‡ÌÂ Ì‡ ÂÊËÏ‡ Á‡ Á‡ÒÌÂÏ‡ÌÂ

ÍÓÌÙË„ÛË‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ÓÔÚËÏ‡ÎÌËÚÂ

‚˙ÚÂ¯Ì‡ Ô‡ÏÂÚ, ÌÂ Â Ì‡ÎÓÊËÚÂÎÌÓ ‰‡

ÂÊËÏ‡.

ÚÂÔÚÂÌÂÚÓ.

Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ LCD ÏÓÌËÚÓ‡.

àçîéêåÄñàü